Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page Amazon.fr du coffret DVD américain Jonny Quest (zone 1, sous-titré français)

Jonny Quest S01E13: A Small Matter Of Pygmies (1964).
Titre français : Les aventures de Jonny Quest.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Jonny Quest (1964)

Diffusé aux USA le 11 décembre 1964, sur ABC US.
Sorti en DVD US le 11 mai 2004 (édition censurée).

De Doug Wildey. Sur un scénario de William D. Hamilton. Avec Tim Matheson, Mike Road, Danny Bravo, John Stephenson, Don Messick.

Dans la jungle du Brésil, au bord de l’Amazon, un petit singe semble s’inquiéter tandis que passe une panthère noire et que les oiseaux lancent leurs cris. Dans une clairière, une tribu de pygmées a planté des poteaux de sacrifices et ont attaché l’un des leurs, que le sorcier marque d’un trait barré deux fois de teinture blanche sur le ventre, tout en scandant une formule rituelle. Ils sont interrompus par le feulement de la panthère, et après une imprécation de plus, le sorcier donne le signal du départ, puis, en embuscade, regarde sa victime se tordre attachée au poteau, à crier au secours.

Dans le ciel, survolant la jungle, Race Bannon pilote un petit avion, transportant à son bord Jonny et Hadji, qui tient leur petit chien Bandit sur ses genoux. Ils sont encore à 40 miles du laboratoire du professeur Quest, et comme Hadji demande ce qui se trouve en bas, Bannon avoue que personne ne le sait vraiment. Il y a cependant une rumeur selon laquelle la jungle est habité par des indiens hostiles, qui vénèrent l’Avion : ils n’ont jamais vu un homme blanc. Hadji parie alors que les indiens doivent être brutaux, et comme pour approuver, Bandit aboie.

En bas, la victime du sacrifice continue en vain d’essayer de s’échapper de ses liens, poussant de hauts cris. Dans le ciel, de la fumée s’échappe d’une des hélices de l’avion de Race Bannon. Jonny demande alors à ce dernier ce qui se passe : un problème de moteur – ils vont devoir atterrir. Sans s’émouvoir, Hadji suggère alors à Bannon de choisir un point de chute confortable, et Bannon lui répond qu’il fera de son mieux – et qu’il leur faut s’assurer que leurs ceintures de sécurité sont bien attachées. Hadji dépose alors Bandit sur le fauteuil voisin et s’assure que le petit chien est bien retenu par la ceinture du siège. Bandit aboie alors, peu rassuré.

Puis c’est le crash, en pleine jungle. L’avion est complètement plié, mais l’habitacle est intact, ainsi que tous les passagers. Bannon veut alors passer un appel au secours, mais réalise vite que la radio est morte : ils vont devoir s’en sortir à pieds. Bannon, qui s’est armé d’un fusil, annonce qu’ils suivront la rivière jusqu’à la côte. Pendant ce temps, la panthère noire est arrivée au poteau sacrificielle – et la victime hurle. Bannon entend le hurlement et s’élance dans la direction : quelqu’un est en danger !

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page Amazon.fr du coffret DVD américain Jonny Quest (zone 1, sous-titré français)

Jonny Quest S01E12: The Dreadfull Doll (1964).
Titre français : Les aventures de Jonny Quest.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Jonny Quest (1964)

Diffusé aux USA le 4 décembre 1964, sur ABC US.
Sorti en DVD US le 11 mai 2004 (édition censurée).

De Doug Wildey. Sur un scénario de William D. Hamilton. Avec Tim Matheson, Mike Road, Danny Bravo, John Stephenson, Don Messick.

Toujours à bord du yacht du professeur Quest, mouillant cette fois au large de l’île Tonego, Jonny est invité par son père à reconnaître via la radio sur le pont le bruit que font les habitants des fonds des mers – bruits que Quest capte depuis sa capsule reposant sur le fond de la mer. Seulement Jonny est très mauvais – il est même incapable de reconnaître les vocalises d’un marsouin – et Hadji ne fait pas mieux. Puis, comme Quest propose d’écouter une nouvelle créature qui n’était pas encore passé devant son hublot, leur petit chien Bandit se met à aboyer. Même Race est interloqué alors que la radio se met à émettre un petit claquement à intervalles réguliers, qui ressemble surtout à un baiser. Hadji propose une sirène, et Quest remercie le gros poisson fuschia : s’ils ont besoin d’un poisson qui embrasse, ils le rappelleront.

Alors Jonny et Hadji veulent descendre jusqu’à la capsule pour faire un bruit de poisson à son tour. Apparemment, Bandit aussi, mais Jonny refuse et demande à Race de garder le secret de leur plongeon. Race accepte. Comme ils descendent vers la capsule en faisant des bruits idiots, le professeur Quest s’alarme de ce que capte son micro, jusqu’à ce que les deux garçons se montrent. Alors Quest estime avoir assez capté de bruits sous-marins pour la journée et demande à Race de remonter la capsule.

