Thunderbirds Are Go S01E01-02: Ring Of Fire
Traduction du titre original : Les Oiseaux Tonnerres s'envolent, l'anneau de feu.
Autres titres : Circle Of Fire, le cercle de feu.
Autres titres : Circle Of Fire, le cercle de feu.
Diffusé en Angleterre le 4 avril 2015 sur ITV UK.
Diffusé en France le 30 août 2015 sur CANAL J FR.
De Rob Hoegee. Avec Rosamund Pike, Thomas Brodie-Sangster, Rasmus Hardiker, David Graham, Angel Coulby.
D'après la série télévisée de Gerry et Sylvia Anderson. Effets spéciaux, images de synthèses et maquette de Weta Workshop.
Un père et son fils sont en perdition à bord d’une montgolfière. Alors que tout semble perdu, le Thunderbird 2 surgit à travers les nuages. Son pilote, Virgil, sort par le dessus de l’appareil et réussit à attraper l’enfant, mais lorsque le père veut attraper sa main, la Montgolfière est aspirée, le ballon est arraché et le père passe par-dessus le bord. Virgil appelle alors Scott à bord de la station satellite Thunderbird 5 pour suivre la chute du père, puis calcule la trajectoire du Thunderbird 2 pour se placer en-dessous, et s’éjectant avec un câble à sa ceinture, il rattrape in-extremis le père et l’entraîne à bord du Thunderbird 5. De son côté, dans l’espace Allan sauve un satellite de télévision de la perdition tandis que la copilote, Kayo Kyrano, la nouvelle chef de la sécurité, se plaint de ne pas avoir encore son propre vaisseau. Quant à Brain et Scott, ils rénovent le Thunderbird 1 dans les laboratoires du quartier général. Ils reçoivent un appel de Lady Penelope qui a réussi à convaincre un consorti-um de ne plus bloquer l’approvisionnement en iridium.
Soudain, la Royls est poursuivie par un bolide noir et Lady Penelope donne l’ordre à Parker de lâcher de l’huile sur la route, envoyant le bolide noir dans le décor. Le soir même elle débarque pour assister à la première d’un film à Londres en présence de la Reine. Le soir, grand-mère Tracy veut à tout prix cuisiner sans passer par le robot. Virgil veut se cacher derrière un bureau pour ne pas avoir à expérimenter la cuisine de sa grand-mère, mais Gordon occupe déjà la planque, et ils sont tous les deux découverts. C’est une nouvelle alerte qui les sauve de la séance de dégustation, et cette fois, c’est un engin sous-marin qui est en perdition.
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
Diffusé en France le 30 août 2015 sur CANAL J FR.
De Rob Hoegee. Avec Rosamund Pike, Thomas Brodie-Sangster, Rasmus Hardiker, David Graham, Angel Coulby.
D'après la série télévisée de Gerry et Sylvia Anderson. Effets spéciaux, images de synthèses et maquette de Weta Workshop.
Un père et son fils sont en perdition à bord d’une montgolfière. Alors que tout semble perdu, le Thunderbird 2 surgit à travers les nuages. Son pilote, Virgil, sort par le dessus de l’appareil et réussit à attraper l’enfant, mais lorsque le père veut attraper sa main, la Montgolfière est aspirée, le ballon est arraché et le père passe par-dessus le bord. Virgil appelle alors Scott à bord de la station satellite Thunderbird 5 pour suivre la chute du père, puis calcule la trajectoire du Thunderbird 2 pour se placer en-dessous, et s’éjectant avec un câble à sa ceinture, il rattrape in-extremis le père et l’entraîne à bord du Thunderbird 5. De son côté, dans l’espace Allan sauve un satellite de télévision de la perdition tandis que la copilote, Kayo Kyrano, la nouvelle chef de la sécurité, se plaint de ne pas avoir encore son propre vaisseau. Quant à Brain et Scott, ils rénovent le Thunderbird 1 dans les laboratoires du quartier général. Ils reçoivent un appel de Lady Penelope qui a réussi à convaincre un consorti-um de ne plus bloquer l’approvisionnement en iridium.
Soudain, la Royls est poursuivie par un bolide noir et Lady Penelope donne l’ordre à Parker de lâcher de l’huile sur la route, envoyant le bolide noir dans le décor. Le soir même elle débarque pour assister à la première d’un film à Londres en présence de la Reine. Le soir, grand-mère Tracy veut à tout prix cuisiner sans passer par le robot. Virgil veut se cacher derrière un bureau pour ne pas avoir à expérimenter la cuisine de sa grand-mère, mais Gordon occupe déjà la planque, et ils sont tous les deux découverts. C’est une nouvelle alerte qui les sauve de la séance de dégustation, et cette fois, c’est un engin sous-marin qui est en perdition.
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
