Star Trek, la série télévisée de 1966Feu vert télévision

Ici la page Amazon.fr du nouveau coffret intégrale 20br allemand UNIVERSAL DE, français inclus.

Star Trek S01E07: What are Little Girls Made of? (1966)
Traduction : De quoi sont faites les petites filles (référence à la comptine anglaise du 19ème siècle).
Titre français : La patrouille du cosmos, la planète des illusions.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Star Trek (1966).

Diffusé aux USA le 20 octobre 1966 sur NBC US.
Diffusé en France (sud) sur TMC début des années 1970.
Diffusé en France le 18 septembre 1986 sur LA CINQ FR.
Sortie en blu-ray US le 28 avril 2009 (effets spéciaux reconstruits en HD, son 7.1, avec possibilité de voir l'épisode avec les anciens effets et son stéréo, multi-régions, piste française et sous-titres français inclus).

De Gene Roddenberry; sur un scénario de Robert Bloch ; avec William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelly, George Takei, Nichelle Nichols, Majel Barrett, Michael Strong, Ted Cassidy.

Pour adultes et adolescents.

(Space Opera) L’enterprise arrive en vue d’une planète glacée. Sur la passerelle, l’interphone annonce : « A toutes les sections, test de sécurité en cours. Au rapport. » Une autre voix répond : « Phaseur avant, affirmatif. »

Le capitaine rejoint la blonde l’infirmière Chapel pour annoncer : « Nous entrons en orbite standard, Infirmière. Cela ne tardera plus. »

Sans répondre, Chapel se recule d’un pas pour rester debout à la gauche du fauteuil du capitaine, tandis que Kirk s’installe dans le dit fauteuil et reprend : « J’ai cru comprendre que vous aviez renoncé à une carrière dans la recherche biologique pour vous engager à bord d’un astronef. »

Chapel répond sans regarder Kirk : « Je sais qu’il est encore en vie, quelque part en bas, Capitaine. »

Sur le grand écran à l’avant de la passerelle, le globe gelé de la planète roule. A l’interphone, une autre voix annonce : « Scanneur arrière à Passerelle, rapport de statut : vert. » et immédiatement encore une autre voix prend le relais : « Salle des machines ;.. »

Kirk remarque : « Cela fait cinq années depuis son dernier message… » Chapel répond : « Roger est un homme tout à fait déterminé : il aura trouvé un moyen de survivre. »

Il y a comme de la pitié dans le regard de Kirk, que l’infirmière Chapel ignore en fixant obstinément le grand écran de la Passerelle. Assise à son poste des communications, Uhura anonce : « Commençons à émettre vers la surface, Monsieur. »

Kirk fait pivoter son fauteuil vers la droite et en descend pour ordonner : « Envoyez-le sur toutes les fréquences, Lieutenant. » Et de rejoindre en souriant Spock assis à sa console scientifique. L’officier vulcain fait son rapport : « Les bases de données de l’astronef ne montrent que peu de choses que nous ne sachions pas déjà à propos de cette planète, Capitaine. »

Et de rappeler ce que le capitaine pourrait lire à l’écran au-dessus de la tête du vulcain : « La gravité est 1,1 fois celle de la Terre, l’atmosphère est dans les limites de sécurité. »
Kirk répond : « Mais la température à la surface de cette planète est de 100 degrés au-dessous de zéro (NDT : -37 degrés Celsius). »

Spock remarque : « Elle a pu être habitée autrefois, mais le soleil de ce système a décliné continuellement depuis un demi million d’années. Quant au docteur Korby, souvent surnommé le Pasteur de la médecine archéologique… Sa traduction des dossiers médicaux des ruines d’Orion ont révolutionné nos techniques d’immunisation… »

Kirk réplique raidement : « Lecture obligée à l’Académie, Monsieur Spock. » Puis il ajoute moins sèchement : « J’ai toujours voulu le rencontrer. Pensez-vous qu’il y ait encore une chance pour qu’il soit toujours en vie ? »

Spock reste muet, et Uhura fait son rapport : « J’ai essayé toutes les fréquences, Monsieur, aucun signal en réponse. » Kirk lui répond en retournant s’asseoir dans son fauteuil de capitaine : « Continuez d’essayer. »

