The Flash S04E01: The Flash Reborn (2017)
Traduction du titre original : L'éclair : l'éclair né à nouveau.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série The Flash (2014).

A ne pas confondre avec la série des années 1990.

Diffusé aux USA le 10 octobre 2017 sur CW US.

De Greg Berlanti (également scénariste), d'après la bande dessinée de Gardner Fox et Harry Lampert ; avec Grant Gustin, Candice Patton, Danielle Panabaker, Carlos Valdes, Tom Cavanagh, Jesse L. Martin.

Pour adultes et adolescents

Son nom est Iris West. Et elle était supposée épouser l’homme le plus rapide du monde il y a de cela six mois, mais il est parti. Elle lui a promis de continuer à courir, alors c’est ce qu’elle a fait pendant ces six derniers mois – courir, le plus vite qu’elle le pouvait. En fait de courir le plus vite possible, c’est plutôt le petit frère d’Iris qui fait tout le travail : c’est en effet Wally West qui quadrille les rues ensoleillées de Central City – apparemment en pure perte, car ce jour-là, il n’arrive pas trouver la mutante criminelle qu’ils pourchassent.

Et comme Wally fait une pause pour prévenir par radio Cisco de son échec, un vortex s’ouvre derrière lui sur le trottoir d’en face : c’est Vibration, aka Francisco dit Cisco Ramon, qui vient de rejoindre Wally sur le terrain – en costume de justicier masqué ! En fait, un justicier masqué essoufflé : Cisco n’est arrivé là que pour avouer que la mutante lui a échappé à lui aussi – et de remarquer qu’elle a vraiment fait des progrès dans la maîtrise de ses pouvoirs de puis la dernière fois qu’ils l’avaient arrêtée.

Par radio, de sa voiture, l’inspecteur Joe West répond que c’est à eux désormais de faire des progrès, et il appelle Iris, qui rejoint le pupitre de surveillance de la ville à StarLabs. À peine a-t-elle zoomé sur le plan virtuel de la ville qu’elle annonce qu’elle a repéré la mutante en question, et comme Cisco demande où elle se trouve, Iris crie « Plonge ! » et Wally répond qu’il ne voit pas de plonge autour d’eux...

Et jaillie de nulle part, la mutante, qui a le pouvoir de téléportation, envoie et Cisco et Wally à terre de deux crochets du poing bien ajustés. Et de crier juste après : « coucou ! ». Puis d’un air sinistre, elle ajoute que ce sera leur seul avertissement – qu’ils se tiennent à l’écart ! Et elle part en fumée.

Au sol, Cisco se redresse et en déduit qu’Iris voulait parler de l’autre plonge. Et Wally, qui se relève lui-aussi répond qu’il ne peut pas croire que Wally ait pu penser qu’Iris voulait parler d’une plonge de cuisine. Pendant ce temps, Joe West continue la poursuite en voiture et demande la nouvelle position de la fugitive. Iris répond que celle-ci se dirige vers le Pont de la Clé de Voûte – et si elle sort de la ville, ils la perdront pour de bon : Wally, Cisco et Joe doivent l’arrêter maintenant !

Wally affirme qu’il va attraper la mutante cette fois et détale dans un éclair jaune. Cisco, toujours à bout de souffle, maugrée qu’il hait les téléporteurs. Wally, de son côté, monte le long de la façade d’une tour et tente d’attraper plusieurs fois de suite la mutante sur le toit en terrasse de la tour. La mutante se téléporte alors sur le toit d’un immeuble en contrebas, et Wally bondit d’un toit à l’autre, tandis que la mutante recommence plusieurs fois avec le toit de l’immeuble voisin.

À Starlabs, Iris réalise alors que la mutante se téléporte sur le toit d’un immeuble sur trois. Elle commande alors à Cisco de stopper la fugitive quand elle se téléportera au sommet de la Tour Broome. Cisco répond qu’il va s’en charger, et sort d’un vortex au sommet de la Tour Broome, et effectivement, à l’horizon, Cisco voit l’éclair de Wally arriver droit dans sa direction – et de la fumée sortir de nulle part tout près de lui.

Cisco lance alors avec une main une onde qui paralyse la mutante, et de l’autre main ouvre un nouveau vortex. Wally surgit et attrape la mutante pour sauter dans le vortex et Cisco saute à leur suite dedans. Un vortex s’ouvre alors dans une ruelle en contrebas de l’immeuble, et les trois en sortent, roulant à terre. Mais déjà, la mutante s’est relevée, armant ses deux pistolets et déclarant que pour Cisco et Wally, c’est la fin de la partie. Mais elle est alors foudroyée par une espèce de super-Taser : c’est Joe West qui est arrivé en voiture derrière elle – lui, et toute une escouade de la police de Central City.

De retour à Central City, Cisco déclare qu’il est fier d’eux tous, de l’équipe Vibration. Wally corrige : l’équipe Kid-Flash. Iris intervient : ce n’était pas leur meilleur moment à eux trois. Joe s’indigne – c’est bien lui des trois qui a arrêté la fugitive. Et Cisco renchérit : Wally et lui ont parfaitement réussi leur manœuvre d’assistance. Wally approuve : une manœuvre classique ! Cisco persiste : une manœuvre qui s’est déroulée exactement comme ils l’avaient planifiée ! La mutante est tombée pile dans leur piège ! Et si Iris ne les croit pas, elle n’a qu’à demander à Joe.

Joe n’est cependant pas prêt à confirmer les dires de Cisco. Comme ils entrent dans la salle de contrôle de Starlabs, Iris enfonce le clou : et ils n’attrapent pas les méchants aussi bien qu’avant – un mutant arrêté sur trois depuis six mois s’est échappé. Wally, toujours de bonne humeur, réplique que c’est temporaire – mais que l’équipe Kid Flash est sur l’affaire !

Joe intervient prudemment : il commence par dire à Wally, son fils, qu’il l’aime, mais remarque que personne n’est à l’aise avec son idée de les baptiser l’équipe Kid Flash. Cisco renchérit : ça ferait un peu trop de syllabes. Iris soupire agacée : elle exige un peu moins de comédie et un peu plus de sérieux, car c’est à eux que revient la responsabilité de protéger la ville – parce qu’il n’y a personne d’autre. Les trois autres perdent leur sourire et ont l’air très mal à l’aise.

Puis Iris demande à Wally de descendre au laboratoire de Vitesse : elle lui a programmé une nouvelle simulation pour son entraînement, qui ne devrait lui prendre que quatre heures à achever. Wally s’indigne : quatre heures ? et le dîner en famille qui était prévu ce soir-là ? à la vue du regard noir d’Iris, Wally déclare que finalement, s’entraîner au lieu de dîner ensemble lui parait une excellente idée.

Joe, l’air intimidé, répond à Iris qu’ils se reverront donc à la maison, appelant Iris « Chef ». Ne reste que Cisco, et Iris se rapproche de lui d’un pas, et demande, très doucement, si le jeune homme a quelque chose à lui dire. Cisco lui répond que tout irait beaucoup mieux si l’un des membres de leur équipe n’était pas tombé. Comme Iris ne répond rien, il s’en va.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***