El Ministerio Del Tiempo S04E04: La memoria del tiempo (2020)

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée El Ministerio Del Tiempo (2015)

Diffusé en Espagne le 26 mai 2020 sur RTVE ES.
Annoncé à l'international sur NETFLIX FR.
Annoncé pour le 18 mai 2025 ? sur SYFY FR (PARAMOUNT+)

De Javier Olivares et Pablo Olivares, avec Macarena García, Nacho Fresneda, Hugo Silva.

Pour adultes et adolescents.

(Voyage dans le temps, uchronie) 2020, le Musée du Prado, qu’arpente le peintre Diego Velasquez, écouteurs dernier cri vissés aux oreilles, et dans les écouteurs, de la pop moderne espagnole : « Maman je suis belle, Maman je suis belle… » chante un homme à la voix trafiquée sur une boite à rythmes, « … Mes cheveux sont blonds, mon visage joli, vilaine jeune fille, mon visage joli… »

Puis le chanteur se met à rapper : « Je veux sortir d’un tableau de Velazquez… Maman pourquoi tu ne me fais pas peindre par Velazquez ? Pourquoi c’est toujours toi et le papa ? Maman est-ce que c’est parce que je ne suis pas si jolie ? »

Madrid 1937. La nuit ; la sirène annonçant un bombardement imminent se met à hurler. Un camion est garé devant le musée du Prado et des soldats s’agitent autour. En 2020 dans ce même musée, Velazquez danse presque au lieu de marcher, et bouge ses lèvres avec les paroles que rappe le chanteur dans son casque : « Ma demoiselle Margarita, moi je ne fais qu’obéir aux ordres, mais écoute donc un secret : je fais actuellement votre portrait, ne voyez-vous donc pas dans le portrait que je peins un portrait ? En fait, Madame, c’est bien vous que je peins ! »

Alors Velazquez arrive à l’entrée de la grande salle circulaire où se trouve exposé le plus fameux de ses tableaux, Les Ménines (NDT : les demoiselles), et Velazquez lui-même semble en transe tandis que dans ses écouteurs le chanteur rappe de plus belle : « Je suis en train de faire un truc révolutionnaire, je m’appelle Velazquez, c’est moi qui suis extraordinaire ! Le p’tit gars de Séville, celui qui r’lève le niveau, pour montrer à l’imbécile comment c’est ce qu’il faut faire ! » Le rappeur baisse alors d’un ton, et Velazquez retire ses écouteurs : « Ça veut dire que je suis belle ? »

Et le peintre échappé du 17ème siècle s’approche à pas lent de son propre chef-d’œuvre. Il sourit, soupire, s’extasie et murmure : « La vérité, c’est que je suis putain de génial ! »

Mais à Madrid cette nuit de 1937, un autre camion contourne une colonne devant le musée du Prado. Ce camion porte une affiche : « Conseil d'administration délégué du trésor artistique de Madrid. Ministère de l'instruction publique. » et s’arrête.

Alors un gros homme lippu en gabardine et chapeau vient en inspecter le contenu en ouvrant la bâche par l’arrière : le camion contient l’original du tableau de Velazquez « Les Ménines ». Le gros homme en prend une photo avec son téléphone portable à écran plat dernier cri 2020 en faisant la moue. Puis le gros homme regarde autour de lui pour vérifier qu’il n’a pas été remarqué, et s’éloigne.

Alors en 2020, au Musée du Prado, devant les yeux éberlués de Vélazquez lui-même, le tableau des Ménines suspendu au mur mute et s’étire horizontalement tout en rétrécissant verticalement, et presqu’aussitôt, il n’y a plus à la place qu’un morne portrait de Charles Bonaparte et de sa famille posant dans un couloir décoré de tableaux représentant des paysages. « Mes Ménines ! » murmure Velazquez, effaré.

***