Ici la page de Amazon.fr du DVD américain de Teen Wolf Saison 3 première partie (lisible en France, sous-titré français)
Teen Wolf S03E09: The Girl Who Knew To Much (2013)
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)
Diffusé aux USA le 29 juillet 2013 sur MTV US.
Diffusé en France le 21 décembre 2013 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 3 première partie (lisible en France, sous-titré français, musique différente) le 21 mai 2013.
De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Tim Andrew, scénario de Jeff Davis et Angela Harvey d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985 ; avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin, Crystal Reed, JR Bourne, Melissa Ponzio, Linden Ashby, Daniel Sharman, Bianca Lawson, Charlie Carver, Max Carver, Adelaide Kane, Haley Webb, Keahu Kahuanui.
Pour adultes et adolescents.
Une policière, Tara Grant, inspecte les couloirs du lycée de Beacon Hill. Elle est surprise d’y trouver deux lycéens qui reviennent de l’entraînement : elle leur dit que quelqu’un a appelé la police du lycée et qu’ils doivent passer le mot et quitter les lieux le plus vite possible. Comme elle veut faire son rapport à la radio, elle entend alors des bruits étranges au lieu de sa liaison. Puis elle aperçoit des pieds d’un corps qui dépasse de l’entrée des vestiaires. Quelqu’un tire alors le corps à l’intérieur des vestiaires : elle entre à la suite, pistolet au poing, ordonnant à qui se trouve à l’intérieur de se montrer. Comme elle entend le bruit de la douche ouverte, elle avance jusqu’à la douche, et se découvre elle-même assise à terre contre le mur, les yeux exorbités…
Dehors, Scott, Lydia, Allison et Stiles sont réunis devant le lycée : Lydia affirme qu’il y a un cadavre à trouver – et comme Stiles et Lydia sont prêts à débattre à nouveau de la question de qui Lydia doit d’abord appeler, la Police ou lui, quand elle a un pressentiment, Scott les interrompt : le corps de la policière a été jeté sur le panneau portant le nom du lycée, qui ruisselle de sang. Le lendemain, Stilinski Sénior insiste auprès de son fils : malgré la justesse de son observation sur les répétitions dans le mode opératoire du tueur en série, la police saura venger les siens. Et d’annoncer à Stiles qu’il a fait appel au FBI, ce qui ne plait pas du tout à Stiles.
Chez les Argent, Allison prétend préférer rester au lit qu’aller à l’école, et son père approuve : l’école peut attendre. Son père parti, Allison bondit toute habillée du lit pour s’équiper en dague, mais réalise que quelqu’un l’épie depuis la terrasse. Elle lui tombe dessus – et c’est en fait Isaac, qui prétend que Scott l’a envoyé veiller sur elle. Allison lui répète qu’elle sait se protéger elle-même. En classe, dans le cours de littérature de Melle Blake porte sur les expressions, les analogies et les parallèles, qui sont les outils de l’écrivain. Comme Melle Blake remarque que Lydia est en train de dessiner un arbre de plus sur son cahier. Troublée, Blake lui fait remarquer qu’elle ignorait qu’elle avait tant de talents cachés, et Lydia réplique que tous les garçons avec lesquelles elle est sortie l’ignorait aussi. Blake répond alors que c’est ce qu’elle appelle un idiome.
Pour Melle Blake les idiomes sont des sortes de secrets à l’usage de ceux qui connaissent les gens qui emploient ce genre d’expression, ou leur culture : ce sont des phrases qui n’ont de sens que si vous connaissez les mots clés – par exemple « sauter le pistolet » (« jump the gun ») ne se comprend que si vous savez que l’on parle du pistolet qui sert à donner le départ de la course ; autre exemple, « voir tout l’échiquier ». Et Stiles de compléter : comme aux Échecs. Alors Blake demande à Stiles s’il joue aux échecs avec un grand sourire, mais Stiles doit avouer que non – seulement son père.
Un autre sourire et Y s’éloigne en demandant quand est-ce qu’un idiome devient un cliché. Scott en profite pour se pencher vers Stiles et lui dire qu’il pense pouvoir convaincre Ethan de les aider. Stiles lui demande pourquoi ? Selon Scott, à partir du moment où les Druides sont habituellement des émissaires des Meutes de loup-garous, le Darach (druide obscur) pourrait avoir été l’émissaire des Alphas composant la Meute de Ethan. Stiles n’est pas convaincu : d’abord il n’arrive pas à comprendre comment ils en sont arrivés au point qu’une phrase comme le Darach pourrait avoir été l’émissaire des Alphas puissent avoir désormais du sens à ses yeux, et ensuite, ils vont avoir un gros problème pour arriver à convaincre Ethan de les aider : passer le barrage de son frère jumeau, Aiden.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***