Détails

Écrit par David Sicé

Chroniques de la Science-Fiction #2026-11-09

Numéro précédent <> Numéro suivant.

Téléchargez ici l'exemplaire gratuit .pdf 7 pages A5 couleurs.

Ici l'index de toutes les Chroniques de la Science-fiction de 2026

Sorti le 8 novembre 2026 (première édition).

De David Sicé.

Les Chroniques sont une rubrique du fanzine l’Étoile étrange. Cette rubrique paraîtra désormais séparément pour tenir le rythme hebdomadaire de l'actualité de la Science-fiction même si le numéro complet de l’Étoile étrange n'est pas bouclé. Les numéros ont vocation à sortir rétroactivement et par anticipation, et donc à être mis à jour quand l'activité n'est pas complètement couverte.

Désormais, l'exemplaire .pdf ne contient plus que le calendrier des diffusions et des sorties de la semaine, reproduit ci-dessous.

***

Détails

Écrit par David Sicé

The Outer Limits S01E10: Corner of the Eye (1995)
Traduction : les limites extérieures, Du coin de l'oeil.
Titre français : Au-delà du réel, L'Aventure continue :Au coin de l'œil.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à la série télévisée Au-delà du réel: l'Aventure continue 1995.

Diffusé le 19 mai 1995 sur SHOWTIME CA.
Diffusé à partir du 10 décembre 1995 sur SERIE CLUB FR (Câble) puis M6 FR.
Sorti en VHS.
Sorti en DVD.

De Stuart Gillard, sur un scénario de David J. Schow et Leslie Stevens, avec Len Cariou, Louis Ferreira, Chris Sarandon, Bill Croft, Callum Keith Rennie, Tamsin Kelsey.

Pour adultes et adolescents.

(invasion extraterrestre, démon, pouvoir psionique[/b]) Résumé à venir.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Détails

Écrit par David Sicé

The Outer Limits S01E09: Living Hell (1995)
Traduction : les limites extérieures, L'enfer en direct.
Titre français : Au-delà du réel, L'Aventure continue : Les yeux de la peur.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à la série télévisée Au-delà du réel: l'Aventure continue 1995.

Diffusé le 12 mai 1995 sur SHOWTIME CA.
Diffusé à partir du 10 décembre 1995 sur SERIE CLUB FR (Câble) puis M6 FR.
Sorti en VHS.
Sorti en DVD.

De Graeme Campbell, sur un scénario de Pen Densham et Melinda Snodgrass, avec Stephen Shellen, Elizabeth Peña, Don S. Davis, Sam Robards, Walter Marsh.

Pour adultes et adolescents.

(policier prospectif, slasher) Un chantier, de jour. Des hommes vocifères, d'autres manient la pelle et la pioche pour remuer la terre, tandis qu'en arrière plan une machine semble forêt et de l'eau dégringole d'un échafaudage. Tout le monde porte son casque de protection, sauf un homme encore jeune aux cheveux longs, en veste et pantalon de jeans, une guitare sur le dos, qui marche droit vers le responsable du chantier, moustachu et calepin à la main.

Le jeune guitariste chevelu interpelle le moustachu : "Excusez-moi, pouvez-vous m'indiquer le contre-maître ?" Le moustachu se tourne vers lui, souriant : "Vous êtes en train de le regarder."

Le guitariste tend sa main, le contre-maître la serre : "Mon nom c'est Ben Kohler ; je me demandais si vous auriez du boulot." Le contre-maître le regarde de haut en bas : "Pour faire quoi, divertir les troupes ?" Le jeune homme semble réaliser qu'il a sa guitare et répond aussi souriant que le contre-maître : "Ouais, mais je doute que vous me paieriez à faire ça ; non, en fait j'ai fait à peu près tous les genres de boulot : j'ai piloté une grue à Dallas, j'ai soudé à Los Angeles, maçonné à Paris..."

Le contre-maître est surpris : "Paris en France ?" Kohler corrige : "Au Texas ; alors, qu'en pensez-vous ? Vous avez du boulot ?" Le contre-maître répond : "Désolé, on n'a rien ; j'ai une liste de peut-être quarante types avant vous."

Kohler dépité change nerveusement de jambe d'appui et le contre-maître ajoute : "Il n'y a pas beaucoup de chantiers en cours en ce moment à Seattle."

Kholer retourne à sa voiture garée à côté, immatriculée dans l'Etat du Nebraska : il a gardé le sourire, sorti ses clés de voiture ; il déverrouille sa portière quand soudain un type plus grand que lui aux cheveux deux fois plus longs que les siens accourt et le retourne d'une poussée à l'épaule, lui pointant à bout portant un pistolet automatique : "Je prends ces clés, mec ! Donne-moi les clés !"

Kohler donne ses clés de voiture : "Les voilà, mec, prenez-les !" Son agresseur ajoute immédiatement : "Donne-moi ton porte-feuille !"

Kohler grimace, et le temps qu'il sorte le porte-feuille de sa poche, l'autre crie : "Allez !!!" Et Kohner de tendre son porte-feuille. L'autre attrape le porte-feuille et sourit méchamment : "La guitare !"

