La page Amazon.fr du coffret français 5 dvd français ELEPHANT FR le 6 mai 2014 version anglaise et française.
La page Amazon.fr du coffret 3 blu-rays anglais NETWORK UK le 23 octobre 2017 (anglais sous-titré).
La page Amazon.fr du coffret 3 blurays allemand MEDIA TARGET DE le 14 décembre 2018 réédité le 30 octobre 2020 (pas de version française, version anglaise incluse).

Hammer House of Horror S01E08 : Children of the Full Moon (1980)
Traduction : La maison de l'horreur (des studios) de la Hammer* : Les Enfants de la pleine Lune.
* Traduisez Hammer par le maillet des sorcières, référence au Malleus Maleficarum, le manuel de démonologie de 1486 à l'usage des inquisiteurs dans la réalité.
Titre français : La maison de tous les cauchemars : Les Enfants de la pleine Lune.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à la série télévisée Hammer House of Horror 1980.

Toxique : l'épisode de nombreuses scènes dérangeantes à éviter si vous avez subi des violences ou si vous êtes sous influence chimique.

Diffusé en Angleterre le 1er novembre 1980 sur ITV UK.
Diffusé en France en 1983 sur FR3 FR.
Sorti en coffret 5 dvd français ELEPHANT FR le 6 mai 2014 version anglaise et française https://amzn.to/3zXcyTO
Sorti en coffret 3 blu-rays anglais NETWORK UK le 23 octobre 2017 (anglais sous-titré, image HD de très grande qualité, mise à l'échelle 4K parfaite, son très bon, pas de version française)
Sorti en coffret 3 blurays allemand MEDIA TARGET DE le 14 décembre 2018 réédité le 30 octobre 2020 (pas de version française, version anglaise incluse)

Créé par Roy Skeggs, réalisé par Tom Clegg, sur un scénario de Murray Smith, avec Diana Dors, Christopher Cazenove, Celia Gregory, Robert Urquhart.

Pour adultes.

(anthologie d'horreur fantastique, savant fou) Un arbre haut, se découpant dans le ciel d’une forêt. Plus bas, une fillette blonde avec un gros nœud dans ses cheveux chante une comptine tandis qu’un chien de race berger allemand gronde à côté d’elle : « Chaque petit oiseau qui chante, il a fait leurs couleurs brillantes… »

La petite fille est agenouillée à côté d’un agneau couché sur le côté, et le caresse, immobile : « Il a fait leurs petites ailes… » Et comme la petite fille se relève, elle laisse l’agneau égorgé.

Il y a en fait deux bergers allemands à la garder et ils aboient. La petite fille se retourne vers elle, et elle a la bouche tâchée du sang, supposément, de l’agneau.

***