Un coursier remet à Kirk une tablette et le stylet pour parapher. A l’interphone, les rapports techniques continuent : « Capacité de distorsion, 0.07 s’intensifiant…. Communicateur, nous avons besoin de davantage de ligne pour le pont des moteurs à impulsion. »

Chapel, qui fixe toujours l’écran de la passerelle où la planète congelée continue de rouler, déclare soudain : « Son dernier message était à propos de la découverte d’un réseau de cavernes souterraines… »
Kirk répond froidement : « Et depuis, deux expéditions ont échoué à le retrouver. »

Uhura se retourne vers son capitaine : « J’ai parcouru une seconde fois toutes les fréquences, Capitaine : il n’y a pas… »

Un bip-bib de sa console l’interrompt. D’une commutation, Uhura diffuse le message en réponse sur les hauts-parleurs de la passerelle : « Enterprise : répondez, Enterprise ; ici Roger Korby ; je répète, ici le docteur Roger Korby. »

Star Trek S01E07: La planète des illusions (1966)

Star Trek S01E07: La planète des illusions (1966)

Star Trek S01E07: La planète des illusions (1966)

Star Trek S01E07: La planète des illusions (1966)

Star Trek S01E07: La planète des illusions (1966)

Star Trek S01E07: La planète des illusions (1966)

Star Trek S01E07: La planète des illusions (1966)

Star Trek S01E07: La planète des illusions (1966)

Star Trek S01E07: La planète des illusions (1966)

Star Trek S01E07: La planète des illusions (1966)

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacré à cet épisode.

***

The Phantom Of The Air, le serial de 1933Feu vert télévision

Ici la page d'Amazon.fr du blu-ray The Phantom Of The Air, le sérial de 1933

Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à ce serial.

Sorti aux USA à partir du 5 juin 1933 (un nouvel épisode par semaine)
Sorti en blu-ray américain VCI US le 6 juillet 2021 multi-régions (image correcte limitée et son correct, aucun bonus).

De Ray Taylor, sur un scénario de Basil Dickey, Ella O'Neill et George H. Plympton ; avec Tom Tyler, Gloria Shea, LeRoy Mason, Craig Reynolds, William Desmond.

Pour adultes et adolescents.

(Science-fiction, aventure, espionnage) Chapitre 3 : Le vengeur fantôme.

Le capitaine Raymond a été sélectionné par Thomas Edmonds pour tester son invention, le Contragrav, et il a accompagné Edmonds à son atelier dans le désert. Mortimer Crome, déterminé à connaître le secret d’Edmonds, les a fait suivre. Après le test réussi du Contragrav par Raymond, Edmonds et son mécanicien sont brusquement partis en mission secrète, laissant Raymond avec Mary explorer l’atelier, ignorant que l’avion menaçant des hommes de Crome arrivait rapidement dans leur direction.

Cependant, sur la route, Edmonds alors qu’il était conduit par Munson, avait repéré dans les airs le biplan des hommes de Crome alors qu’il descendait pour atterrir sur le terrain de son atelier. Edmond se met debout dans la voiture et ordonne à Munson d’arrêter la voiture.

Munson obéit et lui demande : « Qu’y-a-t-il, Monsieur Edmonds ? » Et Edmonds répond : « Il descend à mon aéroport ! Il va atterrir ! » Alors Edmonds se rassied et ordonne : « On rentre à l’aéroport, vite ! »

Et sa voiture revient juste au moment où deux hommes de mains de Crome menés par Blade sortent de la maison en toussant à cause des vapeurs empoisonnées libérées dans le laboratoire ; Blade s’écrie alors : « C’est Edmonds : C’est ce vieux démon qui a rempli l’endroit de pièges mortels… Allez ! » Et de déguerpir avec ses acolytes.

