La page Amazon.fr du coffret français 5 dvd français ELEPHANT FR le 6 mai 2014 version anglaise et française.
La page Amazon.fr du coffret 3 blu-rays anglais NETWORK UK le 23 octobre 2017 (anglais sous-titré).
La page Amazon.fr du coffret 3 blurays allemand MEDIA TARGET DE le 14 décembre 2018 réédité le 30 octobre 2020 (pas de version française, version anglaise incluse).
Hammer House of Horror (1980)
Traduction : La maison de l'horreur (des studios) de la Hammer*
* Traduisez Hammer par le maillet des sorcières, référence au Malleus Maleficarum, le manuel de démonologie de 1486 à l'usage des inquisiteurs dans la réalité.
Titre français : La maison de tous les cauchemars.
Âmes sensibles s'abstenir.
Eviter de regarder trop d'épisodes à la suite.
Toxique : Même si le registre horrifique admet ce genre d'images et l'intrigue peut le justifier, cette série comprend de très nombreuses scènes de maltraitance animale et d'une manière générale l'accumulation des épisodes induit un malaise déconseillé aux moins de 12 ans, aux personnes faibles, malades ou ayant subi un harcèlement ou des agressions bien réels, récents ou pas.
Une saison de treize épisodes couleur de 54 minutes chaque.
Diffusé en Angleterre à partir du 13 décembre 1980 sur ITV UK.
Diffusé en France en 1983 sur FR3 FR.
Sorti en coffret 5 dvd français ELEPHANT FR le 6 mai 2014 version anglaise et française https://amzn.to/3zXcyTO
Sorti en coffret 3 blu-rays anglais NETWORK UK le 23 octobre 2017 (anglais sous-titré, image HD de très grande qualité, mise à l'échelle 4K parfaite, son très bon, pas de version française)
Sorti en coffret 3 blurays allemand MEDIA TARGET DE le 14 décembre 2018 réédité le 30 octobre 2020 (pas de version française, version anglaise incluse)
De Roy Skeggs, avec notamment Peter Cushing, Brian Cox, Pierce Brosnan, Simon MacCorkindale, Kathryn Leigh Scott, Gareth Thomas, Diana Dors, Suzanne Danielle, Anthony Valentine, Leigh Lawson.
Pour adultes.
(anthologie d'horreur fantastique) Un compositeur de musique de film est attaqué par une sorcière échappée du moyen-âge, une journaliste enquête sur des disparitions, un chercheur dédié à résoudre le problème de la faim dans le monde laisse son laboratoire ouvert à son fils curieux de goûter ses suppléments alimentaires, un couple perdu en forêt est accueilli par une dame se dévouant à l'éducation d'enfants orphelins...
***
Saison 1 (1980, 13 épisodes)
Hammer House of Horror S01E01 : Witching Time (le temps de la sorcellerie, Maléfices)
Hammer House of Horror S01E02 : The Thirteenth Reunion (La Treizième réunion)
Hammer House of Horror S01E03 : Rude Awakening (un réveil brutal, Un étrange réveil)
Hammer House of Horror S01E04 : Growing Pains (douleurs d’enfance, Souffrances)
Hammer House of Horror S01E05 : The House That Bled to Death (la maison qui saigna à mort, La maison sanglante)
Hammer House of Horror S01E06 : Charlie Boy (Charlie Boy)
Hammer House of Horror S01E07 : The Silent Scream (le hurlement silencieux, Le Cri)
Hammer House of Horror S01E08 : Children of the Full Moon (Les Enfants de la pleine lune)
Hammer House of Horror S01E09 : The Carpathian Eagle (L’Aigle des Carpathes)
Hammer House of Horror S01E10 : Guardian of the Abyss (Le Gardien des abysses)
Hammer House of Horror S01E11 : A Visitor from the Grave (Visiteur d'outre-tombe)
Hammer House of Horror S01E12 : The Two Faces of Evil (Les deux visages du Mal, Les Deux Faces du démon)
Hammer House of Horror S01E13 : The Mark of Satan (la marque de Satan, L'Empreinte du diable)
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cette série télévisée.
***
