Imprimer

Aux frontières du réel / X-Files, la saison 10 de 2016 de la série télévisée de 1993Feu vert télévision

The X-Files S10E03: Mulder & Scully Meet The Were-Monster (2016)
Traduction du titre original: les dossiers X: Mulder et Scully face au Monstre-Garou.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée X-Files / Aux frontières du réel (1993)


Diffusé aux USA le 1er février 2016 sur FOX US.
Diffusé en France le 3 mars 2016 sur M6 FR.

De Chris Carter. Avec David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi.

Pour adultes et adolescents

Shawan, dans l’Orégon. Par une nuit de pleine Lune, en pleine forêt, un couple sniffe le solvant d’une peinture dorée en bombe. La femme tapote le bras de l’homme qui éclate de rire : il ne faut qu’elle fasse cela, car ça le chatouille et il s’est envoyé de la peinture dorée sur le visage. Mais la femme – qui a aussi le bas du visage plein de peinture dorée – ne l’écoute pas et lui dit de regarder la Lune. Alors l’homme s’émerveille, mais comme il a le dos tourné à la Lune, la femme le fait pivoter pour qu’il regarde dans la bonne direction. Et la femme lui demande si, quand il voit une Lune de ce genre, il ne se dit pas que la vie est si merveilleuse, qu’ils ne devraient pas la gaspiller à planer tout le temps ? Toujours incapable de regarder dans la bonne direction, l’homme hésite un peu, puis répond que non, il pense plutôt qu’il souhaiterait être un loup-garou. Alors la femme lui demande ce qu’il ferait s’il était un loup-garou. Réponse de l’homme : il planerait tout le temps.

Ils sont interrompus par les cris étouffés d’un homme provenant de derrière les buissons. Se demandant d’où ça peut bien venir, le couple va dans la direction des cris, écarte les branches et découvre un petit homme en train de se battre avec… un monstre. Le monstre jette à terre sa victime, aperçoit le couple et lève ses mains griffues, puis fonce sur eux tandis que le couple se met à hurler… Et passe entre l’homme et la femme pour disparaître dans la forêt...

L’homme demande à la femme si ce qui vient d’arriver est vraiment arrivé. Mais, entendant les gémissements de la victime du monstre resté à plat-ventre par terre, l’homme n’attend pas la réponse de la femme et se précipite avec lui pour demander à la victime de l’attaque si elle va bien. Le petit homme se redresse et répond qu’il pense que oui.

Alors la femme repose la même question, et son camarade s’étonne puisque la victime de l’attaque a déjà répondu. Mais la femme s’explique : elle ne posait pas la question au petit homme, mais à un autre plus grand, resté à terre, les yeux fixes, la gorge ouverte, sans saigner… Effaré, le camarade de la femme répond à celle-ci qu’il ne pense pas que l’homme égorgé aille bien. Puis il se remet à sniffer sa bombe à peinture dorée.

X-files S10E03: Mulder et Scully face au Monstre-Garou

X-files S10E03: Mulder et Scully face au Monstre-Garou

X-files S10E03: Mulder et Scully face au Monstre-Garou

X-files S10E03: Mulder et Scully face au Monstre-Garou

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***