Ici la page Amazon.fr du DVD anglais du 23 avril 2007 (pas de version française, pas de sous-titres français)
Neverwhere S01E06: As Above, So Below (1996)
Traduction du titre original : Au Ciel comme en Enfer.
Ici l'article de ce blog sur la mini-série Neverwhere de 1996.
Diffusé en Angleterre le 17 octobre 1996 sur BBC 2 UK.
De Neil Gaiman et Lenny Henry (également scénaristes), réalisé par Dewi Humphreys. Avec Gary Bakewell, Laura Fraser, Hywel Bennett, Clive Russell, Paterson Joseph, Elizabeth Marmur, Trevor Peacock, Richard Leaf.
Pour adultes et adolescents.
(Fantasy urbaine) Il y a tout un monde au-dessous de Londres don’t je n’aurais jamais rêvé l’existence. Pas seulement dessous : il est aussi sur les toits — il est partout ! J’ai aidé une fille en difficulté — J’ai aidé une fille en difficulté — J’ai survécu à une épreuve, et à présent, je suis en chemin à travers un labyrinthe avec un bâtard timbré qui vient juste de revenir d’entre les morts, et une garde du corps qui s’est révélé être… La fille que j’ai mentionnée est encore en difficulté, et je suis toujours dépassé.
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
