Détails

Écrit par David Sicé

 

Black Mirror S01E03: The Entire History Of You (2013)
Traduction du titre original : toute ton histoire.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Black Mirror (2011)

Diffusé en Angleterre le 18 décembre 2011 sur CHANNEL 4 UK.
Diffusé en France le 15 mai 2014 sur FRANCE 4 FR.
Actuellement disponibles en France sur NETFLIX FR.

De Charlie Brooker (également scénariste) ; réalisé par Brian Welsh ; avec Toby Kebbell, Jodie Whittaker, Tom Cullen.

Pour adultes

Dans une vaste salle de conférence, lumineuse et à la table ovale cerclée d’argent, un jeune homme en costume cravate souhaite la bienvenue à Liam Foxwell, jeune avocat qui passe son entretien d’évaluation.
Le jeune homme déclare alors que le moment est venu pour lui de faire un discours : il tient en effet à préciser comme à tous les autres employés de la firme que l’entretien d’évaluation ne s’inscrit pas dans une chasse aux sorcières, plutôt une chasse au trésor.

Liam répond qu’il en est tout à fait conscient. Son second interlocuteur prend la main : ils entrent dans une nouvelle ère, et les cas de litiges concernant la preuve de parenté rétrospective tiendront le devant de la scène. Comme Liam semble perdu, le troisième interlocuteur, une asiatique, explique : ce genre de procès consiste à reprocher devant un juge le manque d’attention de papa et maman dans l’éducation de leur enfant, qui aura conduit à un manque de confiance en soi, ce qui aura entraîné des revenus diminués. Liam bafouille en réponse qu’il approuve ce genre de procès moralement, et du point de vue éthique. Comme deux de ses interlocuteurs sourient nerveusement, le troisième finit par lui demander si c’est vraiment le cas. Liam ne peut que confirmer.

Son premier interlocuteur reprend : s’il invite Liam à rester dans leur firme, serait-il prêt à faire un bilan devant le personne la semaine suivante ? Liam bafouille à nouveau : il était prêt à en faire un sur le champ. Son interlocuteur s’y oppose : la semaine suivante sera très bien. Mais il veut que Liam le rassure et lui dise que tout est en ordre, il n’y aura aucun retard majeur dans les dossiers. Liam baisse les yeux et bafouille à nouveau qu’il n’y aura aucun problème, que tous les paramètres sont nominaux. Faussement enthousiaste, on lui répond que c’est formidable et qu’ils ont vraiment l’intention de le revoir. Liam grimace, puis se force à sourire et remercie ses interlocuteur – pour quitter la salle de conférence.

Dehors, il court jusqu’à un taxi et demande que celui-ci l’amène à l’aéroport. Pour payer, il presse une sorte de clé usb contre la vitre-écran tactile qui le sépare du conducteur. S’affiche alors une publicité pour la greffe de grain – vivez, respirez, humez – le spectre complet de la mémoire, la mise à jour de votre grain pour un prix inférieur à deux cafés quotidiens et trois décades de sauvegardes offertes… – en plus d’informations sur la vitesse du taxi, la distance du trajet, le prix, l’identité du conducteur et la météo... La publicité se poursuit : Une procédure immédiate avec une anesthésie locale et le grain – une capsule enregistreuse de sensations à greffer derrière l’oreille droite – et vous êtes prêts à repartir vivre votre vie… Parce que la mémoire sert à vivre.

Toujours dans le taxi, Liam sort la petite clé USB qui lui a servi à payer – qui est en fait aussi une petite télécommande lui permettant de contrôler son implant Grain. À sa vision se superpose une roue affichant les souvenirs de ce jour, à 17 heures. Liam fait défiler les captures d’écran des souvenir, s’arrêtant sur l’entretien d’évaluation et ses trois interlocuteurs... De l’extérieur, les pupilles de Liam sont devenues blanc opalescent, et une diode bleue sous la peau derrière son oreille droite se met à clignoter. Liam se repasse l’entretien d’évaluation en accélérer, jusqu’à reprendre la vitesse de défilement normal sur la conclusion du premier interlocuteur : « C’était formidable… »

Liam prend une expression encore plus hagarde quand l’interlocuteur est en train de dire qu’ils ont vraiment l’intention de le revoir. Il rembobine, et zoom sur le visage du jeune homme sur ces mêmes mots. Il stoppe la projection au moment où son interlocuteur jette un petit regard sur le côté – certain désormais de la malhonnêteté des propos.

