Ici la page Amazon.fr du dvd français de la saison 1 première partie (seulement version française ?)
Ici la page Amazon.fr du dvd français de la saison 1 seconde partie (seulement version française ?)
Ici la page Amazon.fr du dvd français de la saison 1 troisième partie (seulement version française ?)
Ici la page Amazon.fr du coffret 2dvd espagnol intégrale saison 1 au moins la version originale et espagnole.
Ici la page Amazon.fr du coffret 2dvd espagnol intégrale saison 2 au moins la version originale et espagnole.
The Storyteller S01E01: Hans My Hedgehog (1987)
Traduction : le conteur.
Titre français : Monstres et merveilles, Hans Piquedoux.
Ici l'épisode entier en streaming HD gratuit avec publicité sur YouTube.
Ici la page de ce blog consacrée à la série Monstres et Merveilles.
Ici l'intégralité de l'épisode en streaming légal officiel sur youtube.
Diffusé aux USA à partir de janvier 1987 sur NBC US (huit épisodes sur neuf).
Diffusé en Angleterre à partir du 12 juin 1988 (tous les neuf épisodes de la saison 1).
Diffusé sur HBO à partir du 15 mai 1988.
Diffusé en France d'abord sur Antenne 2 puis rediffusée sur France 3, Canal J et Ciné FX.
Annoncée aux USA au cinéma le 6 août 2024 (intégrale saison 1 remonté en film).
Sorti dvd anglais S1A le 22 mars 2004 et S1B 17 mai 2004.
Sorti dvd allemand S1 le 1er janvier 2006, pas de VF.
Première saison sortie en dvd espagnol le 29 août 2021 version française incluse,
Seconde saison en dvd espagnol le 25 septembre 2021 vf incluse.
De Jim Henson, sur un scénario de Anthony Minghella ; avec John Hurt, Brian Henson, David Swift, Eric Richard, Maggie Wilkinson, Helen Lindsay, Abigail Cruttenden, Ailsa Berk, Jason Carter, Stephen Garlick.
(Anthologie fantastique et fantasy) Une histoire… Imagine, une nuit froide, ténébreuse — une nuit comme celle-ci, et imagine un lit avec un fermier et son épouse profondément endormi se blottissant pour rester au chaud. Et dans ce lit, le fermier frissonnant qui veut toucher de sa main son épouse, mais qu’au lieu de la tête de celle-ci, il trouve un pied, car son épouse frotte son nez avec la truffe de son chien, qui chaque nuit dort au bout de leur lit.
« Oh non, s’écrie le fermier. — Juste pour cette nuit, répond son épouse, une celle nuit : ça pourrait marcher !
— De dormir tête-bêche ? Quel bien pourrait cela nous faire ?
— La sage-femme dit que parfois ça aide…
— Tu n’auras pas d’enfant ainsi : si tu veux de la compagnie, trouve une veuve au village ; reviens de mon côté, je suis proprement gelé ! »
Mais la femme du fermier ne voulait pas d’une veuve pour lui tenir compagnie : elle voulait un bébé ! … et elle rendait fou son mari avec ses remèdes. Cette femme voulait tellement un bébé qu’elle se fichait de ce qu’elle obtiendrait en retour. Elle eu un garçon, aussi laid que l’on puisse imaginer, avec un nez et des cheveux pointus. Elle aimait son bébé, mais ce n’était pas le cas de tout le monde. 
*
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
