- Détails
- Écrit par David Sicé
Teen Wolf S03E20: Echo House (2014)
Traduction du titre original : La maison aux échos.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)
Diffusé aux USA le 24 février 2014 sur MTV US.
Diffusé en France le 17 mai 2014 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 3 seconde partie (lisible en France, sous-titré français, musique différente) le 17 juin 2014.
De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Tim Andrew, d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985 ; avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin, Crystal Reed, Holland Roden, JR Bourne, Linden Ashby, Seth Gilliam, Bianca Lawson, Arden Cho, Charlie Carver, Max Carver, Shelley Hennig, Matt Shively, Vernee Watson, Ryan Kelley, Maya Eshet, Ryan Kelley, Dan Brown.
Pour adultes et adolescents.
La nuit, sous la pluie. Stiles est conduit par son père à Eichen House, pour un internement volontaire. Descendus devant la grille en fer forgé de l’asile de fou, le père et le fils hésitent. Arrive Scott en moto – il descend et ôte son casque, et demande immédiatement pourquoi il n’a pas été prévenu. Le père de Stiles lui répond que c’est parce qu’ils voulaient éviter cette conversation, et Stiles ajoute que c’est seulement pour 72 heures.
Scott rétorque que Eichen House, c’est d’où venait Barrow, le type qui avait une tumeur remplie de mouches à l’intérieur de son corps : ils ne savent pas encore tout. Le père de Stiles répond qu’il en sait assez : Nogitsune, Kitsune, Oni – peu importe comment on les appelle… Stiles remarque que son père a, de manière surprenante, cité correctement tous les noms en question. Le père de Stiles reprend : il a vu une image par résonance magnétique en tous points identique à celle de sa défunte épouse, et cela le terrifie. Il part donc le lendemain pour Los Angeles pour parler à un spécialiste.
Scott ne comprend toujours pas pourquoi le père de Stiles met son fils à l’asile. Stiles intervient : c’est lui qui a pris cette décision. Scott réplique qu’il ne peut pas aider Stiles s’il est enfermé à Eichen House. Et Stiles répond qu’enfermé là-bas, il ne peut pas faire du mal à Scott. Scott plaide alors que Deaton a des idées sur la question et que Chris Argent fait jouer ses relations pour en savoir davantage : ils vont trouver quelque chose, et s’ils ne le peuvent pas… Stiles complète : s’ils ne peuvent pas trouver une solution, Scott doit faire quelque chose pour lui – s’assurer qu’il ne sortira jamais d’Eichen House. Alors le père de Stiles demande à son fils d’y aller. Ils appuient sur la sonnette et la grille de l’asile de fous se déverrouille.
Le hall d’accueil de Eichen House est parcimonieusement éclairé. Il y a quelques adolescents prostrés sur des chaises roulantes ou des sièges le long des murs – ou debout derrière une grille défendant l’accès à un couloir. L’infirmière en poste à la réception interpelle Stiles en l’appelant « Monsieur Stilinski ». Souriante, elle lui demande d’approcher, puis lui explique les règles tandis qu’ils remplissent le formulaire d’admission : première 72 heures, il n’y a ni appel téléphonique, ni e-mail, ni visiteurs. Il sera d’abord emmené pour un bref examen médical, et le lendemain matin, il sera évalué par un psychologue de l’équipe, parlera à un assistant social, et participera à une thérapie de groupe.
La grille du couloir s’ouvre pour laisser passer deux infirmiers de grande taille. Le père de Stiles repose le stylo, nerveux : il a l’impression qu’ils ont oublié quelque chose. L’infirmière pose alors une paire de pantoufles sur le bureau : Stiles devra les porter : aucun lacet n’est autorisé, ni aucune ceinture. L’infirmière demande alors à Stiles de vider ses poches, et son père a l’air consterné. Puis il s’exclame : ils ont oublié l’oreiller de Stiles. Stiles a beau lui répondre que tout ira bien quand même, son père insiste : sans son oreiller, Stiles sera incapable de s’endormir, ils doivent revenir chez eux le chercher, il ne peut pas croire qu’il ait pu l’oublier : chaque fois qu’ils vont à l’hôtel, la première chose que Stiles met dans ses bagages, c’est son oreiller… Stiles répond alors que son père pourra amener l’oreiller le lendemain, et vide ses poches : des clés, de la monnaie, son téléphone portable.