Liam court encore dans le hall de l’aéroport pour se présenter à la douane. Le policier lui demande de rembobiner ses souvenirs remontant aux dernières 24 heures. Les images privées défilent en accéléré sur l’écran du policier, y compris celles de l’entretien, avec un logiciel de reconnaissance facial occupé à scanner tous les visages de l’enregistrement. Le policier déclare que tout est correct, puis il demande à Liam de rembobiner à un point précis de la semaine passée. Sur l’écran, un message vert s’affiche : Liam peut embarquer pour son vol GRA_865, et on lui souhaite de passer un vol agréable.

Chez Liam, son épouse et deux amis attendent son retour en visionnant les souvenirs de l’un d’eux à propos du tapis abîmé de la suite cinq étoiles que ce dernier avait loué : l’ami s’indigne parce qu’il a payé 5000 dollars pour avoir des détails parfaits et maintenant il se souvient d’un tapis de m…rde ! L’autre invité, Jonas, fait remarquer que ce ne sera le cas que s’il continue de regarder ce seul épisode de son séjour à l’hôtel en question. L’épouse de Liam éclate de rire.

Dans le parc en face des baies vitrées de la villa, Liam est resté dehors à se repasser le souvenir d’un mariage à Dublin – une certaine Lucy. Puis il sonne et salue Lucy qui vient lui ouvrir – et qui ne l’avait pas reconnu. Lucy explique qu’ils ont déjà dîné car ils ne savaient pas si Liam rentrerait à temps. Elle l’amène dans la cuisine pour lui offrir un verre, décapsule sa bière et lui propose de se rendre au salon où tout le monde se trouve, et où elle le rejoindra d’ici une minute.

Lucy se précipite alors pour accueillir un autre couple à la porte, tandis que Liam s’arrête à l’entrée du salon : au fond de la vaste et confortable salle, l’épouse de Liam est en grande discussion avec Jonas, et elle se tient un peu trop près de Jonas au goût de Liam.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page Amazon.fr du blu-ray français de Sherlock Holmes 2 : Jeu d'ombres (2011)  

Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray français Sherlock Holmes 1 et 2

Sherlock Holmes: A Game Of Shadows (2011)
Traduction du titre original : Sherlock Holmes, un jeu d'ombres.

Sorti aux USA et aux USA le 16 décembre 2011.
Sorti en France le 25 janvier 2012.
Sorti en blu-ray français (métal) le 25 mai 2012 (multi-régions)
Sorti en blu-ray américain le 12 juin 2012 (multi-régions, anglais DTS HD MA 5.1, français canadien inclus DD 5.1)

De Guy Ritchie, sur un scénario de Michele Mulroney et Kieran Mulroney, d'après les nouvelles de Arthur Conan Doyle ; avec Robert Downey Jr., Jude Law, Noomi Rapace, Rachel McAdams, Jared Harris, Stephen Fry, Paul Anderson, Kelly Reilly, Geraldine James, Eddie Marsan, William Houston, Vladimir 'Furdo' Furdik.

Pour adultes et adolescents.

C’était l’année 1891. Des nuages orageux grossissaient au-dessus de l’Europe. La France et l’Allemagne étaient prêts à se jeter à la gorge l’une de l’autre, le résultat d’une série d’attentats à la bombe. Certains disaient que c’était les Nationalistes ; d’autres, les Anarchistes. Mais comme d’habitude, mon ami, Sherlock Holmes avait une théorie complètement différente.

Sur la grand place de Strasbourg, pleine de visiteurs endimanchés, la devanture d’un tente dressée devant la cathédrale explose jetant à bas la foule, et répandant un nuage d’épaisse fumée. L’attentat fait la une du Daily Graphic à Londres, qui blâme les Anarchistes. Un homme passe devant le crieur de journaux et passe discrètement le petit paquet qu’il portait sous le bras à une dame en bleu, qui n’est autre que Irène Adler.

