The Golden Voyage of Sinbad (1973)
Traduction du titre original : Le voyage en or de Sinbad.

Sorti en Angleterre le 20 décembre 1973.
Sorti aux USA le 5 avril 1974.
Sorti en France le 25 juin 1975.
Sorti en blu-ray américain chez Twilight Time (édition limitée épuisée, multi-régions, anglais DTS HD MA 5.1, pas de version ni sous-titres français).
Sorti en blu-ray australien (identique à l'édition américaine limitée ?)
Sorti en blu-ray espagnol

De Gordon Hessler ; sur un scénario de Brian Clemens et Ray Harryhausen ; d'après les contes des Mille et une nuits ; avec John Phillip Law, Caroline Munro, Tom Baker, Douglas Wilmer, Martin Shaw, Grégoire Aslan, Kurt Christian, Takis Emmanuel, David Garfield, Aldo Sambrell.

Pour adultes et adolescents.

Un voilier vogue sur la mer sous un ciel bleu. La vigie annonce que c'est un beau matin et que tout va bien, tandis que l'équipage s'active à balayer le pont. Soudain une chauve-souris rouge traverse le ciel, tenant quelque chose de doré dans ses serres. L'un des marins réclame son arc tandis que tous les autres ont les yeux levés. On appelle le capitaine Sinbad. L'archer tire sa flèche, mais rate sa cible. La chauve-souris perd cependant son trésor, un pendentif triangulaire en or, que Sinbad ramasse. Apparait alors une silhouette de danseuse dont la main est ornée d'un œil. La silhouette s'efface, et la chauve souris tente en vain de récupérer l'objet. Alors un marin supplie Sinbad de jeter le pendentif par-dessus le bord mais son capitaine est déterminé à conserver l'objet et passe le pendentif à son cou.

La nuit est orageuse, et dans la cabine de Sinbad, la danseuse revient. Sinbad rêve alors d'un sorcier tout en noir, d'une statue géante, de la chauve-souris et d'une couronne, et de quelqu'un qui l'appelle au secours, tandis qu'un autre bijou tournoie dans les airs. Sinbad est alors réveillé par un marin : son bateau, pris dans la violente tempête, est sur le point d'être jeté contre des récits. Sinbad tente de faire dévier son voilier, qui frotte contre les récifs. Sinbad entend à nouveau l'appel au secours - puis comme la Lune apparait dans une déchirure des nuages, la tempête cesse subitement, et ils sont saufs.

Le lendemain, ils sont arrivés au large des côtés d'une ville dorée. Sinbad pense que c'est l'Arabie, mais son second n'en est pas sûr. Sinbad assure avoir rêvé de la ville, et s'enthousiasme, mais son second lui rappelle que l'homme qui marche sur le feu se brûlera les pieds. Alors Sinbad aperçoit sur la plage une silhouette noir faisant des signaux de lumière. Il décide alors de se rendre à la nage jusqu'à la plage - mais celle-là est déserte, ainsi que le petit bois tout proche. Sinbad s'assoie sur une souche. Il est alors interpellé par un homme en noir, qui lui demande s'il est le capitaine Sinbad, ce que Sinbad confirme. Puis l'homme en noir, baissant les yeux sur le pendentif d'or au cou du capitaine, déclare que Sinbad est aussi un voleur, et lui réclame son pendentif, sans quoi il prétend l'égorger. L'homme en noir accuse Sinbad d'avoir volé un certain Prince Koura. Sinbad fait mine d'accepter, mais au lieu de cela, il effraie le cheval de l'homme en noir, s'empare du cheval de son comparse, et va se réfugier dans la cité. Le Prince Koura lui-même, car c'était lui, se lance à sa poursuite, mais il ne peut franchir la porte de la ville, comme les soldats l'en empêche. Il lance alors une malédiction, et la herse qui défend la porte de la ville tombe, empêchant les gardes de l'arrêter. Sinbad voit alors un homme au masque d'or arriver - le Vizir, tandis que tout le monde s'incline autour de lui. Pendant ce temps, le Prince Koura a galopé jusqu'à sa forteresse, et son serviteur Achmed s'inquiète du vieillissement prématuré de la main du sorcier. Koura affirme que Sinbad, le chercheur de perles, ne doit pas passer la nuit, et entend espionner son entrevue avec le vizir. Koura appelle alors la chauve-souris, qui se trouve être en réalité un homoncule, un gnome à ailes de chauve-souris.

***