Détails

Écrit par David Sicé

 

The Last Starfighter (1984)
Traduction du titre original : Le dernier combattant des étoiles.

Ici l'article de ce blog sur le film Starfighter (1984)

Sorti aux USA en juin 1984 chez BERCKLEY BOOKS (poche).
Sorti en France en 1985 chez GP (Collection rouge et or, broché grand format, traduction de Josie Fanon).

De Alan Dean Foster, d'après le film The Last Starfighter (1984), scénario de Jonathan Bethuel.

Résumé à venir.

***

(Texte original)

The Xurian ship exploded in a blaze of flame, which was beginning to dissipate even as Alex drove his gunstar through the expanding globe of hot gas and vaporized metal. They were homing in on him now and he was forced to work twice as hard to dodge their attacks.

If the battle pattern held to form there ought to be a cluster of Ko-Dan fighters gathering for a flanking attack off in the fourth quadrant. He pressed on with his own assault, relentless in his pursuit of the Ko-Dan command ship, clearing one wave after another of the attacking enemy from the battle screen.

There they came! A host of them diving in on him from the side. But he was ready for them. The Ko-Dan were valiant fighters, and they came at you in unending waves, but if your reflexes were sharp enough you could out-maneuver them. Alex did so now, twisting a path through the assault as the attacking craft struggled frantically to regroup in his wake.

Too late for them now, he thought grimly. His fingers were tense on the gunstar’s controls and he kept his eyes riveted to the battle screen, not allowing his gaze to drift right or left. The screen was all he needed; plenty of power left, and all his weapons still functioned. But the Ko-Dan were crafty. Just when you thought you’d slipped them, another wave of fighters would appear and begin their attack.

But he was through them now, through them all, and his main target lay directly ahead.

“Approaching Ko-Dan Command Craft,” his computer announced eveply. “Prepare for final confrontation.”

***

(Traduction de Josie Fanon)

CHAPITRE PREMIER

La nuée ardente produite par l'explosion du vaisseau spatial xurien se dissipait progressivement. Alex fit manœuvrer son Canon des Étoiles à travers la sphère de gaz brûlant et de métal incandescent.

Ils revenaient à l'assaut. Il dut mettre toute la gomme pour leur échapper. Si la bataille classique avait lieu, un groupe de guerriers Ko-Dan se rassemblerait dans le quatrième quadrant et l'attaquerait sur son flanc. Il garda le cap, poursuivant sans relâche le vaisseau amiral Ko-Dan et mettant hors de combat, les unes après les autres, les vagues d'agresseurs ennemis qui disparurent de l'écran.

Détails

Écrit par David Sicé

Conan The Destroyer (1984)

Sorti aux USA le 29 juin 1984.
Sorti en France le 29 août 1984.
Sorti en Angleterre le 19 octobre 1984.
Sorti en blu-ray américain le 2 août 2011 (multi-régions, français DTS 2.0)
Sorti en blu-ray français le 1er février 2012 (multi-régions, français DD 2.0)

De Richard Fleischer ; sur un scénario de Roy Thomas, Gerry Conway, Stanley Mann ; d'après les nouvelles de Robert E. Howard ; avec Arnold Schwarzenegger, Grace Jones, Olivia d'Abo, Wilt Chamberlain, Mako,Tracey Walter, Sarah Douglas, Pat Roach, Jeff Corey, Sven-Ole Thorsen, Ferdy Mayne, André the Giant.

Pour adultes et adolescents.

Entre les années où les océans engloutirent l’Atlantide et l’avènement des fils d’Aryius, il y eut une ère jamais rêvée à l’époque de laquelle des royaumes éblouissants s’éparpillaient à travers le monde. De là vint Conan, le Cimmerien, l’épée en main.

Alors qu’approche une troupe d’hommes en armes, Conan le Cimmerien attend devant un autel en pierre au milieu d’un petit cirque rocheux. À l’écart, le voleur Malak est assis dans le sable à jouer avec les trésors qu’il a dérobé. Les cavaliers en armes et aux casques cornus arrivent de toutes parts entre les rocher, et ne sont remarqués par Conan et Malak que lorsqu’ils se montrent et leur chevaux hennissent. En conséquence, Malak court se cacher sous l’autel de pierre, soufflant à Conan qu’il pense qu’ils ont ému le marchand qu’ils sont cambriolés, malgré le fait qu’ils n’avaient pas tout volé. Conan, désormais debout et en garde, répond qu’ils n’ont pas tout volé parce qu’ils n’en ont pas eu le temps. Les chevaux hénissent de plus belle, tandis que leurs cavaliers préparent des filets – et s’élancent.