Le père de Stiles s’agite sur sa chaise – il n’entend plus que les grilles qui s’ouvrent et se referment et à chaque fois le bourdonnement du déverrouillage des serrures. D’un coup, il se lève et dit que cela suffit, on arrête tout : Stiles doit récupérer ses affaires, il refuse de l’inscrire à Eichen House, tant qu’il n’aura pas bien dormi pendant toute une nuit. Stiles se lève alors à son tour et posant ses mains sur les épaules de son père, lui rappelle qu’il n’a pas eu une nuit complète de sommeil depuis des semaines. Stiles sert son père dans ses bras, et part avec l’infirmière, laissant ce dernier seul devant le bureau où ils ont été reçus.
Stiles monte dans les étages avec l’infirmière. Lorsqu’il aperçoit une jeune fille au bout d’un couloir, il s’arrête, intrigué. Mais l’infirmière le rappelle, et la jeune fille s’en va. Stiles gravit l’escalier suivant quand il entend la voix d’un jeune homme au-dessus d’eux, qui répète qu’il est la partie de l’oiseau qui n’est pas dans le ciel. Alors Stiles demande à l’infirmière si elle voit aussi ce qui se passe au-dessus d’eux : le jeune homme attache une corde à la rampe. Alors Stiles monte les marches à toute vitesse, et l’infirmière lui ordonne de l’attendre, tandis que Stiles lui répond qu’il y a un type au dernier palier de l’escalier, sous la verrière. Le jeune homme répète alors qu’il peut nager dans l’océan et rester sec malgré tout.
Stiles interpelle le jeune homme en vain, et ce dernier, pieds nus, monte sur la rampe. Stiles lui crie d’arrêter, appelle pour que quelqu’un arrête le jeune homme : celui-ci a un nœud coulant au cou et saute. L’infirmière crie comme la nuque du jeune homme se brise. Alors des pensionnaires et des infirmiers au rez-de-chaussée accourent. Stiles scrute leur visage : au début il ne voit rien, puis il le voit, lui… le Nogitsune.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Teen Wolf S03E19: Lupina Vulpina (2014)
Traduction du titre original : Le Lichen du Loup.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)
Diffusé aux USA le 17 février 2014 sur MTV US.
Diffusé en France le 10 mai 2014 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 3 seconde partie (lisible en France, sous-titré français, musique différente) le 17 juin 2014.
De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Russell Mulcahy, d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985 ; avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin, Crystal Reed, Holland Roden, Melissa Ponzio, Daniel Sharman, Arden Cho, Ian Bohen, Orny Adams, Linden Ashby, Max Carver, Charlie Carver, Seth Gilliam, Matthew Del Negro, Tamlyn Tomita, Susan Walters, Keahu Kahuanui, Tom Choi, Ryan Kelley.
Pour adultes et adolescents.
Au Japon un homme, nommé Ikéda, savoure un verre d’alcool sur sa terrasse surplombant la ville de nuit. Puis Ikéda revient à l’intérieur d’un hall traditionnel au milieu duquel un loup blanc gît sur un coussin rouge et demande à son employé en costume cravate pourquoi le docteur met autant de temps à arriver. Comme l’employé répond que ce docteur a de très hautes recommandations, Ikeda s’emporte et empoigne un pistolet automatique, demandant s’il avait réclamé des références professionnels. Alarmé, l’employé se lève, imité par les deux autres qui étaient assis. En brandissant son automatique, Ikéda rappelle qu’il a posé une question sur le délai, et non la qualité du service, et rappelle que son loup n’a plus bougé depuis douze heures, et comme il demande à nouveau où est le docteur, un carillon se fait entendre à la porte.
