Ici la page Amazon.fr du coffret intégrale saison 1 et 2 (version française incluse) de Teen Wolf (2011)
Teen Wolf S02E01: Omega.
Traduction du titre : Z.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)
Diffusé aux USA le 3 juin 2012 sur MTV.
Diffusé en France sur MTV France et sur France 4.
Diffusé sur Netflix France.
Actuellement rediffusé sur MTV France.
Le DVD américain lisible en France avec la version française est sorti le 21 mai 2013 (avec des chansons en fond parfois différentes).
Également disponible en coffret DVD saison 1+2.
De Jeff Davis, d'après le film de 1985. Avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin.
Pour adultes et adolescents.
Derek est devenu l’Alpha, c’est-à-dire le chef de la meute de Loups-Garous de Beacon Hills. À ce titre, Jackson lui a réclamé d’être à son tour changé en loup-garou.
Pour le jeune sportif, l’idée est simplement de satisfaire son ambition personnelle, mais il a choisi de tout ignorer de la réalité du processus de transformation.
Quant à Scott, il a dû abandonner à Derek sa chance de redevenir humain en tuant l’Alpha qui l’avait mordu, mais à l’évidence, il ne pouvait cacher longtemps son amourette avec la jolie Alyson, et surpris par le père d’Alyson, il n’a évité l’exécution qu’en promettant qu’il ne le reverrait jamais.
Et il a immédiatement rompu sa promesse, comme d’ordinaire. Du côté de Stiles, le jeune homme est toujours amoureux de Lydia et a tenu passer le week-end à veiller en salle d’attente sur le bien-être de la jeune fille, qui a inexplicable survécu sans transformation à la morsure de l’Alpha.
Endormi, Stiles fait donc sa déclaration d’amour à la femme de ménage, tandis que le père de Lydia doit sortir, sa fille lui ayant fait comprendre qu’il ne fallait pas songer à une douche commune avec elle.
Chez les Argents, où l’enterrement de la tante d’Alyson est prévu pour le lendemain, Alyson et Scottg manquent une fois de plus d’être surpris par la mère d’Alyson, qui entre sans frapper dans la chambre et commence pratiquement une fouille complète des lieux.
Scott, lui, est parvenu à se glisser sur le toit. Pendant ce temps, Lydia prend sa douche, et un liquide noir commence à se répandre par la bonde dans l’eau où elle se tient.
Stiles est à quelque mètre dans le couloir, en train d’essayer de résoudre le problème de la friandise qui reste coincée dans le distributeur après avoir payé.
L’adolescent tente de secouer la machine, qui bascule et manque de l’écraser. Lydia entend le vacarme, puis réalise que l’eau de sa douche est devenue noire et s’est remplie de poils. Elle manque de vomir, puis tombe à genoux et tente d’ôter les poils du fond de sa douche…
Alors le hurlement terrible de Lydia retentit à travers les couloirs de l’hôpital, mais quand son père, Stiles et l’infirmière – la mère de Scott se précipitent dans la chambre, Lydia a disparu, la douche est propre, la fenêtre est ouverte, et des hurlements inhumains se répercutent à travers Beacon Hills, alarmant jusqu’à Scott caché sur le toit des Argents…
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