Le laboratoire est désormais noyé par les fumées chimiques, et Mary, tout en utilisant le foulard de Raymond pour tenter de protéger la bouche et le nez de l’aviateur qui gît au sol, inconscient, crie encore entre deux quintes de toux : « Bob, le gaz empoisonné ! »

Munson gare la voiture devant l’entrée de la petite maison adjacente au grand hangar, Edmonds se précipite à l’intérieur enfumé de la maison, ouvre le passage secret qui donne sur les quelques marches menant au laboratoire complètement rempli de gaz épais, et tandis que Munson le rejoint en haut des marches et s’empresse de protéger sa bouche avec son mouchoir, Edmonds ordonne : « Le gaz empoisonné, fermez la valve ! » Et Munson d’acquiécer, en toussant : « Oui, Monsieur ! »

Munson trouve immédiatement le petit volant de métal sur le tuyau en question et le tourne. Pendant ce temps, Edmonds a retrouvé sa fille évanouie à côté de Raymond et crie : « Munson ! Aidez-moi à les sortir d’ici ! »

Dehors, sur le terrain d’atterrissage, Blade et ses comparses sont remontés dans leur biplan noir, et Blade fait décoller l’avion. Munson soulève et emporte Mary, Edmonds ramènent par les épaules Raymond.

A l'intérieur, l’aviateur et la jeune femme ayant été affalés chacun sur un fauteuil, Edmonds ordonne à Munson d’aller au périscope : « Essayez de localiser cet avion ! » Munson obéit et cavale aussitôt dans une autre salle de l’installation, fait coulisser le panneau masquant les armoires électroniques et colle ses yeux aux lunettes. Très vite, un biplan blanc (NDT : le biplan de Blade est noir dans le plan d'avant et dans celui d'après) apparaît dans son champ de vision, tandis que le bruit des moteurs de l’avion résonne (hum…).

Pendant ce temps, Edmonds tente de réveiller Raymonds, en l’attrapant par la nuque et en faisant rouler la tête du jeune homme (NDT : ne faites jamais ça à quelqu’un). Raymonds semble revenir à lui : sans même avoir encore ouvert les yeux, il assure : « Je vais bien, Monsieur Edmonds ! »

De son côté, Mary s’est réveillée toute seule et se redresse. Raymond a ouvert les yeux et se redresse, massant la nuque que Edmons avait empoignée juste avant, et déclare : « Ils ont dit qu’ils en avaient après moi ! » Puis Raymons se tourne vers Edmonds : « J’ai le sentiment qu’ils en avaient après votre Contragrav, mais le gaz les a fait fuir…. » Edmonds complète : « Et il a fallu vous achever ! »

Munson arrive pour faire son rapport : « Monsieur Edmonds, cet avion est toujours en l’air, et ils font des cercles autour de nous ! » Raymond veut se lever : « Je vais les poursuivre ! Nous devons découvrir qui ils sont, et ce qu’ils veulent, et c’est maintenant qu’il faut le faire ! »

Et tandis qu’il s’élance, Mary bondit à sa suite en criant : « Bob, vous ne devez pas !!! »

The Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

The Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

The Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

The Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

The Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

The Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

The Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

The Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

The Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

The Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

The Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

The Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Image

Chroniques de la Science-Fiction #2024-07-22

Numéro précédent <> Numéro suivant.

Téléchargez ici l'exemplaire gratuit .pdf 7 pages A5 couleurs.

Ici l'index de toutes les Chroniques de la Science-fiction de 2024

Sorti le 20 juillet 2024 (première édition).

De David Sicé.

Les Chroniques sont une rubrique du fanzine l’Étoile étrange. Cette rubrique paraîtra désormais séparément pour tenir le rythme hebdomadaire de l'actualité de la Science-fiction même si le numéro complet de l’Étoile étrange n'est pas bouclé. Les numéros ont vocation à sortir rétroactivement et par anticipation, et donc à être mis à jour quand l'activité n'est pas complètement couverte.

Désormais, l'exemplaire .pdf ne contient plus que le calendrier des diffusions et des sorties de la semaine, reproduit ci-dessous.

***

Les sorties de la semaine du 22 juillet 2024
Noter que cette actualité ne couvre pas les films d’exploitation.
Noter que les dates de diffusion et titres d'épisodes peuvent changer jusqu'au dernier moment.