Le docteur n’est autre que Alan Deaton, le vétérinaire de Beacon Hill et patron de Scott, qui arrive encadré par deux employés d’Ikéda. Et comme Deaton s’excuse de son retard en japonais, Ikéda lui répond de s’excuser seulement s’il ne peut rien faire. Comme Deaton s’approche du loup blanc, Ikéda lui demande s’il a déjà travaillé sur des loups, et Deaton répond ironiquement que ça et là. Puis Deaton demande le nom du patient, et Ikéda répond que c’est Yuki (« neige »).
Enfilant des gants, puis examinant la gueule de l’animal, Deaton demande à Ikéda si Yuki a approché des plantes inhabituelles, quelque chose qui ressemblerait à de la mousse, d’un vert vif, presque néon. Du lichen, hautement toxique. Comme Deaton insiste, Ikéda répond que si Yuki a été empoisonné avec du lichen, Deaton n’a qu’à le traiter en conséquence. Deaton refuse, il veut connaître l’espèce exacte du lichen en question : il a besoin d’un échantillon. Alors Ikéda avoue que c’est dans le jardin et demande à l’un de ses hommes de main, Shigeki d’y emmener Deaton – mais aucun de ses employés ne bouge.
Ikéda les traite alors d’idiots superstitieux, et guide lui-même Deaton à travers le jardin, jusqu’à une porte en bois verrouillée. Deaton découvre un autre jardin, à l’abandon, avec une fontaine en son centre. Là où le Nogitsune fut transpercé et sur laquelle il saigna. Comme Deaton prélève son échantillon, Ikéda est dubitatif : comment Yuki aurait-il pu arriver jusqu’à ce jardin ? Deaton répond alors que même si Yuki avait pu entrer dans le jardin, il ne l’aurait pas voulu, une partie de lui aurait senti ce qui était arrivé là – ce qui était arrivé au père d’Ikéda, et au Nogitsune qui le possédait.
Ikéda braque alors un pistolet sur la tempe de Deaton. Deaton explique alors que le lichen qui pousse sur la fontaine est appelé Letharia Vulpina – le Lichen du Loup. Il était utilisé pour empoisonner les loups et les renards, avec des bouts de verre écrasé cachés dans la viande. Le verre perforait les intestins afin que l’acide vulpinique atteigne les organes plus rapidement. Ikéda demande alors ce que Deaton a fait à son loup. Deaton avoue alors qu’il n’a pas empoisonné l’animal avec du lichen. Mais qu’il lui a bien donné un agent paralysant puissant. Le même dont il a badigeonné le flacon que Ikéda tient dans son autre main. Ikéda lâche alors son pistolet, incapable de le retenir plus longtemps entre ses doigts. Puis il s’effondre. Deaton récupère le flacon et dit encore à Ikéda, paralysé, que le lichen né du sang du Nogitsune est plutôt d’un genre spécial. Plus puissant qu’il ne peut le soupçonner. Alors Ikéda demande à Deaton ce qu’il compte en faire et Deaton répond qu’il y a un renard caché dans un adolescent, et qu’il va empoisonner le renard.
Pendant ce temps, sur le toit de l’Hôpital de Beacon Hill, le transformateur explose, et un câble à haute tension vient balayer la rue en contrebas. Le chauffeur d’une ambulance qui arrivait perd le contrôle de son véhicule et entre en collision avec une borne d’incendie. L’eau répandue entre en contact avec la haute tension, et les témoins de l’accident se mettent à tomber comme des mouches, foudroyés, les uns après les autres…
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Teen Wolf S03E18: Riddled (2014)
Traduction du titre original : Jeu d'énigmes.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)
Diffusé aux USA le 10 février 2014 sur MTV US.
Diffusé en France le 3 mai 2014 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 3 seconde partie (lisible en France, sous-titré français, musique différente) le 17 juin 2014.
De Jeff Davis (également scénariste), sur un scénario de Christian Taylor, réalisé par Tim Andrew, d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985 ; avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin, Crystal Reed, Holland Roden, Melissa Ponzio, Daniel Sharman, Arden Cho, Linden Ashby, Max Carver, Matthew Del Negro.
Pour adultes et adolescents.
