Imprimer

Teen Wolf, la saison 5 de 2015 de la série télévisée de 2011 Feu vert télévision

Teen Wolf S05E02: Parasomnia (2015)
Traduction du titre original : Parasomnie

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)

Diffusé aux USA le 30 juin 2015 sur MTV US.
Diffusé en France le 10 juillet 2015 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 5A le 15 décembre 2015 (lisible en France, sous-titré français, musique différente).

De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Tim Andrew, d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985 ; avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Holland Roden, Arden Cho, Shelley Hennig, Dylan Sprayberry, Cody Christian.

Pour adultes et adolescents.

Une jeune fille brune – Tracy – est dans le bureau de la conseillère d’orientation, mais au lieu d’écouter ce que Mme Natalie Martin a à lui dire sur comment elle doit choisir son université, Tracy ne fait que respirer de plus en plus fort. Mme Martin s’interrompt et demande à Tracy si elle dort suffisamment. Tracy avoue que pas vraiment. Mme Martin commence alors à disserter à propos des rythmes circadiens des adolescents et du fait que lorsque ceux-ci se retrouvent à l’école, leurs corps produisent encore de la mélatonine – et de ce fait, tout ce dont Tracy a besoin, c’est de dormir davantage.Tracy répond que ce n’est pas seulement le problème. Elle avoue être la proie de terreurs nocturnes. Mme Martin est incrédule : est-ce que Tracy parle bien de parasomnie ? Tracy répond que d’ordinaire elle ne s’en souvient pas. Mme Martin demande alors à ce que Tracy lui raconte ce dont elle se souvient.

Tracy essayait de dormir alors que la pluie tombait fort sur le vasistas au plafond de sa chambre. Alors que le tonnerre résonne, elle sursaute à cause d’un grincement au-dessus d’elle et du bruit d’ailes qui battent. Elle aperçoit alors, illuminé par l’éclair, ce qui ressemble à un énorme corbeau perché au-dessus du vasistas. Le corbeau se met à frapper du bec contre la vitre, puis s’arrête. Alors que Tracy va pour se rendormir, elle remarque que le loquet du vasistas est ouvert. Puis elle réalise que quelque chose la regarde à travers sa fenêtre.

Tracy allume précipitamment sa lampe de chevet, mais il n’y a plus personne à la fenêtre. Tracy se lève de son lit et s’approche lentement de la fenêtre. Il n’y a rien et elle retourne se coucher, mais hésite à éteindre la lampe de chevet, puis le fait. Comme elle cherche à se rendormir, elle sent alors le vent froid sur sa nuque : le vasistas est ouvert, la lampe de chevet ne s’allume plus... Tracy monte sur une chaise peu stable pour refermer le vasistas, avec grande difficulté car la chaise est trop basse. Elle finit par y parvenir, soupire de soulagement, baisse les yeux – et hurle : quelqu’un tire alors sur les barreaux de la chaise et la jeune fille chute.

Tracy explique ensuite à Mme Martin que son père l’a retrouvée allongée par terre à côté de la chaise. Quant au vasistas, il n’est pas censé pouvoir s’ouvrir : il a été scellé plusieurs années auparavant pour éviter que l’eau passe par les jointures. Mme Martin en déduit que Tracy a vraiment rêvé certains éléments, mais Tracy réplique que d’autres étaient bien réels. Mme Martin propose alors de considérer la totalité du souvenir comme un rêve, car selon elle, l’une des fonctions du rêve est de simuler des évènements menaçants – c’est une manière pour le cerveau de s’entraîner à faire face à ce genre d’évènements.

Et Mme Martin pense que Tracy fait face à une anxiété tout à fait ordinaire, très fréquente parmi les lycéens de dernière année. Tracy veut alors partir car les cours vont commencer, mais comme la jeune fille se lève, elle se met à tousser de plus en plus fort. Mme Martin se lève pour la soutenir, alors que pliée en deux et se retenant au bureau, la lycéenne se met à vomir un liquide noir épais et opaque, comme de l’encre… La projection s’arrête presque immédiatement, et Tracy ramasse alors une plume de corbeau éjectée avec le liquide – et demande alors à Mme Martin si c’est tout à fait ordinaire, ce qui vient de lui arriver.

Teen Wolf S05E02: Terreurs nocturnes (2015)

Teen Wolf S05E02: Terreurs nocturnes (2015)

Teen Wolf S05E02: Terreurs nocturnes (2015)

Teen Wolf S05E02: Terreurs nocturnes (2015)

Teen Wolf S05E02: Terreurs nocturnes (2015)

Teen Wolf S05E02: Terreurs nocturnes (2015)

Teen Wolf S05E02: Terreurs nocturnes (2015)

Teen Wolf S05E02: Terreurs nocturnes (2015)

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***