Journey To The West 2: The Demons Strike Back (2017)
Le blu-ray américain sorti le 6 juin 2017 (région A ?)
Ici l'article de ce blog sur le film Journey to the West 2: The Demon Chapter (2017)
Le film : la suite de Journey To The West: Conquering The Demons (2013) la comédie épique de Fantasy asiatique selon Stephen Chow d'après la légende du Roi-Singe. Stephen Chow et Tsui Hark se font avec les moyens d'aujourd'hui les héritiers des saltimbanques chinois. Le résultat est dantesque dès les premières scènes - délirant visuellement, étourdissant du point de vue de l'histoire, je comprends que le public occidental ait du mal à suivre mais en ce qui me concerne, c'est l'éblouissement permanent et une justesse historique même dans la bouffonnerie outrée. Il est dommage que les acteurs principaux aient en partie changé, bien que logique vu le changement de caractère, mais le merveilleux de la fantasy chinoise demeure ébouriffant et me laisse un sourire scotché à chaque scène.
L'image : 1080p 1.85:1 - Excellente. Il se passe énormément de choses à l'écran et les détails fins HD sont constants, la profondeur de champ HD remarquable, aucun artefact de mouvement, c'est superbe d'un bout à l'autre.
Le son : Mandarin (PRC) DTS-HD MA 5.1 sous-titré anglais, chinois simplifié, français, indonésien, malais, thaï ; doublage anglais et thaï DD 5.1 - Excellent. Immersion totale avec les dialogues répartis dans l'espace y compris à l'arrière quand le personnage est censé être derrière la caméra: trop rare pour ne pas être souligné. Le mixage est aussi généreux que l'image, même s'il n'est pas évident de localiser les instruments de l'orchestre dans le maelstrom des effets sonores. Aucun problème à suivre les dialogues même si je ne parle pas le cantonais - encore une fois, les voix sont parfaitement spatialisées.
En conclusion : s'il y a quelqu'un aujourd'hui qui maîtrise la comédie de fantasy au cinéma, c'est bien Stephen Chow. Même s'il s'agit d'un genre différent de la High Fantasy de Tolkien, le plaisir à s'immerger dans l'épopée selon Stephen Chow est très supérieur aux récents opus lourdingues de Peter Jackson (The Hobbit), et se compare facilement au meilleur de la fantasy urbaine de Guillermo Del Toro (les Hellboys à ce jour). La présentation HD est impeccable, voire formidable, quand je repense à toutes ces présentations limites approximatives en blu-ray européen hors Sony de tant de blockbusters récents, mais s'explique par le niveau de qualité d'édition de Sony. Un grand merci à l'éditeur, au distributeur et bien sûr au studio et à la production.
***
Donnez votre avis sur ce blu-ray en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