La nuit. Scott entend son téléphone vibrer – c’est Stiles. Quand il décroche, Stiles semble incohérent : il explique qu’il ne sait pas où il est, qu’il a dû faire une crise de somnambulisme. Scott demande alors à Stiles s’il voit quelque chose, et si c’est le cas, de juste lui dire ce qu’il voit. Mais pour Stiles, il fait trop sombre et comme il est en train de dire quelque chose ne va pas avec… la communication est coupée ! Scott se lève, tente de rappeler Stiles mais tombe sur son répondeur. Scott rappelle encore deux fois, et à la seconde fois, il arrive à obtenir Stiles, qui lui dit qu’il ne pense pas pouvoir sortir de là où il est et qu’il ne peut pas bouger : il ne sait toujours pas où il est, il ne voit toujours rien, et il y a quelque chose qui ne va pas avec sa jambe, qui est plantée sur quelque chose, et qui saigne. Scott demande alors à Stiles à quel point sa blessure est grave, mais Stiles ne répond pas : il y a une sale odeur là où il est, quelque chose qui sent une odeur horrible, ses yeux en pleurent.
Scott veut alors appeler le père de Stiles, mais Stiles l’interdit et veut lui faire promettre qu’il n’appellera pas son père. Scott refuse, et Stiles le supplie : pour lui, c’est certain, Scott arrivera à le retrouver sans aide. Stiles annonce alors qu’il doit éteindre son téléphone et promet de rappeler Scott. La communication est à nouveau coupée. Scott appelle alors à l’aide Isaac, mais quand Isaac demande ce qui ne va pas avec Stiles, Scott doit avouer qu’il ne le sait pas. Au même moment, Lydia a fait venir son amant dans la salle de dessin du lycée pour faire son portrait, et comme ce dernier s’inquiète qu’ils soient surpris par la sécurité, Lydia répond cyniquement qu’il y a eu tant de morts violentes récemment dans ce lycée qu’aucune personne saine d’esprit n’acceptera plus jamais d’y travailler de nuit. Alors l’amant de Lydia abandonne sa pose et fait remarquer que lorsqu’elle l’avait appelé pour poser pour elle, ce n’était pas cela qu’il avait à l’esprit. Et comme il enlève son tee-shirt, Lydia fait remarquer que s’il pensait poser nu, cela se faisait d’ordinaire sans le pantalon. Et comme l’autre enlève le pantalon, Lydia se met soudain à entendre des voix… Elle se lève brutalement : au lieu d’entendre de la musique, Lydia entend du bruit de fond d’où émerge par intermittence la voix de Stiles qui supplie qu’on le retrouve.
Stiles a rappelé Scott. Il s’assure d’abord que Scott n’a pas appelé son père, dit être dans un sous-sol industriel, qu'il y a une chaudière mais qu'elle est éteinte et qu'il a très froid. Scott lui demande alors pourquoi il chuchote, et Stiles avoue qu’il pense qu’il y a quelqu’un d’autre avec lui dans le sous-sol.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr du blu-ray français de ce film.
Vampire Academy (2014)
Traduction du titre original : L'académie vampire.
Sorti US le 7 février 2014.
Sorti en France le 5 mars 2014.
Sorti US en blu-ray le 20 mai 2014 (région A, version anglaise seulement, sous-titres espagnols).
Sorti FR en blu-ray le 7 juillet 2014.
L'article de ce blog sur le blu-ray américain se trouve ici.
De Mark Waters. Avec Zoey Deutch, Lucy Fry, Danila Kozlovsky, Olga Kurylenko, Cameron Monaghan.
D'après le roman de Richelle Mead.
La demi-vampire Rose a fugué avec Vasilisa la future reine des Moroï, des vampires sorciers dont les ennemis jurés sont des Strigoï, des vampires psychopathes dont la force découle de leur folie. Vasilisa voulait fuir les jalousies et les intrigues de l'Académie dans laquelle les Moroï et les demi-vampires sont instruits, les uns apprenant à contrôler la magie, les autres à protéger les premiers des Strigoï. Cependant, Rose et Vasilisa sont vite rattrapés et ramenés par Dimitri, le chef des demi-vampires. De retour à l'institution, Vasilisa change de tactique et commence à laver le cerveau de ses camarades plutôt que de subir l'enfer de leur harcèlement.
***
