People Of Earth, la série de 2016 Feu vert télévision

People Of Earth S02E07: Bee Kind (2017)
Autre titre : The Group.
Traduction du titre original : Peuple de la Terre : (jeu de mots) soit gentiiiiiil / un genre d'abeille / le genre hyménoptère.
Titre alternatif français : Mauvais buzz.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée People Of Earth (2016)

Diffusé aux USA le 4 septembre 2017 sur PBS US.

De David Jenkins ; avec Wyatt Cenac, Ana Gasteyer, Oscar Nuñez, Michael Cassidy, Alice Wetterlund, Luka Jones, Brian Huskey, Nancy Lenehan, Tracee Chimo, Da'Vine Joy Randolph, Björn Gustafsson, Ken Hall.

Pour adultes et adolescents.

À bord du vaisseau spatial, Jonathan Walsh ne décolère pas devant le corps d’Ozzie couché dans le caisson d’hibernation. À ses côtés, Don le blanc fait mine de s’étirer en baillant, tout en jetant un coup d’œil du côté de la caméra qui surveille la soute.

Puis Don s’inquiète auprès de Walsh : est-ce que Eric (le cube) a vraiment dit que c’était autorisé. Walsh répond que oui. De fait, quand Walsh a été interrogé par Eric sur les raisons pour lesquelles Walsh avait fait monté un humain à bord du vaisseau, Walsh avait répondu sans se démonter que Ozzie était un trophée. Eric alors s’était réjouis de trouver en Walsh un collaborateur aussi joueur. Puis le cube avait demandé dans quelle pièce du vaisseau spatial Walsh comptait accrocher la tête d’Ozzie...

Comme Walsh avait immédiatement perdu son sourire, Eric avait alors suggéré un lieu public afin de motiver les autres, et Walsh avait approuvé avec enthousiasme. Retour au présent, et pour préciser à Don que l’enc...lé psychopathe voulait faire de la tête d’Ozzie un trophée accroché à un mur.

Le visage de Don le blanc vire alors sensiblement au cramoisie. Walsh soupire : il espère que le caisson d’hibernation fera son effet. Toujours compatissant, Don, répond que le caisson a bien marché pour Kurt, mais bien sûr, les humains sont des formes de vie beaucoup plus simplistes... Walsh rappelle, toujours sombre, que Ozzie se retrouve allongé là à cause de lui – il doit rectifier la situation.

Don répond qu’il a une confession à faire – l’extraterrestre blond jette des coups d’œil dans son dos au cas où, puis reprend, hésitant : il s’est, lui aussi, un peu trop rapproché de l’un de ses sujets d’expérimentation, Kelly. Walsh s’étonne : Kelly de Starcrossed (Fâchés avec les étoiles) ?

Et de se moquer ironiquement de la lubricité de Don, qui ajoute aussitôt que c’est vrai, mais qu’ils ont rompu et que maintenant il est un alcoolique. Walsh s’étonne encore plus : Don a bu seulement une fois. Et Don d’assurer qu’il est désormais sur la route du rétablissement.

Soudain, les portes de la soute s’ouvrent et une sirène d’alerte retentit : Kurt et Jeff le gris font irruption tandis que Jeff crie qu’il y a eu une brèche dans leur sécurité et qu’ils ont un intrus à bord !!!

People Of Earth S02E07: Mauvais buzz (2017)

People Of Earth S02E07: Mauvais buzz (2017)

People Of Earth S02E07: Mauvais buzz (2017)

People Of Earth S02E07: Mauvais buzz (2017)

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***