Todd and the Book of Pure Evil S01E12: Checkmate (2010)
Traduction du titre original : Todd et le Livre du Mal Absolu: Echec et Mat / Echec et Pote.
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici la page de ce blog consacrée à la série Todd and The Book of Pure Evil 2010.
Diffusé au Canada le 8 décembre 2010 sur SPACE CA.
De Craig David Wallace, Charles Picco, Anthony Leo - d'après le court métrage de 2009 de Craig David Wallace ; avec Alex House, Maggie Castle, Bill Turnbull, Melanie Leishman, Jason Mewes, Chris Leavins.
Pour adultes.
(Comédie satirique fantastique, horreur, musical) S01E12: Atticus Jr. sussure dans son micro, penché au-dessus de l’ouverture d’une partie d’Echecs avec pendule, qui oppose Hannah, avec les Blancs, contre un blondinet avec les Noirs : “Okay, les fans de jeu d’échec, waouh, c’est la moment que nous attendions tous… Acclamons les finalistes du Championnat d’Echecs du Lycée Crown : Len Bergman…”
… qui se trouve être le blondinet au regard dérangé, « … et Hannah B. Williams » … à laquelle Curtis, tout caressant les cheveux roux de la jeune fille de sa main en plastique, murmure à l’oreille : « Je veux que tu le meurtryrise : démonte-le, humilie son roi, gang-pion sa reine sous ses yeux... »
Il est interrompu à ce point par le cri d’orgasme de Hannah, sous le regard déapprobateur de Jenny et celui, bovin, de Todd, qui assistent à la partie avec d’autres lycéens plantés là. Curtis conclut ses encouragements par un simple « Euh, bonne chance, Hannah ! » tandis que l’horloge se met à tic-taquer furieusement — et de s’éloigner.
Alors que Curtis rejoint Jenny et Todd dans le public, Todd remarque à Jenny : « Tu connais la seule chose que je hais plus que le jeu d’échecs ? » Et Jenny répond, agacée : « Regarder un jeu d’échec, tu l’as déjà dis, quoi ? quatre fois ? »
Alors Atticus Jr. s’exclame au micro : « Quel extraordinaire matinée de jeux d’échecs cela a été ! Nous avons déjà assisté à une attaque du Piège Sibérien, et deux, oh… ah… »
De fait, Hannah et Len jouent trop vite pour qu’Atticus puisse les suivre de son commentaire. « Je compte deux victoires au pion empoisonné… Nous allons juste attendre la fin de cette partie. »
Curtis, qui s’était retourné au commentaire d’Atticus, revient à ses amis et déclare : « C’est moi qui vous le dit, Atticus est un Sataniste ! Nous devons le surveiller. » Mais Todd n’est pas convaincu : « Comme si un Sataniste pourrait en savoir autant sur comment on joue aux échecs ! »
Jenny sourit ironiquement et répond : « Comme si un Sataniste pourrait prendre le risque de porter un gilet pareil ! » désignant du menton Atticus Jr. et son gilet tricoté au motif d’écailles de tortue colorées. Jenny sourit fièrement de son sarcasme tandit que Todd éclate d’un rire bruyant de débile pas vraiment léger.
Jenny semble retrouver instantanément son sérieux et reprend : « Ecoutez, j’ai fait des recherches à la bibliothèque, et je pense que j’ai trouvé un indice… » Elle est interrompue par l’exclamation de Lenn à la table de jeu : « Echec et Mat ! — Quoi !?! » fait alors Hannah, choquée.
Et Atticus Jr. d’enfoncer le clou : « Eh bien ça doit être un nouveau record de vitesse : Len Bergman a annihilée Hannah B. Williams : cela doit être le pire jour de sa vie ! » Furieuse, Hannah se retourne vers ses amis et accuse : « Len Bergman a le Livre ! »
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
