Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray de Fear the Walking Dead - Saison 2 VF incluse.
Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray intégrale Fear the Walking Dead Saison 1-3 VF incluse.
Fear The Walking Dead S02E08: Grotesque (2016)
Titre français du coffret blu-ray : Grotesque.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Fear The Walking Dead (2015)
Notez que les titres français diffèrent selon qu'il s'agit de l'édition blu-ray, de la fiche wikipedia ou de la première diffusion en France.
Diffusé aux USA le 21 août 2016 sur AMC US.
Diffusé en France le 22 mai 2016 sur CANAL+DE SERIE FR.
Diffusé en France le 23 mai 2016 en VOD sur ITUNES STORE INT/FR.
Pour adultes.
(Apocalypse zombie) Nick se réveille en contrebas d'un mur blanc orné d'un crucifix. Pas une église. Il s'étire, remarque les deux cadavres aux tempes explosées, et les mouches qui vrombissent autour.
Alors la gouvernante de Celia lui dit, depuis l'entrée du salon : c'étaient des amis proches ; je les avais vu il y a quelques jours : ils avaient de la nourriture, de l'eau ; ils allaient bien... Les choses changent si vite à présent."
La gouvernante entre et tire les rideaux. Nick se lève de son matelas et va sur le seuil de la maison. Devant la voiture blanche garée au coffre ouvert, Juan, dont Celia avait gardé la mère fait rebondir son ballon de foot. Nick se détourne et demande : "Où vous aller ?"
La gouvernante répond : "Le Sud, La Paz : le père de Juan est là-bas ; je dois essayer de le retrouver, je le lui dois à lui et à sa mère." Elle ajoute très vite : "Vous devriez venir avec nous."
Nick ne répond pas directement : "Les autres, ils iront où ?" Elle répond : "Ils feront comme tous les autres : à la recherche de leur famille, d'un sanctuaire...'
Nick demande encore : "Ils resteront ensemble ?" La gouvernante ne répond rien, puis vient s'asseoir en face de Nick : "Vous voulez les suivre ?" Nick hausse les épaules : "Est-ce qu'il y a un endroit où aller pour les gens comme Celia ?"
La gouvernante répond : "Ils voulaient aller au Nord, en ville : ils acceptent les Morts là-bas : mais ils ont parlé d'une centaine de lieux possibles."
La gouvernante secoue la tête : "Il n'est pas sûr d'y aller seul, Nick : le Nord est plein de La manas : ce sont les pires des hommes, et ce sont les plus bas."
Nick demande encore : "Vous ne voulez pas y aller ?" La gouvernante répond : "Si, mais pas avec Juan : il y a trop d'orphelins." Et regardant par la fenêtre en direction du garçon qui s'est assis sur le capot de la voiture, son ballon de foot à la main, elle ajoute : "Si son père est vivant, Juan mérite d'avoir une chance de le retrouver."
La gouvernante regarde à nouveau Nick, qui hoche la tête : "Ouais." La gouvernante lui sourit, puis elle prend une petite caisse de provisions pour la ranger dans le coffre de la voiture.
Nick est sorti un peu jouer à la balle avec Juan ; la gouvernante l'interpelle : "Il y a une montagne, en forme du dos d'une femme."
Nick regarde dans la direction pointée : "Ouais." La gouvernante lui dit alors : "Va vers elle : l'autoroute pour le Nord est juste derrière.
NIck soupire : "Okay." La gouvernante lui tend un petit sac à dos : "... ça devrait être assez pour t'amener jusqu'à là-bas."
Nick prend le sac à dos et le prend en bandoulière : "Juste... Merci !" La gouvernante lui tend cette fois un bidon d'eau : "Ceci pourrait être le moindre de tes soucis : ce ne sera pas un voyage facile."
Nick répond : "Je sais." Il prend le bidon d'eau. Ils s'étreignent. Puis elle dépose un baiser sur le front de Nick. Puis elle appelle le garçon, qui souriant, se laisse frictionner les cheveux bouclés par Nick, avant de monter à l'avant de la voiture sur le siège du passager, et Nick de refermer la portière en leur souhaitant : "Bonne chance !" Et d'ajouter : "J'espère que vous le trouverez."
Ils s'en vont. Nick retourne dans la maison aux deux cadavres. Puis le voilà qui s'en va dans la montagne, en plein soleil, sans rien pour protéger son crâne. Il chemine alors sous les nuages et le ciel, le long des crêtes rocheuses, laissant derrière lui les villages au loin. Il n'a que des baskets usées aux pieds. Il fait une pause pour boire, et constate qu'il a déjà bu un quart de sa réserve d'eau. Puis il trouve une route de terre où l'air surchauffé ondule.
Puis Nick aperçoit l'autoroute du Nord sur ses pilotis. Il passe de l'autre côté, puis dessus, et finit par croiser un panneau indiquant la direction de Tijuana, à 100 miles (environ 161 km) de là. Et de continuer de marcher en plein milieu du ruban de béton strié montant et descendant les collines, à perte de vue.
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***