Traversant le marché, l’espionne s’immobilise et se retourne soudain : quelqu’un vient de la siffler doucement. Aussitôt, un vieux chinois lui prend le bras et la débarrasse de son paquet – ce n’est autre que Sherlock Holmes, déguisé, qui demande à la jeune femme depuis quand elle travaille au service des Postes. Irène lui retourne le compliment : c’était donc lui qu’elle vient de voir vautré dans le caniveau, quelle honte que ce soit donc là que l’ont mené ses activités de détective privé.
Sans répondre, Holmes trouve le paquet curieux et demande à Irène quel en est le destinataire. Irène lui propose aussitôt d’en discuter à dîner le soir même. Sherlock réplique qu’il est libre pour ce déjeuner. Irène répond qu’elle est occupée, et lui propose de la retrouver à 8 heures du soir à l’hôtel Savoy. Sherlock répond que c’est une splendide idée. Irène demande alors s’il viendra sous sa propre identité. Sherlock répond que c’est le plus probable, puis la tire à l’abri d’un stand chargé d’étagères et de cages à oiseaux : trois hommes suivent Irène depuis le dernier demi mile, une conduite que Sherlock trouve d’un goût très douteux.

Irène entraîne alors Sherlock dans une allée couverte déserte – et le premier des trois hommes qui suivaient Irène arrive. Irène se retourne alors vers Sherlock : un détail – ces hommes ne la suivaient pas, ils l’escortaient – et plutôt que trois, ils semblent qu’ils soient… quatre. Irène reprend alors son paquet, et Sherlock conseille de tenir celui-ci d’une main ferme. Irène lui répond qu’elle ne pense pas que c’est de ses mains à elle dont Sherlock doit se soucier. Puis elle lance aux quatre hommes de faire attention au visage de Sherlock : ils ont, il est vrai, rendez-vous pour sortir ensemble ce soir-là.

***

Donnez votre avis sur ce film en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Black Mirror S01E02: 15 Million Merits (2013)

Autre titre : Fifteen Million Merits.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Black Mirror (2011)

Diffusé en Angleterre le 11 décembre 2011 sur CHANNEL 4 UK.
Diffusé en France le 8 mai 2014 sur FRANCE 4 FR.
Actuellement disponibles en France sur NETFLIX FR.

De Charlie Brooker (également scénariste) ; réalisé par Euros Lyn ; avec Daniel Kaluuya, Jessica Brown Findlay, Rupert Everett, Julia Davis, Ashley Thomas.

Pour adultes

La nuit. Les murs vidéos de la cellule de Bingham Madsen – dit « Bing » – s’illuminent graduellement, projetant un paysage de campagne de dessin animé, dans lequel le soleil se lève et un coq se met à chanter. Bing fait s’envoler le coq d’un geste agacé, puis ouvre lentement les yeux et soupire. La cellule ne fait que deux fois la surface de la couchette...

Sur les murs vidéos, un message disant que Bing est en train de se connecter s’affiche, puis l’avatar de Bing, en pantalon rouge et tee-shirt bleu, avec un score de 15.002.944 Mérites. Bing fait un geste de tirer une tringle, et comme un rideau, la campagne de dessin animé remonte pour céder la place à un écran noir avec seulement une horloge numérique suspendue dans l’obscurité : il est 7H30 du matin et nous sommes mardi.

Bing se rend dans sa salle de bain-douche. Il claque des doigts à la hauteur du coin en haut à droit de son miroir et s’affichent une série d’icônes sur le côté du miroir. Il fait dérouler un sous-menu, puis le geste de presser avec son index le long de son majeur devant sa bouche. Alors son score, qui était passé à 15.152.599 mérites, se met à baisser de quatre mérites, et il obtient une dose de dentifrice sur sa brosse à dents, via l’une des canules du distributeur sous le miroir.

Tandis que l’eau du robinet coule, le score de Bing est descendu à 15.152.584 Mérites. D’un coup, son image dans le miroir est occultée par le générique des Vampiresses (Wraith Babes), qui annonce de nouvelles filles en bikini dans des sales draps. Bing fait immédiatement un geste agacé et apparait un choix : poursuivre la lecture ou non ? Bing fait signe que non, et aussitôt apparait un nouveau choix avec un message d’intimidation : si Bing refuse de voir l’émission, il devra payer une amende. Bing maintient son choix et l’image de la blonde au regard drogué disparait.

