Peacemaker S01E05: Monkey Dory (2022)
Titre français : Le Super-Gorille.
Traduction mieux adaptée : Doré sur la tronche.
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici la page de la série Peacemaker 2022 sur ce blog.
Diffusé à l'international le 27 janvier 2022 sur HBO MAX US / INT.
De James Gunn (également scénariste et producteur), d'après la bande dessinée de 1966 de Joe Gill (scénariste) et Pat Boyette (dessinateur), avec John Cena, Steve Agee, Danielle Brooks, Robert Patrick, Jennifer Holland, Freddie Stroma, Chukwudi Iwuji.
Pour adultes.
(satire super-héros horreur lovecratienne invasion extraterrestre) L’air épuisé, le Pacificateur se prépare un cocktail à base d’œuf entier, de tabasco et de poivre quand Aiglement l’interpelle de son perchoir. Le Pacificateur soupire…
Après avoir bu le cocktail, il va s’asseoir sur son perron pour déprimer et Aiglement le rejoint avant de s’envoler chasser à tire d’aile. En face de son bungalow deux gamins démontent un vélo probablement volé. Le Pacificateur se cache les yeux.
Un écureuil mort tombe à ses pieds : cadeau d’Aiglement pour le consoler. Aiglement ramasse le petit cadavre avec son bec et l’apporte à son ami. Le Pacificateur répond : « Bon aigle, ça veut dire beaucoup pour toi, mais non, je ne vais pas le manger… »
Aiglement répond par un petit cri indigné. « … Mais toi tu peux. » Aiglement crie encore. « Oui, j’ai vu. ». Deux piaillements et le Pacificateur sourit. « Je t’aime aussi mon pote. »
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