Conan fait chuter le premier cavalier en attrapant son filet, puis tue le second d’un coup d’épée. Comme deux cavaliers avancent sur Conan en tendant à eux deux un seul grand filet, Conan roule par-dessous le grand filet, l’attrape à deux mains et tire dessus, faisant chuter les deux cavaliers. Resté dessous l’autel de pierre, Malak demande pourquoi les cavaliers n’essaient pas de les tuer. Conan répond qu’ils veulent peut-être les capturer vivants pour ensuite les torturer à mort. Arrivent sur lui deux autres cavaliers avec un grand filet qui cette fois traine à terre, mais Conan tranche le filet d’un coup d’épée.

Malak sort alors enfin de dessous l’autel et dégaine ses deux dagues, puis saute en croupe d’un cavalier qui restait là, à côté, sans rien faire ( !) et lui plante plusieurs fois ses dagues dans le dos. Le cavalier bascule alors à terre, et chute sur Malak. Pendant ce temps, Conan frappe au passage de son épée chacun des deux cavaliers qui le chargent en tentant de le frapper de leurs masses, puis il assomme d’un coup de poing le cheval du troisième cavalier en approche. Alors Malak appelle à l’aide Conan, car le voleur n’arrive pas à se dégager de dessous le corps du cavalier qu’il a poignardé. Conan accoure et relève Malak. Conan reprend ensuite le combat, sous le regard impavide des deux chefs de la troupe de cavaliers.

Tandis que le combat se poursuit au sol, Malak est capturé au filet. L’un des chefs de la troupe fait alors tournoyer des sortes de bolas qui en sifflant sonnent semble-t-il la fin de l’assaut. Les deux chefs approchent à cheval Conan, qui se remet en joue. Alors l’un des deux chefs retire son casque et se révèle être une femme. Elle demande à Conan s’il sait qui elle est, et Conan répond Taramis. Elle corrige alors : la Reine Taramis. Et Conan rétorque qu’elle n’est pas sa reine.

La Reine Taramis déclare alors que Conan est un Cimmerien, donc il n’a pas de souverain. Il est un barbare qui court le monde en liberté, ce que confirme Conan, qui demande alors à la reine ce qu’elle veut. Elle répond qu’elle a besoin de son aide. Conan refuse. La reine remarque qu’il ne sait même pas ce qu’elle est prête à lui offrir, mais Conan répond qu’elle ne peut rien avoir de ce qu’il veut. Taramis remarque alors que Conan était en train de prier lorsqu’ils sont arrivés, et elle lui demande ce qu’il implorait. Comme Conan ne répond rien, la reine dit à Conan de regarder l’autel, et de voir là ce pourquoi il priait, et Conan obéit. Taramis lui demande alors de penser à ce qu’il veut y voir, de lui montrer ce qu’il désire au plus profond de son cœur.

Alors Conan voit des flammes embraser l’autel, et répond qu’il voit Valeria. Taramis demande alors qui est Valeria : selon Conan, elle trône au côté de Crom, le Dieu des Cimmériens. Et il répète que Taramis ne peut lui donner ce qu’il veut, mais Taramis prétend le contraire. Conan demande, incrédule, à la reine, si elle peut ramener les morts parmi les vivants. La reine Taramis affirme alors que si Conan fait ce qu’elle lui demande, elle ramènera les morts parmi les vivants. Et comme Conan ne répond rien, le regard fixe, Taramis fait une passe de la main et lui ordonne de se réveiller. Les flammes et Valéria disparaissent de l’autel. Taramis lui ordonne alors de se souvenir, et Conan demande immédiatement qu’elle lui dise ce qu’il doit faire.

***

Donnez votre avis sur ce film en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Top Secret! (1984 )

Sorti aux USA le 22 juin 1984,
Sorti en France le 26 septembre 1984,
Sorti en Angleterre le 5 octobre 1984.
Sorti en blu-ray américain le 17 mai 2022,
Sorti en blu-ray français le 18 mai 2022,
Sorti en blu-ray allemand 19 mai 2022.

De Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker (également scénaristes), sur un scenario de Martyn Burke, avec Val Kilmer et Lucy Gutteridge.

Pour adultes.

