Voyage vers Agartha (2011), le blu-ray français de 2012
Sorti en France le 4 juillet 2012 chez Kaze.

Ici l'article de ce blog sur le film animé Voyage vers Agartha (2011)

Voyage vers Agartha sort en deux éditions - simple ou coffret collector (un DVD, un DVD de bonus, un blu-ray, un artbook, le premier volume de la préquelle en manga). Le DVD de bonus contient seulement l'interview des acteurs et du réalisateur de 55 minutes. L'artbook est magnifique.

Image : 1920 : 1080. Formidable.

Son : Excellent. Version japonaise, française, italienne. Sous-titres français, italiens, néerlandais. Les versions françaises et japonaises sont à un niveau plus faible que la version originale japonaise. Les sous-titres et les versions ne sont pas accessibles directement via la télécommande - non merci Kazé... Enfin il paraîtrait que la qualité des traduction laisse à désirer.

Bonus :la production du dessin animé (45 min.) - les films de Makoto Shintaï (7 min.) - Le clip de la chanson du générique de fin (3 minutes).

En conclusion: Le coffret collector coûte un peu plus de 30 euros et est évidemment à réserver aux fans, aux passionnés de dessin, ou ceux qui veulent leur édition DVD pour doubler le blu-ray okazou. L'édition simple n'est pas vraiment beaucoup moins chère de toute façon. Je n'ai pas eu le temps de visionner l'intégralité des bonus, mais a priori c'est intéressant.

***