Battlestar Galactica (1978)
Traduction du titre original : L'étoile de guerre Galactica.
Autre titre : Saga Of A Star World.

Ici l'article de ce blog sur le film Galactica la Bataille de l'Espace (1978)

Sorti aux USA en septembre 1978 chez BERKLEY US.
Sorti en France le 15 février 1979 chez LAFFONT (collection l'Âge des étoiles n°11)
Sorti en France le 13 juin 1980 chez J'AI LU (poche).
Sorti aux USA en 2002 chez IBOOKS (couverture de Frazetta).

De Robert Thurston, d'après le film de Glen A. Larson.

Après mille ans de guerre, les Cylons s'apprêtent à signer la paix avec les Humains. Mais ce n'était que l'occasion pour l'ennemi de détruire les astrobases et d'anéantir les douze mondes humains.

***

(Traduction de Jacques Polanis)

Extraits des carnets d'Adama

Voilà plus de mille ans, commençait brusquement la guerre contre les Cylons - sans avertissement, sans même une déclaration de guerre officielle. Comme des pirates, sous une apparence inoffensive et de faux pavillons, les Cylons ont ouvert le feu sur nos vaisseaux de commerce sans la moindre injonction à mettre en panne ni un seul coup^de semonce de canon laser. Ils étaient venus pour détruire, et ils ont détruit nos vaisseaux par milliers...

***