*

LUNDI 22 JUILLET 2024

BLU-RAY UK
Abigail 2024* (vampire woke, br, 22/7, ENTERTAIN… UK)
La chimera 2023** (drame précognitif, br, 22/7, ARTIFICIAL EYE UK)
Message from space 1978 (comédie space opera, br, 22/7, EUREKA UK)
Die Monster Die 1965 (monstre fantast, 22/7, BFI VIDEO UK)
The Brigand of Kandahar 1965 (aventure, br, 22/7, ,POWERHOUSE UK)
The Pirates of Blood River 1962 (aventure, br, 22/7, POWERHOUSE UK)
Passport to China 1961 (aventure, br, 22/7, POWERHOUSE UK)
Mobile Suit Gundam 3 1982 (robot géant, 4K, 22/7, PARAMOUNT UK)
Mobile Suit Gundam 2 1981 (robot géant, 4K, 22/7, PARAMOUNT UK)
Mobile Suit Gundam 1 1981 (robot géant, 4K, 22/7, PARAMOUNT UK)
Titans 2018* S1-4 (superwoke, 10 br, 22/7, , vf , WARNER BROS UK)

*

MARDI 23 JUILLET 2024

BLU-RAY US
Arcadian 2024* (apo inva extraterrestre, br, 23/7, RLJ US)
Ruins 2008 (horreur monstre fantastique, br, 23/7, PARAMOUNT US)
The Tuxedo 2002 (comédie techno-thriller, br, PARAMOUNT US)
Jaws 4 1987 (Les dents de la mer, monstre, br +4K, 23/7, vf, UNIVERSAL US)
Jaws 3 1983 (Les dents de la mer, monstre, br (2D+3D) +4K, vf, 23/7, UNIVERSAL US)
Justice League: Crisis on Infinite Earths 3 2024 (animé, br+4K, 24/7, WARNER FR)

*

MERCREDI 24 JUILLET 2024

CINE FR
Deadpool & Wolverine 2024 (Deadpool 3, satire superhéros, 24/7, ciné FR)

TÉLÉVISION US/INT
Time Bandits S1E1-2: Kevin Haddock / Mayan (faux Bandits Bandits, comédie voyage dans le temps, wokissime, 24/7, APPLE INT/FR – nains du film censurés !)
Sunny 2024 S1E4: (cyberwoke, 24/7, APPLE INT/FR)
The Ark 2024** S2E02 : Kill or Be Killed (cataspatial., 24/7, SYFY US)

BLU-RAY FR
Les dents de la mer 4 1983 (monstre, br +4K, 24/7, vf, UNIVERSAL FR)
Les dents de la mer 3 1983 (monstre, br +4K, 24/7, vf, UNIVERSAL FR)
Justice League: Crisis on Infinite … 3 2024 (ani, br+4K, 24/7, vf, WARNER FR)

BLU-RAY NE
Justice League: Crisis on Infinite … 3 2024 (ani, br+4K, 24/7, vf, WARNER NE)

BLU-RAY AU
Doctor Who 1983 S20 (inva ET temporel, 9br, 24/7, MADMAN ENTERTAIN. AU)

*

JEUDI 25 JUILLET 2024

CINE UK
Deadpool & Wolverine 2024 (Deadpool 3, satire superhéros, 25/7, ciné UK)
I Saw The TV Glow 2024* (faux fantastik, wokissime, très lent, 25/7, ciné UK)

BLU-RAY NE
Abigail 2024* (vampire, br, 25/7, vf DD+7/1, UNIVERSAL NE)
Avatar 2009*** (planet opera, 2br+4K, 25/7, vf, DISNEY NE)

BLU-RAY DE
Star Abyss 2024 (monstre prosp. Spatiale, br, 15/7, HAPPY ENTERTAINMENT DE)
Abigail 2024* (vampire, br, 25/7, UNIVERSAL DE)
Restore Point 2023* (cyberpunk temporel, br, 25/7, PLAION DE)
Octogames 2022 (jeu dystopique, br, 25/7, PLAION DE)
Blank 2022 (android AI, robo psycho, br, 25/7, PLAION DE)
Les dents de la mer 4 1983 (monstre, br +4K, 25/7, vf, UNIVERSAL DE)
Les dents de la mer 3 1983 (monstre, br +4K, 25/7, vf, UNIVERSAL DE)
Doc Savage 1975** (superhéros aventure; br+dvd, 25/7, PLAION DE)
Chitty Chitty Bang Bang 1968** (music fantast., 2br+dvd, 25/7, CAPELIGHT DE)

