Les 100, The 100, The Hundred - la saison 2 de 2014 de la série télévisée de 2014 Feu vert télévision

The 100 S02E02 : Inclement Weather
Traduction du titre original : Météo peu clémente.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée The 100 (2014)

Diffusé aux USA le 29 octobre 2014 sur CW US.
Diffusé en France le 15 septembre 2015 sur SYFY FR.
Seconde saison sortie aux USA en blu-ray le 27 octobre 2015 (sous-titres français inclus).

De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Paige Turco, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.

Pour adultes et adolescents

Autour de l’épave de l’Arche, les survivants s’organisent et nettoient les débris. Le Chancelier Marcus Kane traverse les lieux, son fusil mitrailleur à la main, et entre dans la section qui sert de prison, et se fait ouvrir la cellule de Finn. Ce dernier demande alors à Kane combien de temps encore celui-ci compte le garder enfermé. Kane répond jusqu’à ce qu’à ce qu’il soit certain que Finn ne représente plus une menace pour les autres. Puis Kane prend une chaise et propose à Finn de continuer son récit, au point où il s’était arrêté : Combien de centaines de Natifs attaquaient leur camp ? Finn répond qu’il ne les a pas comptées.

Kane demande alors à Finn pourquoi les Natifs ont attaqué, ce qui a pu les provoquer. Finn répond que le fait d’être là suffisait à les provoquer. Finn hausse le ton : ils perdent du temps, les natifs ne se sont pas évaporés dans les airs, ils vont revenir, il faut donc les poursuivre. Kane réplique qu’ils feront des recherches mais pas avant que Finn leur ait donné toutes ses informations. Finn demande alors à faire partie de l’expédition, mais pour Kane, c’est hors de question : Finn n’est pas entraîné, c’est trop dangereux. Finn rétorque que ce sont ses gens qui sont là-bas, mais Kane répond que ce sont aussi ses gens à lui : si Finn veut aider, il doit leur dire contre qui ils se battent – leurs stratégies, leur nombre, quel genre d’armes ils utilisent.

Finn avoue alors que leurs ennemies se battent seulement avec des flèches, des épieux, des haches, des épées – leurs dents. Kane insiste : pas d’armes à feu ? Puis il demande à Finn si lui avait des armes. Ils avaient bien trouvé des armes, mais n’avaient pas suffisamment de balles.. Mais Kane révèle à Finn qu’ils avaient les balles : l’expédition qu’ils ont envoyés au bunker a trouvé trois caisses de plus – Deux pleines d’armes à feu et la troisième pleine de balles. Selon Kane, Fin et les siens auraient dû regarder mieux.

Ils sont interrompus par l’arrivé de Murphy, les mains liées par un câble et encadré par deux soldats, dont la Major Byrne. Byrne annonce que la médecin Griffin a autorisé la sortie de Murphy de l’infirmerie. Kane se lève et fait asseoir Murphy sur la chaise, qu’il rapproche du mur, tandis que Finn est rapproché d’un montant en métal. Comme on attache les mains de Murphy et de Finn aux montants, des coups de feu retentissent à l’extérieur, et les deux jeunes hommes sont abandonnés dans leur prison par Kane, Byrne et les soldats.

À l’extérieur, les sentinelles affirment avoir vu quelque chose à l’orée de la forêt. Abby Griffin s’indigne alors que la sentinelle ait ouvert le feu alors que cela aurait pu être leurs enfants. Comme Abby veut sortir du camp et marcher en direction de la forêt, Kane la retient et le lui interdit. Puis il demande à la sentinelle qui lui a donné son arme, et c’est Byrne qui immédiatement se désigne. Kane confisque l’arme de la sentinelle et indique à Byrne que désormais, seuls les membres de la garde auront accès aux armes à feu. Puis il annonce à tout le monde que l’utilisation non autorisée d’armes à feu sera punie comme un acte criminel selon la Charte de l’Exode (c’est-à-dire par la peine de mort).

***

The Hundred / The 100 S02E02: Mal des montagnes (2014)

The Hundred / The 100 S02E02: Mal des montagnes (2014)

The Hundred / The 100 S02E02: Mal des montagnes (2014)

The Hundred / The 100 S02E02: Mal des montagnes (2014)

The Hundred / The 100 S02E02: Mal des montagnes (2014)

The Hundred / The 100 S02E02: Mal des montagnes (2014)

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***