Bing fait réapparaître le menu principal d’un claquement de doigt et choisit l’icône représentant des notes de musique. Commence l’introduction de la chanson d’ABBA « J’ai un rêve » (I Have A Dream) dans deux petites capsules écouteurs que Bing doit sortir d’une petite boite circulaire transparente et insérer dans ses oreilles. Puis sur la reprise de la chanson d’ABBA, Bing prend l’ascenseur avec trois jeunes hommes et une jeune femme de son âge. Le jeune homme devant lui et celui derrière lui sont visiblement en train d’écouter la même chanson, hochant en rythme ; la jeune femme a les yeux baissés et semble effondrée, le dernier homme regarde droit devant lui, tandis que Bing a le regard vide.

Bing arrive dans une salle remplie de vélos d’appartement où tout le monde, en survêtement comme lui, pédale, et sur le mur près de l’entrée défile les scores en augmentation des gens présents. Devant chaque vélo d’appartement, il y a un écran géant de télévision sur lequel s’affiche différentes émissions aux couleurs vives – un jeu d’adresse, des obèses en train de hurler… Une jeune fille pédale elle devant une route au milieu d’une forêt de dessin animé – et sur l’écran suivant, la chanteuse de la reprise de la chanson d’ABBA dans un décor de radio-crochet télévisé.

Debout devant l’écran un rouquin se contente de regarder la chanson et de se balancer. Bing choisit un vélo d’appartement libre – le numéro 324 –, dont la selle remonte automatiquement pour s’adapter à sa taille, et comme Bing commence à pédaler, son avatar s’affiche sur l’écran et son score commence à monter depuis 15.000.503.

Bing fait un geste de s’en aller à ce qu’il y a devant lui, et l’avatar, et le score descendent en bas à droite de l’écran tandis que les bannières des émissions disponibles défilent, dont le premier choix : Champion (Hot Shot), le disco-crochet avec l’image de la chanteuse et le titre de la chanson « J’ai un rêve ». Mais Bing chasse la bannière de Hot Shot, comme il chasse la bannière de Taxe-la-graisse (« Fattax »), la bannière de Embête-les-gros (« Botherguts ») avec des obèses et un générique de Gangster Rap... Arrive à nouveau une bannière de Hot Shot avec un autre générique, que Bing chasse encore, jusqu’à ce qu’arrive la bannière de Roule Route (Rolling Road), à laquelle Bing fait signe de venir à lui. Apparait alors l’image de son avatar en train de rouler sur une bicyclette sur une route de campagne de dessin animé.

Dans la réalité, le crissement que produisent les rangées de vélos d’appartement est particulièrement désagréable à l’oreille. Un homme et une femme rondelets en uniforme jaune canari passent dans l’allée pour ramasser quelques emballages et débris de nourriture abandonnés sur le sol.

Dustin, le voisin de Bing, lui regarde le présentateur de Embête-les-gros, lequel, sur une musique survoltée, lance le signal pour les candidats d’arroser au jet trois obèses en uniforme jaune canari, déchirant complètement la tenue des obèses – ce qui fait rire aux éclats Dustin. Les obèses se retrouvent en sous-vêtements, puis dérapent et chutent lamentablement, emportés par la puissance du jet d’eau. Dustin rit de plus belle quand la femme obèse se relève, le nez et la bouche en sang. Soudain, un tintement et en plein milieu de l’écran de Bing s’affiche le message « Dustin aime Embête-les-gros ».

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Black Mirror S01E01: The National Anthem (2013)

> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Black Mirror (2011)

Diffusé en Angleterre le 4 décembre 2011 sur CHANNEL 4 UK.
Diffusé en France le 1er mai 2014 sur FRANCE 4 FR.
Actuellement disponibles en France sur NETFLIX FR.

De Charlie Brooker (également scénariste) ; réalisé par Otto Bathurst ; avec Rory Kinnear, Lindsay Duncan, Donald Sumpter, Tom Goodman-Hill, Anna Wilson-Jones, Patrick Kennedy, Alastair Mackenzie, Jay Simpson, Helen Fospero, Lydia Wilson.

