Ici la page Amazon.fr de Wolfblood saison 1, le blu-ray allemand
Wolfblood saison 1, épisode 12: Caged
Traduction du titre original : En cage.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Wolfblood (2012).
Diffusé en Angleterre le 16 octobre 2012 sur CBBC.
Actuellement diffusé en France sur Disney Channel FR.
Disponible en DVD anglais et en blu-ray allemand (version anglaise incluse, pas de sous-titres).
De Debbie Moon. Avec Aimee Kelly, Bobby Lockwood, Kedar Williams-Stirling, Louisa Connoly-Burnham.
Tout public.
Maddie a accepté l'invitation de Tom et Shannon d'aller au café ce soir, alors que c'est un soir de pleine Lune - Elle en avait simplement assez de mentir à vue. Mais lorsqu'en classe de Chimie, Rhydian lui fait remarquer que le café n'accepte pas les chiens, Maddie finit par dire qu'elle aidera sa mère avec les rideaux. Puis c'est au tour de Rhydian de déclarer forfait sous prétexte que Maddie est malade. En plaisantant, Tom fait remarquer à Shannon que c'est sans doute la pleine Lune, mais Shannon a retrouvé son sens de l'humour depuis le temps où elle accusait en vain Maddie d'être le monstre de la lande. Seulement voilà que débarque au café un homme qui cherche Shannon. Il se présente comme étant Kyle Weathers, et comme étant à la recherche de la Bête : il lit le blog de Shannon depuis des semaines et est déterminé à fouiller les bois ce soir, et il veut Shannon à ses côtés pour l'y aider. Shannon répond immédiatement présente. Pendant ce temps, les parents de Maddie s'apprête à enfermer tout le monde dans la cave.
De son côté, Kyle Weathers explique qu'il était comme Shannon avant : personne ne le croyait, mais il avait bien vu le monstre, et comme Shannon, personne n'a voulu le croire. Mais depuis il a découvert qu'il y avait plus à découvrir que ce que tout le monde prétendait. Tom est dubitatif, puis apercevant la jeune assistante de Karl, Jo, et va se renseigner. Jo est extrêmement cynique, et appelle Shannon l'Affreuse de la Bête... Et pendant ce temps, Maddie fait un plaidoyer pour qu'ils sortent de nouveau quand ils seront transformés, afin de courir les bois en toute liberté. Sa mère refuse catégoriquement, de peur que quelqu'un se mette à les chasser, et fait promettre et à Maddie, et à Rhydian ne pas retenter l'expérience.