(comédie outrée, espionnage) Allemagne de l’Est. Un train à vapeur fonce dans la nuit tandis que sur le toit d’un wagon, un homme en gabardine lutte sur le toit d’un wagon avec un soldat naze dont le régime n’existe pas à cette époque. Les deux hommes chutent entre deux wagons, seul l’homme en gabardine remonte, mais déjà un officier naze grimpe à son tour sur le toit par le bout opposé. Comme il se met debout et fait signe à l’homme en gabardine de venir se battre, le train à vapeur s’engage en sifflant sous un pont de pierre. L’homme en gabardine sourit et s’aplatit sur le toit du wagon. Avec fracas, le pont est défoncé par l’officier naze qui est resté debout sans broncher. Voyant son adversaire qui s’époussète, l’homme en gabardine se retourne, constate que le pont est cassé, et comme le gradé s’avance dans sa direction, l’homme en gabardine choisit de sauter du train, et sans dommage il roule dans le pré, se relève.

La même nuit, une moto d’un coursier naze se gare devant le portail d’une grande maison qui comme l’indique la plaque à l’entrée serait le Haut Commandement de l’Allemagne de l’Est, si l’Allemagne de l’Est était encore dirigée par le petit Adolphe, avec les mêmes uniformes que pendant la seconde guerre mondiale. Dans une vaste salle, une dizaine de hauts gradés sont réunis autour d’une table devant une haute carte de l’Europe, tandis que l’un d’entre eux explique aux autres que la sécurité a été resserrée partout : les visas de sortie ont été suspendus, les postes de frontière sont en alerte, et leurs espions les assurent que leurs actes sont passés complètement inaperçus… et ils ont doublé la garde autour du docteur Flammond. Le coursier remet son pli au plus haut gradé : sous l’en-tête « Allemagne de l’Est, un gouvernement meilleur par l’intimidation », Le télégramme dit : AGENT BRITANNIQUE ÉCHAPPÉ PAR BERLIN EXPRESS 23 HEURES. Le plus gradé, imperturbable, prend un tampon et tamponne le télégramme à l’encre rouge du tampon « Trouvez-le et tuez-le », et rend le pli au messager.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Dreamscape (1984)

Sorti en France le 14 juin 1984 (Non censuré).
Sorti aux USA le 15 août 1984 (Censuré).
Sorti en DVD US le 6 juin 2000 (Censuré).
Sorti en DVD anglais le 27 janvier 2003.
Sorti en DVD anglais le 8 août 2005.
Sorti en DVD anglais le 8 février 2008 (non censurée)
Sorti en DVD français le 1er avril 2009.
Sorti en Blu-ray américain le 6 avril 2010 chez Image (région A, commentaire audio, image médiocre, censuré).
Sorti en Blu-ray français le 10 août 2014 chez Carlotta (région B, pas de commentaire audio, image médiocre, censuré).
Sorti en Blu-ray américain le 13 décembre 2016 (région A, nouveau master, anglais seulement, censuré).
Sorti en Blu-ray anglais le 31 juillet 2017 (région B, nouveau master ??? anglais seulement, probablement censuré).

Ici l'article de ce blog sur le blu-ray français de 2014 de chez Carlotta.

De Joseph Ruben. Avec Dennis Quaid, Kate Capshaw, Max Von Sydow, Christopher Plummer, David Patrick Kelly.

Pour adultes et adolescents.

Une femme tente de fuir New-York, mais l'onde choc d'une explosion nucléaire la rattrape. C'est l'épouse du président des Etats-Unis, qui se réveille en sursaut au milieu de la nuit. Un cauchemar. Le professeur Novotny présente à son assistante Jane de Vries et au chef des services secrets Bob Blair un film d'archive d'Alex Garner, un jeune prodige capable de télépathie et de télékinésie. Celui-ci a disparu dans la nature après une série de tests intenses. Le chef des services secrets affirme qu'il pourra le retrouver...

Depuis cette époque, Gardner se laisse vivre grâce à l'argent qu'il gagne en devinant le résultat des courses, mais il a attiré l'attention de la pègre locale, qui le veut comme "partenaire". Le jeune homme échappe de peu à ses assaillants, mais en sortant de son appartement il est abordé par les hommes de Blair. Il accepte de monter dans leur voiture en voyant arriver la pègre et se retrouve à l'université, dans les locaux des laboratoires du professeur Novotny.

***

Donnez votre avis sur ce film en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***