*

VENDREDI 26 JUILLET 2024

CINE INT
Wonderland 2024 (prospective cybervituel, 26/7, NETFLIX INT/FR)

CINE US+ES+INT
Deadpool & Wolverine 2024 (Deadpool 3, satire superhéros, 26/7, ciné US)
The Beast Within 2024 (loup-garou , 26/7, ciné US)

BLU-RAY ES
Civil War 2024* (prosp propag incit haine toxique, br, 26/7, DEAPLANETA ES)
Dream Scenario 2023* (fantastique woke, toxique, br, 26/7, VERTIGO ES)
Clash Of The Titans 1981*** (ftasy peplum, br, 26/7, vf, WARNER BROS ES)

BLU-RAY US
The Persuaders 1971 S1**** (Amicalement vôtre, série télé, technothriller, mystère, aventure, 12br épisodes + films, 26/07, IMPRINT US)

*

SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 JUILLET 2024

TELEVISION INT+US
Orphan Black Echoes 2024* S1E06: Unless You Trusted Someone (cyberwoke, 28/7, AMC . BBC US)
House Of The Dragon 2024* S2E07: (fausse fantasy woke, 28/7, HBO US)
Snowpiercer 2024 S4E02: The Sting of Survival (postapo, 28/7, AMC US)

***

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.Feu vert blu-ray / DVD

Ici la page Amazon.fr du coffret collector blu-ray+dvd allemande de 2021, vf incluse.
Ici la page Amazon.fr du blu-ray français de 2024. Merci de vérifiez les délais de livraison et prix selon le vendeur.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand (2021)

Ici la page de ce blog consacrée au film Le Prix du Danger 1983.
Ici la page de ce blog consacrée à l'édition dvd française de 2014.

Les captures illustrant cet article sont tirés du blu-ray. En première position, sans retouche ; en seconde position, avec retouche pour tenter d'obtenir sur mon écran une image aux couleurs, contrastes et la luminosité plus naturelles que la capture originale.

Votre expérience de l'image blu-ray originale sur votre écran HD ou mis à échelle 4K sera meilleure et adapté à vos goûts en matière de présentation car votre moniteur comme le mien ne vaut pas la présentation en blu-ray, peu importe nos réglages respectifs.

Cependant, la comparaison entre la capture non retouchée et la capture retouchée peut donner des indices sur les limites du transfert et de la restauration présentés dans ce blu-ray, sans que les captures retouchées puissent servir de référence pour une présentation optimale, ou conforme à la projection en salle à l'époque où ce film est sorti.

Blu-ray allemand sorti le 5 mars 2021 chez OSTALGICA DE, sous le titre Kopfjagd, Preis der Angst (traduction : chasse à la tête, le prix de la peur)

L'intérieur du coffret neuf est très peu graisseux, de rosaces imprimées visibles: plusieurs tâches sombres réparties aléatoirement, en particulier du côté intérieur droit en haut à droite descendante et une impression en forme vermicelle descendant côté intérieur gauche en haut à droite. Aucun problème de lecture ni de du blu-ray, ni du cd à ce jour

Sur le film : Exceptionnel. "Quel spectacle, quelle émotion !" excellente adaptation de la nouvelle de Sheckley construite notamment en citant quasiment la télévision de l'époque... illustre parfaitement le procédé qui consiste à ajouter des paillettes sur des crimes contre l'humanité pour le faire passer pour du divertissement et la complicité du pouvoir. A l'époque Jacques Martin et compagnie se sont à juste titre reconnus avec des portraits à peine caricaturé et ont refusé de mentionner la sortie du film.