Pendant ce temps, Jonny et Hadji continuent d’explorer les fonds, et Jonny ayant dérangé une pieuvre, se reçoit de l’encre en pleine figure, ce qui fait rire Hadji. Ils se font ensuite remorquer par un marsouin, dérange un mérou, pour finalement apercevoir, depuis le récit de corail derrière lequel ils se sont embusqués, un sous-marin qui remorque un chargement et s’engage dans une grotte sous-marine. Ils décident alors de remonter et d’alerter le professeur Quest. Mais celui-ci et Race sont sceptiques. Quest pense que son fils a seulement vu une baleine, mais Jonny proteste : il aurait su faire la différence !

Ils sont interrompu par une vedette qui vient se ranger le long du yacht. L’homme à bord, Alvero, semble très inquiet, demande s’il a bien affaire au professeur Quest et lui demande de venir d’urgence avec lui. Comme Quest le suit, l’homme se présente comme étant le contremaître de Philipe Lor. La fille de Lor, Denise, aurait été rendue malade par le Vaudou. Le professeur Quest est très surpris d’entendre parler de Vaudou sur l’île de Tonego, mais selon le contremaître, c’est une terrible affaire.

Dans la chambre de Denise, Lor confirme tout à Quest : d’abord ils ont envoyé un avertissement – une poupée Souga, à l’image de sa fille. Puis le sortilège a frappé Denise, qui désormais reste alitée, l’air hagard, les joues creuses et des valises sous les yeux. Le professeur Quest demande alors à Lor qui serait selon celui-ci, le responsable. Lor donne sans hésitation le nom d’un certain Korbay : depuis des années, un homme de rien, et soudain, en une nuit, Korbay aura acquis ces pouvoirs vaudous, et il est redouté en tant que sorcier. Cependant, Lor et Quest ignorent qu’à ce moment-même, ils sont épiés par un petit individu maigre, au visage peint et au sourire mauvais. Lor ignore ce que cache la situation, mais il fait remarquer qu’il est le dernier propriétaire de plantation et avec Alvero, ils sont les seuls à ne pas avoir encore quitter l’île.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page Amazon.fr du coffret DVD américain Jonny Quest (zone 1, sous-titré français)

Jonny Quest S01E11: Skull and Double Crossbones (1964).
Titre français : Les aventures de Jonny Quest.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Jonny Quest (1964)

Diffusé aux USA le 27 novembre 1964, sur ABC US.
Sorti en DVD US le 11 mai 2004 (édition censurée).

De Doug Wildey. Sur un scénario de William D. Hamilton. Avec Tim Matheson, Mike Road, Danny Bravo, John Stephenson, Don Messick.

Le yacht du professeur Quest mouille au large d’une plage paradisiaque. Quest s’apprête à plonger à bord d’un sous-marin de poche pendant une vingtaine de minutes et en informe Race Banner. Il propose à Jonny ou Hadji de l’accompagner, mais Jonny veut plutôt apprendre à son petit chien Bandit à utiliser un équipement de respiration aquatique et X renchérit que c’est une compétence importante à maîtriser – puis Hadji demande à Bandit son avis, et le petit chien le confirme d’une série d’aboiements joyeux.

Le professeur Quest comprend l’enthousiasme des enfants, et enfile un casque de plongée par lequel il communique par radio avec Race, qui lui souhaite « Bon voyage » en français. Quest répond qu’il contactera Race une fois qu’il sera à 30 brasses de profondeurs (environ 60 mètres). Puis Quest démarre son sous-marin de poche et s’éloigne du yacht, tandis que le cuistot, José, lui conseille de conduire prudemment. Ce à quoi Race répond que José ferait mieux d’économiser sa salive : le professeur Quest ne peut pas l’entendre. Mais José soutient qu’il doit le dire quand même, car cela porte chance. Puis José demande à Race pourquoi le Senior Quest est à ce point intéressé par les poissons. Race répond que Quest essaie d’apprendre quelque chose : si le professeur Quest découvre comment les créatures de l’Océan s’adaptent aux terribles pressions exercées sur eux, ils feront de véritables progrès en technologie de la plongée en grande profondeur.

Tandis que le sous-marin de poche de Quest entame sa descente, Jonny reproche à Bandit de résister à la pose du casque de plongée sur sa tête : le casque ne va pas mordre le petit chien et une fois équipé, Bandit pourra aller plonger avec Jonny et Hadji. Hadji renchérit que Bandit s’inquiète pour rien, et Jonny enfile le casque la tête du petit chien, qui continue d’aboyer à l’intérieur, sous les regards amusés de Race et de José. José commente que Bandit est un gentil petit chien, et Race remarque que Bandit est aussi très intelligent. Alors José demande à Bandit s’il veut être son ami, et Bandit, l’air hargneux, répond par un grondement de mauvaise augure. Comme José se plaint que Bandit ne l’aime pas, Race répond qu’il lui faut simplement un peu de temps pour s’habituer à de nouveaux visages. Ce que confirme Jonny, et José s’en va en disant qu’il doit faire à manger en attendant.