Kohler sourit et essaie de raisonner son agresseur : "Mec, elle n'a aucune valeur pour toi ; je l'ai depuis que j'ai..."

Kohler n'a pas le temps d'achever, l'autre l'a déjà abattu d'une balle en pleine tête. Kohler s'écroule ; son assassin récupère immédiatement la guitare, monte dans la voiture, démarre et s'en va en marche-arrière, abandonnant sa victime inconsciente au sol, agonisante.

Les urgences d'un hôpital à Seattle. L'infirmière de garde annonce au médecin tandis qu'on pousse derrière lui le brancard sur roulette où est étendu Kohler : "Blessure par balle à la tête, il perd rapidement son sang..." Elle rejoint la femme-médecin de garde qui a rattrapé le brancard et ordonne : "Faites descendre la Respiration ici, lancez une seconde ligne, D5W, nettoyez-le, j'ai besoin de voir ce point d'entrée, lobe temporel ; quelqu'un sait par où c'est ressorti ?"

L'infirmière de garde répond que non, la femme-médecin enchaîne : "Qu'on lui passe la tête aux rayons X, décomptez les gaz dans son sang et un électro-encéphalogramme, tout de suite !"

Les brancardiers garent le brancard dans une "chambre" entre deux rideaux verts pâles. La femme-médecin insiste : "J'ai besoin de cette seconde ligne, maintenant !"

Plus tard, nous retrouvons la même femme-médecin dans une pièce plus calme du même hôpital, avec son supérieur. Calmement, elle (Jennifer) annonce : "Je voudrais implanter la puce cérébrale de nouvelle génération..."

Et de poser le bout de ses doigts sur un support en forme de soucoupe, enserrant un tube de métal inoxydable, lui-même abritant un flacon de verre. Elle appuie sur un bouton du support, et le tube en verre sort, contenant quelque chose ressemblant à un bobinage de fils contenant du mercure. Elle argumente : "C'est le premier sujet idéal que nous avons eu (jusqu'à présent) : il a 35 ans, en bonne santé, de bons signes vitaux."

Son chef, un vieil homme binoclard en blouse blanche soupire : "Mais, Docteur, les puces de nouvelle génération n'ont pas été testées sur l'être humain, nous n'en connaissons pas les effets secondaires..." Et d'ajouter, l'air paternel tandis que la doctoresse a l'air revêche : "La génération précédente de la puce a tué tous les sujets avec laquelle nous l'avons expérimentée."

La doctoresse contredit immédiatement son chef : "Elle n'a pas tué tout le monde ; j'ai toute confiance dans notre solution au problème du rejet." Le chef se détourne brièvement, puis regarde à nouveau la doctoresse et demande : "Et si ce n'est pas le cas ?"

La doctoresse hausse légèrement le ton, et agressive, rétorque : "Je ne peux pas prouver qu'elle fonctionne à moins de la tester sur un sujet humain."

Le chef tourne le dos à la doctoresse et demande : "Quelles sont ses chances ?" La doctoresse répond, yeux baissés : "Bonnes." Elle regarde le chef qui garde la tête baissée : "Quinze chimpanzés de laboratoire ont eu le nouvel implant pendant deux années, sans mortalité." Et d'ajouter quand son chef la regarde à nouveau : "Nous ne pouvons plus attendre ; allez-vous l'autoriser ?"

Le chef soupire et répond : "D'accord." La doctoresse retient à peine son sourire triomphant.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Teen Wolf Too (1987)
Traduction : Loup ado aussi (NDT jeu de mot, Too = aussi, Two = deux)

Film précédent <

Ne pas confondre avec Teen Wolf: The Movie 2023, le film dérivée de la série de 2011.

Sorti aux USA et au Canada le 20 novembre 1987.
Sorti en Allemagne de l'Ouest le 10 décembre 1987
Sorti en Angleterre le 12 février 1988.
Sorti en Espagne le 28 mars 1988.
Sorti en Belgique le 14 mai 1988.

Sorti en blu-ray SHOUT US (région A et B ?, Anglais DTS MA 2.0) le 8 août 2017.
Sorti en coffret 2 blu-ray Teen Wolf 1 et 2 STUDIO CANAL DE le 8 mars 2018.
Sorti en coffret 2 blu-ray Teen Wolf 1 et 2 FABULOUS UK le 28 août 2023.

De Christopher Leitch, sur un scénario de R. Timothy Kring d'après le film de 1985 écrit par Jeph Loeb et Matthew Weisman ; avec Jason Bateman, Kim Darby, John Astin, Paul Sand, James Hampton, Mark Holton, Estee Chandler, Stuart Fratkin.

Pour adultes et adolescents.

(comédie, loup-garou) Parce que Todd est le cousin de Scott Howard, il décroche grâce à l'entraîneur Finstock, une bourse de l'Université de Hamilton pour poursuivre des études sportives, alors qu'il veut devenir vétérinaire.

Finstock espère que Todd se changera à son tour en loup-garou à cause des gènes dans sa famille et permettra de faire gagner son équipe. Todd a effectivement les gènes de loup-garou, mais n'est pas le plus doué pour les réléver efficacement.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à ce film.

***