Teen Wolf S01E12: Code Breaker.
Traduction du titre : Celui qui enfreint le code // celui qui déchiffre le code = celui qui résout l'énigme.
Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)
Cet épisode existe en deux versions : courte pour la télévision, longue pour le DVD.
Diffusé aux USA le 15 août 2011 sur MTV.
Diffusé en France sur MTV France et sur France 4.
Diffusé sur Netflix France.
Actuellement rediffusé sur MTV France.
Le DVD américain lisible en France avec la version française est sorti le 22 mai 2012 (avec des chansons en fond parfois différentes).
Également disponible en coffret DVD saison 1+2.
De Jeff Davis. Avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin.
D'après la comédie fantastique de 1985 avec Michael J. Fox.
Pour adultes et adolescents.
Cette fois Alyson sait vraiment tout. Scott s'enfuit, désespéré. Mais c'est un drame autrement plus grave qui se joue du côté de Stiles qui vient de faire une découverte atroce et se retrouve pris en otage par l'Alpha : celui-ci veut absolument récupérer Derek et estime, à raison, que l'intelligence de Stiles permettra de retrouver le loup-garou. Stiles est sidéré par le cynisme de l'Alpha, et faute d'autre choix, suit les consignes de l'Alpha.
Du côté des Argents, le père de Alyson est furieux contre Kate : il sait que Kate a, contre sa volonté, aiguillé Alyson vers leur secret. Par ailleurs il trouve désormais très suspect le fait que Kate ait proposé de le rejoindre de sa propre initiative. Il annonce à Kate qu'il sait également que le sherif a connecté les différents meurtres avec l'incendie infernal qui a frappé la famille de Derek, et à la grande indignation de Kate, il veut les envoyer elle et Alyson à Washington pour les éloigner d'une situation qu'il ne semble plus contrôler. De son côté, Scott réalise qu'il avait depuis le début le moyen de retrouver Derek et à l'hôpital, le Shérif, perd de Stiles, s'en prend à Jackson, mais Jackson lui fait remarquer que Stiles lui-même a disparu, et le shérif réalise que son fils est probablement en danger mortel.
