Flipper S01E10: My Brother Flipper (1964)
Traduction : Mon frère Flipper .
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici la page de ce blog consacrée à la série Flipper le dauphon 1964
Diffusé aux USA le 21 novembre 1964 sur NBC US.
Sorti en blu-ray américain S1 le 29 août 2017 (région A, anglais sous-titré anglais seulement)
Sorti en blu-ray allemand S1 le 6 novembre 2020 (région B, anglais et allemand sous-titré).
De Jack Cowden et Ricou Browning ; d'après le film de 1963 ; avec Brian Kelly, Luke Halpin, Tommy Norden.
Pour tout public.
(aventure jeunesse fantastique) La limite nord de la réserve marine de Coral Key. Tandis que les poissons circulent en abondance au milieu des rochers, des algues et des récits, flipper file sous l'eau cristalline.
Comme le mammifère remonte respirer à la surface, il aperçoit le Conchita, un petit voilier au pont chargé d'éponges fraîchement pêchées.
Le Conchita remorque une petite barque, dont Flipper entreprend de venir inspecter le contenu : il plonge, remonte et caquetant, passe la tête par-dessus le bord de la barque : le fond en est également rempli d'éponges fraîchement pêchées.
Flipper replonge et se met en quête du pêcheur d'éponge : le dauphin a tôt fait de trouver l'homme avec ses deux grosses bouteilles jaune d'oxygène sanglées sur son dos.
A l'aide d'un grappin, il s'empare de chaque éponge qu'il peut trouver sur le fond sablonneux de la réserve marine pour la fourrer dans son sac-filet déjà bien plein.
Mais comme il va pour en attraper encore une au bas d'un petit monticule, les rochers entassés au sommet du monticule se mettent à rouler sur lui, et incapable de les éviter ou de s'éloigner suffisamment, il se retrouve la jambe coincée sous plusieurs rochers.
Arrive Flipper, qui tourne autour du plongeur en lui donnant de gentils coups de nez, et en lui tendant à chaque passage sa mâchoire.
Cherchant d'abord à écarter le dauphin, le plongeur finit par réaliser que Flipper cherche à l'aider, et saisissant enfin la nageoire, Flipper le tire du piège, et le ramène à la barque. A la surface, le plongeur, un homme âgé, s'écrie : "Oui, c'est bien mon bateau, mon frère, Philippe !"
L'homme âgé (Alexis) se hisse dans la barque et s'assied avec difficulté sur l'une des traverses, puis il retire sa cagoule de sa combinaison de plongée, soupire, puis considérant le dauphin qui semble attendre pour s'assurer que l'homme âgé va bien.
Et l'homme d’appeler Flipper "Philippus" et de le remercier en langue grecque. Et Flipper de caqueter, gazouiller et cliquer en réponse, hochant vigoureusement la tête.
Depuis la plage, Sandy et Bud, les fils du ranger Ricks qui veille sur la réserve, aperçoivent le voilier, la barque, l'homme et Flipper. Sandy s'exclame : "Qui c'est ?" Bud répond : "Je sais pas ; un vieil ami de Flipper, je suppose : on peut voir qu'ils se connaissent."
Et l'homme âgé de montrer avec fierté au dauphin l'une des éponges qu'il a pêchée. Sandy se tourne vers son jeune frère : "J'me demande pourquoi il a jeté l'ancre ici..." Bud répond : "Allons le lui demander!"
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
