Teen Wolf S03E20: Echo House (2014)
Traduction du titre original : La maison aux échos.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)
Diffusé aux USA le 24 février 2014 sur MTV US.
Diffusé en France le 17 mai 2014 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 3 seconde partie (lisible en France, sous-titré français, musique différente) le 17 juin 2014.
De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Tim Andrew, d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985 ; avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin, Crystal Reed, Holland Roden, JR Bourne, Linden Ashby, Seth Gilliam, Bianca Lawson, Arden Cho, Charlie Carver, Max Carver, Shelley Hennig, Matt Shively, Vernee Watson, Ryan Kelley, Maya Eshet, Ryan Kelley, Dan Brown.
Pour adultes et adolescents.
La nuit, sous la pluie. Stiles est conduit par son père à Eichen House, pour un internement volontaire. Descendus devant la grille en fer forgé de l’asile de fou, le père et le fils hésitent. Arrive Scott en moto – il descend et ôte son casque, et demande immédiatement pourquoi il n’a pas été prévenu. Le père de Stiles lui répond que c’est parce qu’ils voulaient éviter cette conversation, et Stiles ajoute que c’est seulement pour 72 heures.
Scott rétorque que Eichen House, c’est d’où venait Barrow, le type qui avait une tumeur remplie de mouches à l’intérieur de son corps : ils ne savent pas encore tout. Le père de Stiles répond qu’il en sait assez : Nogitsune, Kitsune, Oni – peu importe comment on les appelle… Stiles remarque que son père a, de manière surprenante, cité correctement tous les noms en question. Le père de Stiles reprend : il a vu une image par résonance magnétique en tous points identique à celle de sa défunte épouse, et cela le terrifie. Il part donc le lendemain pour Los Angeles pour parler à un spécialiste.
Scott ne comprend toujours pas pourquoi le père de Stiles met son fils à l’asile. Stiles intervient : c’est lui qui a pris cette décision. Scott réplique qu’il ne peut pas aider Stiles s’il est enfermé à Eichen House. Et Stiles répond qu’enfermé là-bas, il ne peut pas faire du mal à Scott. Scott plaide alors que Deaton a des idées sur la question et que Chris Argent fait jouer ses relations pour en savoir davantage : ils vont trouver quelque chose, et s’ils ne le peuvent pas… Stiles complète : s’ils ne peuvent pas trouver une solution, Scott doit faire quelque chose pour lui – s’assurer qu’il ne sortira jamais d’Eichen House. Alors le père de Stiles demande à son fils d’y aller. Ils appuient sur la sonnette et la grille de l’asile de fous se déverrouille.
Le hall d’accueil de Eichen House est parcimonieusement éclairé. Il y a quelques adolescents prostrés sur des chaises roulantes ou des sièges le long des murs – ou debout derrière une grille défendant l’accès à un couloir. L’infirmière en poste à la réception interpelle Stiles en l’appelant « Monsieur Stilinski ». Souriante, elle lui demande d’approcher, puis lui explique les règles tandis qu’ils remplissent le formulaire d’admission : première 72 heures, il n’y a ni appel téléphonique, ni e-mail, ni visiteurs. Il sera d’abord emmené pour un bref examen médical, et le lendemain matin, il sera évalué par un psychologue de l’équipe, parlera à un assistant social, et participera à une thérapie de groupe.
La grille du couloir s’ouvre pour laisser passer deux infirmiers de grande taille. Le père de Stiles repose le stylo, nerveux : il a l’impression qu’ils ont oublié quelque chose. L’infirmière pose alors une paire de pantoufles sur le bureau : Stiles devra les porter : aucun lacet n’est autorisé, ni aucune ceinture. L’infirmière demande alors à Stiles de vider ses poches, et son père a l’air consterné. Puis il s’exclame : ils ont oublié l’oreiller de Stiles. Stiles a beau lui répondre que tout ira bien quand même, son père insiste : sans son oreiller, Stiles sera incapable de s’endormir, ils doivent revenir chez eux le chercher, il ne peut pas croire qu’il ait pu l’oublier : chaque fois qu’ils vont à l’hôtel, la première chose que Stiles met dans ses bagages, c’est son oreiller… Stiles répond alors que son père pourra amener l’oreiller le lendemain, et vide ses poches : des clés, de la monnaie, son téléphone portable.
Le père de Stiles s’agite sur sa chaise – il n’entend plus que les grilles qui s’ouvrent et se referment et à chaque fois le bourdonnement du déverrouillage des serrures. D’un coup, il se lève et dit que cela suffit, on arrête tout : Stiles doit récupérer ses affaires, il refuse de l’inscrire à Eichen House, tant qu’il n’aura pas bien dormi pendant toute une nuit. Stiles se lève alors à son tour et posant ses mains sur les épaules de son père, lui rappelle qu’il n’a pas eu une nuit complète de sommeil depuis des semaines. Stiles sert son père dans ses bras, et part avec l’infirmière, laissant ce dernier seul devant le bureau où ils ont été reçus.
Stiles monte dans les étages avec l’infirmière. Lorsqu’il aperçoit une jeune fille au bout d’un couloir, il s’arrête, intrigué. Mais l’infirmière le rappelle, et la jeune fille s’en va. Stiles gravit l’escalier suivant quand il entend la voix d’un jeune homme au-dessus d’eux, qui répète qu’il est la partie de l’oiseau qui n’est pas dans le ciel. Alors Stiles demande à l’infirmière si elle voit aussi ce qui se passe au-dessus d’eux : le jeune homme attache une corde à la rampe. Alors Stiles monte les marches à toute vitesse, et l’infirmière lui ordonne de l’attendre, tandis que Stiles lui répond qu’il y a un type au dernier palier de l’escalier, sous la verrière. Le jeune homme répète alors qu’il peut nager dans l’océan et rester sec malgré tout.
Stiles interpelle le jeune homme en vain, et ce dernier, pieds nus, monte sur la rampe. Stiles lui crie d’arrêter, appelle pour que quelqu’un arrête le jeune homme : celui-ci a un nœud coulant au cou et saute. L’infirmière crie comme la nuque du jeune homme se brise. Alors des pensionnaires et des infirmiers au rez-de-chaussée accourent. Stiles scrute leur visage : au début il ne voit rien, puis il le voit, lui… le Nogitsune.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
