Ici la page Amazon.fr du blu-ray de la saison 1 de The 100 (multirégions, sous-titré français).
The 100 S01E03 : Sciences de la Terre
Traduction du titre original : La terre qui tue.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée de The Hundred / The 100 (2014)
Diffusé aux USA sur CW le 2 avril 2014.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
Diffusé en France le 27 janvier 2015 sur SYFY FR.
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Clarke se souvient de quand elle, son meilleur ami, Wes le fils du chancellier et son père s'enthousiasmaient à regarder à un match vieux de 147 ans... Jasper a été ramené mais ses cris de souffrance dérangent le sommeil autres jeunes, qui parlent de l'achever. Faisant quelques pas dehors, Clarke entend les pleurs d'une petite fille. C'est Charlotte, la benjamine du groupe qui fait encore des cauchemars du jour où son père fut condamné à être éjecté de l'Arche dans le vide de l'Espace. Clarke la console. Pascal et Trina, deux jeunes, se sont éloignés du campement pour chercher de nourriture et se bécoter. Soudain ils entendent une rumeur, et un brouillard couleur souffre jaillit du sol. Le brouillard, acide et mortel les enveloppe rapidement et les tuent. Le lendemain, personne ne se doute de rien... et les cris de Jasper continuent d'exaspérer Bellamy et son âme damnée Murphy.
***
***