Détails

Écrit par David Sicé

 

Teen Wolf S05E07: Strange Frequencies (2015)
Traduction du titre original : Étranges fréquences.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)

Diffusé aux USA le 3 août 2015 sur MTV US.
Diffusé en France le 14 août 2015 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 5A le 15 décembre 2015 (lisible en France, sous-titré français, musique différente).

De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Russell Mulcahy, d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985 ; avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Holland Roden, Arden Cho, Shelley Hennig, Dylan Sprayberry, Cody Christian.

Pour adultes et adolescents.

Theo confronte Stiles : il sait ce qui est arrivé à Donovan, il sait tout. Stiles plaque Theo contre le grillage qui interdit l’accès au transformateur sur le toit de l’hôpital, répondant que Theo ne sait rien. En guise de réponse, Theo se dégage et plaque à son tour Stiles contre le grillage et gronde qu’il était sur place quand c’est arrivé, il était à la bibliothèque, parce que Malia leur avait dit qu’elle avait trouvé le roman, et qu’elle avait laissé Stiles à la bibliothèque. Theo a répondu à Malia qu’il était à côté, et quand il est arrivé, il a entendu la chute de l’échafaudage.

Troublé, Stiles demande alors si Theo a vu Donovan. Theo répond qu’il a seulement vu son cadavre. Stiles relâche Theo. Theo poursuit son récit : il a vu Stiles sortir de la bibliothèque, il allait dire quelque chose, mais il a vu la voiture de police arriver – et le cadavre avait disparu. Theo ne sait pas qui l’a emporté, mais il a vu ce que Stiles a vu, et il n’a rien dit parce que Stiles n’a rien dit. Ils sont interrompus par la sirène d’un véhicule en approche. Theo demande à Stiles si c’est une ambulance, et Stiles fait signe que non. Theo pense qu’ils devraient partir, mais Stiles pensent qu’ils ne peuvent pas laisser le cadavre de Josh sur le toit.

Alors Theo propose d’emporter le cadavre, puisque de toute manière quelqu’un vole les cadavres : ce sera l’occasion de découvrir qui. Mais Stiles reste à fixer les griffes du cadavre, alors Theo lui demande de se décider : ils doivent faire quelque chose. Stiles déclare alors que c’est Theo qui a tué l’adolescent monstrueux. Theo objecte que c’était de la légitime défense : il allait les tuer tous les deux ; s’ils restent, soit ils disent la vérité, soit ils ont intérêt à raconter une histoire convaincante – et c’est à Stiles de décider, car Theo ne lui demandera pas de mentir à son père. Ce à quoi Stiles répond que Theo n’a pas à s’inquiéter, Stiles a beaucoup d’expérience en la question.

Pendant ce temps, à la sortie de la discothèque Sinema, Liam essaie de convaincre Hayden qu’elle est en danger, que les loups-garous et les Docteurs Redoutés existent. Hayden refuse d’y croire, Liam prétend pouvoir le prouver. Prouver quoi ? répond Hayden. Alors Liam transforme son visage et pousse un rugissement…

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Shingeki no kyojin: Attack on Titan
Traduction du titre original : Attaque sur Titan.

Sortie au Japon le 1er août 2015 (première partie: La Marche des géants)
Sorti au Japon le 19 septembre 2015 (seconde partie: La Fin du monde)

De Shinji Higuchi, sur un scénario de Yûsuke Watanabe et Tomohiro Machiyama, d'après le manga de Hajime Isayama; avec Haruma Miura, Kiko Mizuhara, Kanata Hongô.

Pour adultes et adolescents.

Des géants sont apparus et dévorent les humains pour le plaisir. Alors que les survivants se sont réfugiés derrière des murailles, un géant plus fort les enfonce, tandis qu'une force spéciale tentent de détruire les monstres.



***

Donnez votre avis sur ce film en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Jonathan Strange & Mr. Norrell, le blu-ray allemand de 2015, édition limitée.

Ici l'article de ce blog sur la mini-série Jonathan Strange & Mr Norrel (2015)

Région B, pas de version française, pas de sous-titres anglais.

Sorti en Allemagne le 31 juillet 2015.

Sur la mini-série : se regarde encore et encore sans problème tant la production est fastueuse et l'écriture de qualité. C'est à mon sens la meilleure série de l'année 2015, une année télévisuelle déjà remarquable s'il faut la comparer aux précédentes.

Image: 1080p, Excellente. Meilleure que l'édition anglaise qui était en 1080i. Les images sont plus détaillées, en particulier sur les plans à effets spéciaux ou scènes très atmosphériques qui apparaissaient un peu confuses et floues dans le blu-ray anglais. Les premiers plans (dîner de la société des magiciens) surprennent un peu, car dans l'édition précédente, je n'avais pas remarqué l'ovale formé par l'éclairage, très visible sur cette édition, comme les effets d'atmosphères (circulation de la lumière dans la scène), qui peuvent donner l'impression que le transfert est trop lumineux. En fait, il suffit de baisser un peu la luminosité de la scène. Sur mon système, les motifs striés peuvent scintiller légèrement, mais il me semble que c'est dû à la résolution supérieure de l'image par rapport à l'édition anglaise, et je ne suis pas certain qu'il n'y avait pas aussi le même scintillement. La profondeur de champ peut-être également un peu plus marquée

Son : Anglais HD MA 5.1. Excellent. Bien meilleur que l'édition, très immersif. C'est flagrant dans toutes les scènes, en particulier dans les scènes de la chambre de députés qui étaient si peu immersives dans l'édition anglaise. Attention, pas de sous-titres anglais, pas de version française, seulement la version allemande et les sous-titres allemands en plus.

Bonus : pas encore visionnés.

En conclusion : comme attendue, une édition supérieure tant pour l'image que pour le son, mais pas de sous-titres anglais, ni de version française bien sûr.

Détails

Écrit par David Sicé

The Little Prince (2015)

Annoncé au Festival de Cannes en mai 2015.

Sorti en France le 29 juillet 2015.

De Mark Osborne, avec les voix anglaises de Rachel McAdams, James Franco, Mackenzie Foy, Marion Cotillard, Jeff Bridges, Benicio Del Toro, Paul Giamatti, Ricky Gervais. Avec les voix françaises de André Dussollier, Florence Foresti, Vincent Cassel, Marion Cotillard, Guillaume Gallienne, Laurent Laffitte, Vincent Lindon. D'après le roman de Antoine de Saint-Exupéry.

Un vieux voisin raconte à une écolière surbookée l'histoire de l'Aviateur et du Petit Prince...