Attention, bien qu'utilisant les illustrations de Jacobs en jaquette du DVD, la production ne respecte ni les histoires, ni les personnages, ni les graphismes, ni la mise en couleur des albums.

Diffusé en France à partir du 17 avril 1997 sur CANAL PLUS FR.
Diffusé en France à partir du 28 juin 1998 sur FRANCE 3 FR.

De Stéphane Bernasconi et Yannick Barbaud, d'après les bandes-dessinées de Edgar P. Jacobs ; avec Robert Guilmard, Michel Papineschi, Mario Santini.

Le capitaine Blake du MI5, et le professeur atomiste Mortimer font équipe pour résoudre des énigmes fantastiques et accomplir des missions de contre-espionnage à travers le monde et même le temps.

***

Saison 1 (1997, finale).

Blake et Mortimer S01E01-02: Le Mystère de la Grande Pyramide (adaptation d'après E.P. Jacobs)
Blake et Mortimer S01E03-04: La Marque jaune (adaptation d'après E.P. Jacobs)
Blake et Mortimer S01E05-06: Le Secret de l’Espadon (adaptation d'après E.P. Jacobs)
Blake et Mortimer S01E07-08: Le Piège diabolique (adaptation d'après E.P. Jacobs)
Blake et Mortimer S01E09-10: L’Énigme de l’Atlantide (adaptation d'après E.P. Jacobs)
Blake et Mortimer S01E11-12: S.O.S. météores (adaptation d'après E.P. Jacobs)
Blake et Mortimer S01E13-14: L’Affaire du collier (adaptation d'après E.P. Jacobs)
Blake et Mortimer S01E15-16: Les trois Formules du professeur Satō (adaptation en partie d'après E.P. Jacobs, en partie Bob de Moor)
Blake et Mortimer S01E17-18: L’Affaire Francis Blake (adaptation d'après Jean Van Hamme et Ted Benoit)
Blake et Mortimer S01E19-20: L’Héritage du viking (original)
Blake et Mortimer S01E21-22: Le Secret de l’île de Pâques (original)
Blake et Mortimer S01E23-24: Le Testament de l’alchimiste (original)
Blake et Mortimer S01E24-25: La Porte du druide (original)

***