Ici la page Amazon.fr du blu-ray français de la série animée Mushi-shi, saison 1 (2005)
Mushi-shi S01E02: Mabuta No Hikari (2005)
Traduction du titre original : La lumière des paupières.
Mushi-shi S01E02: Mabuta No Hikari (2005)
Traduction du titre original : La lumière des paupières.
Ici l'article de ce blog sur la série animée Mushi-shi (2005)
Diffusé le 29 octobre 2005 sur FUJI JP.
Sorti en blu-ray français intégrale première saison édition saphir le 2 juillet 2013.
De Hiroshi Nagahama. Avec Kôjun Itô, Yûto Nakano. D'après la bande dessinée de Yuki Urushibara (1999)
Pour adultes et adolescents.
Il y existe des créatures cachées grotesques en comparaison de celles que nous observons habituellement, mais avec le temps, on peut apprendre à les respecter… Dans une forêt, une voix féminine murmure : un homme étrange approche. Et cet homme qui marche dans la forêt a entendu la créature bouger. Cet homme est à la recherche d’un garçon, qui a le don de pouvoir donner la vie à ses dessins : lorsqu’il dessine un oiseau de la main gauche, celui-ci s’envole, et c’est Maître Ginko qui le rattrape. Le garçon et Ginko ont échangé des lettres : l’enfant est effrayé par son don, il estime risquer la colère des Dieux s’il continue à donner vie à des créatures qui n’existaient pas avant. Mais avant que son don ne se révèle, il se passait déjà des choses étranges dans la maison, comme des objets déplacés sans personne pour les changer de place.
Le garçon vit seul dans la maison isolée depuis la mort de sa grand-mère il y a quatre ans… Et Ginko en déduit immédiatement que le choix de sa grand-mère de les faire vivre si loin de tout village n’est sûrement pas un hasard : si le garçon avait habité un lieu plus fréquenté, il n’aurait pas pu continuer à vivre si tranquillement après la révélation de son don… Le garçon pense qu’il est anormal, mais Ginko remarque que toutes les créatures que l’enfant dessine sont des Mushis, des formes de vie primordiales, antérieure à la séparation des espèces animales et végétales, au plus proche des sources de la vie.
Diffusé le 29 octobre 2005 sur FUJI JP.
Sorti en blu-ray français intégrale première saison édition saphir le 2 juillet 2013.
De Hiroshi Nagahama. Avec Kôjun Itô, Yûto Nakano. D'après la bande dessinée de Yuki Urushibara (1999)
Pour adultes et adolescents.
Il y existe des créatures cachées grotesques en comparaison de celles que nous observons habituellement, mais avec le temps, on peut apprendre à les respecter… Dans une forêt, une voix féminine murmure : un homme étrange approche. Et cet homme qui marche dans la forêt a entendu la créature bouger. Cet homme est à la recherche d’un garçon, qui a le don de pouvoir donner la vie à ses dessins : lorsqu’il dessine un oiseau de la main gauche, celui-ci s’envole, et c’est Maître Ginko qui le rattrape. Le garçon et Ginko ont échangé des lettres : l’enfant est effrayé par son don, il estime risquer la colère des Dieux s’il continue à donner vie à des créatures qui n’existaient pas avant. Mais avant que son don ne se révèle, il se passait déjà des choses étranges dans la maison, comme des objets déplacés sans personne pour les changer de place.
Le garçon vit seul dans la maison isolée depuis la mort de sa grand-mère il y a quatre ans… Et Ginko en déduit immédiatement que le choix de sa grand-mère de les faire vivre si loin de tout village n’est sûrement pas un hasard : si le garçon avait habité un lieu plus fréquenté, il n’aurait pas pu continuer à vivre si tranquillement après la révélation de son don… Le garçon pense qu’il est anormal, mais Ginko remarque que toutes les créatures que l’enfant dessine sont des Mushis, des formes de vie primordiales, antérieure à la séparation des espèces animales et végétales, au plus proche des sources de la vie.
***
