The X-Files S10E04: Home Again (2016)
Traduction du titre original: les dossiers X: Retour à la maison.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée X-Files / Aux frontières du réel (1993)

Diffusé aux USA le 8 février 2016 sur FOX US.
Annoncé en France le 25 février 2016 sur M6 FR.

De Chris Carter. Avec David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi.

Pour adultes et adolescents

Vous êtes responsables ! Le nettoyage commencera le lundi 8 février 2016 à 5 heures du matin.

Quartiers Ouest de Philadelphie, cinq heures quinze du matin. Alors qu’il fait encore nuit, les sans-abris qui dormaient sous des couvertures ou des tentes sont réveillés et écartés de la rue au moyen d’un jet d’eau. Le responsable de l’opération, Joseph Cutler, lance aux gens qui sont ainsi douchés qu’ils savaient ce qui les attendait, et que c’est la première phrase d’un projet de relocalisation, qui les verra transférés au vieil hôpital Franklin dans le comté de Bucks. Cutler ajoute que tout objet personnel trouvé cette nuit-là par le Département Américain de l’Habitat et du Développement Urbain pourra être récupéré à leur bureau de terrain au 1804, rue South Walnut, où Cutler compte justement se rendre ensuite. Pendant ce temps, Daryl Landry déguste tranquillement une glace, visiblement très satisfait du spectacle.

Le bureau de terrain du Département de l’Habitat et du Développement Urbain, six heures cinq du matin. Cutler s’est fait déposé devant l’entrée par l’un de ses adjoints. A la foule des sans-abris qui squattent le trottoir, Cutler lance que cette rue sera la suivante à dégager sur sa liste, le lendemain matin, et ils ont été avertis. A l’entrée du bureau, Cutler a fait placarder la même affichette jaune « Vous êtes responsables » que dans la rue précédente.

Aucun des sans-abris ne réagit vraiment, mais peu de temps après que Cutler ait disparu dans l’immeuble, un vent surnaturel se lève. Alors tous les sans-abris se dépêchent de se cacher, et le vent arrache l’affichette jaune. A l’autre bout de la rue, un camion poubelle arrive, et s’arrête tout près. Quand il repart, un homme très grand, pieds nus, vêtu de noir, un sparadrap sur le nez.

Dans son bureau, Cutler se désinfecte les mains avec un gel, puis il rappelle sur son téléphone portable l’équipe restée à nettoyer la rue des sans-abris. Il se met soudain à tousser, à cause de l’odeur pestilentiel qui envahit son bureau, et les lumières clignotent, puis s’éteignent. Cutler entend alors comme un choc dans le couloir et demande s’il y a quelqu’un. Puis un second choxc, la silhouette du géant avance derrière les vitres dépolies qui séparent le bureau du couloir. Cutler compose alors le numéro des urgences, tout en ouvrant le premier tiroir de son bureau, où se trouve un révolver. Cutler affirme aux urgences qu’il y a un intru à son adresse, tandis qu’il met en joue la silhouette encadrée dans la vitre dépolie de sa porte. Comme on lui demande s’il est en danger, Cutler est incapable de répondre.

Alors le géant défonce la porte.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***