Le Prix du Danger est longtemps resté impossible à trouver avant une édition DVD française assez récente, et cette édition allemande avec version française est la première édition en blu-ray au monde. L'éditeur TAMASA a cependant sortit le film également accompagné d'un CD bonus le 16 avril 2024. Je suppose qu'il s'agit du même transfert mais pas des mêmes bonus, en espérant pouvoir le vérifier sous peu.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Image 1080p, format original respecté 1.66:1 : (très) bonne. Il s'agit a priori de la même restauration que pour le DVD sorti il y a quelques temps en France. La mise à l'échelle par l'écran 4K ne pose aucun problème, mais les captures confirment une image un peu sales sur certains plans, comme une bavure rouge du titre du film limitée à une zone entre les lettres en haut à gauche du titre, et à travers tout le film une image un peu plus sombre (y compris sur les zones claires) qu'elle ne devrait l'être. Même si le décor type HLM de l'Europe de l'Est (la même architecture brutale et le même métro que l'on retrouvera dans Total Recall de Paul Verhoeven sept ans plus tard) ou les chantiers traversés et autres rues de nuit ne devraient pas particulièrement éclater à l'écran, il y a des incohérences d'un plan à l'autre de tonalité et luminosité (entre le dirigeable et les petits avions de tourismes de l'épreuve) et d'une manière générale des ombres légèrement bouchées. Or le dirigeable figure en photo de tournage dans le livret inclus dans mon édition, et la photo présente des couleurs et détails en meilleurs états que ma capture.

Enfin, il me semble que l'image est en générale un peu virée au bleu tout du long. Pour en avoir le cœur net, j'ai donc retouché mes captures et plusieurs plans (le journal, le restaurant etc.) me semblent virés au bleu, ce virage au bleu étant typique des marques de certains studios de restauration frappant les films français des années 1970 et apparemment 1980 à tendance "dramatique", tel Le prix du danger justement. Ce virage est alors prétendu voulu par la production de l'époque, sans que les directeurs de la photographie d'alors aient été consultés, et uniforme pour un certain nombre de "restauration" dont la photographie était à l'origine différente. Je ne crois pas avoir vu Le Prix du Danger à sa sortie en salle, seulement lors de sa première diffusion télévisée, et ce transfert ne me rappelle pas vraiment mon expérience sur écran à tube cathodique, ce qui est peut-être tant mieux.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand de 2021, vf incluse.

Son : français DTS HD Master 2.0 48kHz (très) bon.

Bonus : (très) bons. essai vidéo en allemand non sous-titré, la bande originale entière du film de Vladimir Costa en audio accessible piste à piste ; la bande annonce allemande originale non restaurée (couleurs virées, définition SD), intéressante à voir car elle s'ouvre sur la projection d'images d'un pseudo James Bond réduit à ses explosions mais très juste, suivi par des extraits du film. Galerie d'image (toutes les pages du dossier de presse couleur avec les bios détaillées de tous les acteurs, HD, quelques poussières sur les fonds noirs non nettoyé, plus des photos de presses de bonne qualité ; plus des bandes annonces des blu-rays de l'éditeur KOCH MEDIA (pour le jour du dauphin, couleurs restaurés mais plus ou moins SD) d'une série de titre SF / Fantastiques en allemand. L'éditeur précise que l'image des blu-rays est en réalité complètement restaurée et je veux bien les croire.

Sur le CD : ce n'est pas la bande-original du film de Vladimir Cosma, mais une piste unique (sans chapitrage) qui semble être une pièce de théâtre radio, je suppose une adaptation de la nouvelle de Robert Sheckley mais sans rapport avec la production du film. Le son n'est pas particulièrement clair ou immersif de ce que j'ai pu juger.

Conclusion : une belle édition, et c'est heureux car il s'agissait de la seule à l'époque où je l'ai acquise. Il est seulement dommage que les bonus du DVD français n'aient pas été portés et que l'essai visuel n'ait pas été sous-titré. Bravo pour avoir inclus la BO elle-même dans les bonus. Je suis un peu surpris que le CD allemand n'ait pas contenu la bande-originale, comme annoncé, et contienne une dramatique radio qui se serait plus traditionnellement trouvée dans les bonus du blu-ray, illustré d'un diaporama en rapport avec la production de la dramatique ou la nouvelle originale.

***

Ici la page du forum Phliippe-Ebly.fr consacrée à ce film.

***