Pour adultes
Âmes sensibles s'abstenir.

Un couple endormi dans sa chambre à coucher. Un téléphone mobile se met à vibrer fortement. L’homme soupire. Le téléphone mobile qu’il tenait tombe à terre. Mais c’est le téléphone fixe qui se met à sonner. L’homme s’étire, se retourne et décroche. Il répond de juste lui dire ce qui s’est passé. Son épouse qui dormait à son côté se réveille et se redresse.

L’homme demande ce que c’est. Après un long silence, il souffle qu’il descend de suite. L’homme allume la lampe de chevet, son épouse lui demande ce qui est arrivé. L’homme soupire et lâche le nom d’une certaine Susannah, que son épouse répète, incrédule. L’homme précise alors qu’il parle de la princesse Susannah. Son épouse demande si la princesse Susannah va bien. L’homme secoue la tête et répond qu’il ne le sait pas. Il se lève.

Cet homme est en fait le premier ministre de la Grande-Bretagne, Michael Callow, et c’est sur l’écran d’un téléviseur qu’il se voit projeter la vidéo qui vient de leur parvenir : la jeune princesse Susannah, le visage marqué par un coup au front, en train de sangloter en gros plan pendant une bonne minute, puis de supplier qu’on l’épargne. Une voix d’homme distordue lui répond de lire la déclaration.

La princesse Susannah ravale ses larmes et répond qu’elle va le faire. Elle, Susannah, duchesse de Beaumont, populaire sous le nom de Princesse Susannah, se trouve en un endroit que vous ne pourrez trouver, retenue par quelqu’un que vous ne pourrez retrouver…

La princesse étouffe un nouveau sanglot en découvrant la suite du texte qui s’affiche sur un écran hors-champ : au premier ministre Michael Callow, sa vie dépend de lui ; s’il ne suit pas exactement les instructions, à quatre heure de cet après-midi-là, elle sera exécutée.

On arrête le défilement de la vidéo. Callow s’étonne : qu’attendent ses assistants pour faire reprendre la vidéo. L’homme le plus âgé de la pièce répond qu’à ce point, il est important de dire qu’ils sont à 100% certains que c’est bien la princesse Susannah à l’écran : sa voiture a été intercepyée peu de temps après minuit alors qu’elle revenait du mariage d’un de ses amis d’université.

La première adjointe du ministre précise alors que c’était Susannah qui avait insisté pour se rendre au mariage. Callow demande ce qu’il en était de la sécurité et on lui répond qu’elle avait deux gardes du corps avec elle, encore inconscients à cette heure. Un sédatif fort, à courte portée, un seul point d’entrée chacun. Aucun signe de lutte.

Callow demande alors ce que veulent les kidnappeurs : de l’argent ? relâcher des Jihadistes ? Effacer la dette du Tiers-Monde ? Comme aucun membre de son équipe ne lui répond, Callow essaie encore : sauver les foutus bibliothèques publiques ?

L’homme le plus âgé de l’équipe répond qu’ils sont convaincus que la vidéo et l’exigence qu’elle contient sont authentiques. Callow hausse le ton : quelle exigence ? Son adjointe répond que ce qui va suivre dans la vidéo concerne directement le premier ministre. Callow demande alors de montrer seulement la suite de la vidéo.

La princesse Susannah reprend, en sanglots : il n’y a qu’une seule exigence, et elle est simple : à quatre heure de cet après-midi-là, le premier ministre Michael Callow devra apparaître en direct à la télévision britannique, sur toutes les chaînes, terrestres et satellites et… La jeune fille s’interrompt et ferme les yeux, criant « Non ! » Puis après un nouveau sanglot, reprend sa lecture en grimaçant de dégoût : sur toutes les chaînes, terrestres et satellites et devra avoir une relation sexuelle complète et non simulée avec un cochon.

La princesse s’exclame alors qu’elle ne comprend pas, et la projection est coupée. L’homme le plus âgé de l’équipe précise que la vidéo s’achève sur une série de détails techniques en vue de la retransmission… Un long silence suit, puis Callow demande pourquoi son équipe lui joue un tel tour, car pour lui, c’est à l’évidence une plaisanterie. L’homme le plus âgé lui répond que c’est la réalité.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***