Jonny demande alors à Race s’il pense comme eux que José est quelqu’un de bien, et Race répond qu’on le dirait, mais qu’en tout cas, il cuisine bien. Puis Race propose d’aller nager. Jonny et Hadji sont partant, tout comme Bandit, dont les aboiements sont toujours étouffés par le casque. Race déclare qu’en ce qui concerne le petit chien, il va d’abord falloir tester son équipement de plongée – et Bandit, peu rassuré, se retrouve à descendre dans l’eau au bout d’une corde fixée à ses bouteilles d’oxygène.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

The Man From UNCLE S01E01: The Vulcan Affair (1964)
Traduction du titre original : L'homme de l'ONCLE : L'affaire Vulcain.
Autres titres : To Trap A Spy, Piège pour un espion.

Ici l'article de ce blog sur la série Des agents très spéciaux (1964)

Noter qu'il existe au moins deux versions de cet épisode : version cinéma longue couleur (Piège pour un espion - To Trap A Spy) ; version courte télévision noir & blanc.

Diffusé aux USA le 22 novembre 1964 sur NBC US.
Diffusé en France le 14 janvier 1967 sur ORTF 2 FR.

De Norman Felton et Sam Rolfe ; avec Robert Vaughn, David McCallum, Leo G. Carroll, Fritz Weaver, William Marshall.

Pour adultes et adolescents.

(version télévision) New-York. Del Floria’s, une petite boutique de tailleur et pressing. Un homme entre avec son pardessus à la main, le met sur la télévision après avoir pris un briquet dans la poche. Comme il enlève sa veste et la met sur le comptoir, le tailleur qui repassait arrive, et l’homme le gaze avec le briquet qu’il avait pris dans sa poche. Il fait rapidement entrer trois hommes tandis que le téléphone se met à sonner avec insistance.

Un des nouveaux venus prend la place du tailleur à la machine à repasser, les deux autres entrent à la suite du premier dans la cabine d’essayage. Ils ouvrent un passage secret en tirant sur la patère et entre dans un petit hall avec une hôtesse d’accueil. Celle-ci tente de prévenir ses supérieurs mais est gazée à son tour. Ils cachent le corps de l’hôtesse. L’un des hommes s’assied au bureau de l’hôtesse et surveille désormais la boutique de tailleur avec la caméra qui est dissimulée dans la télévision. Les deux autres passent dans un long couloir souterrain, une mallette à la main. Lorsqu’ils arrivent face à un nouveau préposé, une alarme se met à sonner et les portes se verrouillent. Seul un des deux attaquants parvient à passer la porte. Il utilise du plastique pour faire sauter la serrure de la porte suivante avec de la thermite, et se retrouvant face à une silhouette armée d’un pistolet – l’agent Napoléon Solo – il fait feu plusieurs fois… fendillant la vitre par-balles au niveau du cœur. Profitant de la confusion, Solo fait le tour et abat l’intrus, qu’il fouille rapidement.

Solo est immédiatement rejoint par l’agent Illya Kuryakin. Solo constate que l’intrus était « propre » : aucun papier ni étiquette sur lui, seulement des balles supplémentaires, ses empreintes digitales effacées par chirurgie. Inspectant la mallette de l’intru, Kuryakin fait remarquer que la thermite et les autres détails collaient avec le mode opératoire de l’organisation criminelle Thrush, et quand Kuryakin demande à Solo son avis sur la cible de l’assaut, il répond « Deucalion ». Entre alors le supérieur de Solo et de Kuryakin, Alexander Waverly, alias Deucalion, qui confirme que Thrush avait bien envoyé le commando pour tenter de l’abattre et d’empêcher leur agence de perturber une opération de Thrush, dont l’UNCLE venait d’avoir vent, un assassinat.

Waverly remet à Solo le dossier d’Andrew Vulcan, le président de l’United Global Chemical Corporation du Maryland, et l’un des cadres de Thrush – qu’ils ne peuvent arrêter pour le moment. L’UNCLE a intercepté le dernier message que Vulcan a reçu de Trush, selon lequel Sekue Ashumen, le premier ministre d’une nation africaine nouvellement indépendante, la Natumba de l'Ouest, devra être assassiné quand il visitera la centrale à énergie de Vulcan. Or ce premier ministre visite actuellement la ville de Washington. Solo se fait présenter les diapositives des membres de la délégation africaine par une secrétaire. Comme il remercie la jeune femme, Kuryakin entre avec un album de fin d’années d’études de Vulcan, dans lequel Waverly a identifié la petite amie de Vulcain à l’époque : Elain May Bender, de Middleton dans l’état de New-York.

Solo va immédiatement sonner à la porte de Elain Bender, une pétulante mère de famille dont le pasteur vient d’expliquer qu’elle pouvait faire confiance à Solo. Le pasteur s’empresse de quitter les lieux, visiblement peu convaincu de son propre playdoyer. Comme Elain s’étonne, Solo explique à Elain qu’elle l’intéresse à cause de sa romance universitaire, et ce qu’est l’organisation Trush. Solo veut qu’elle prenne l’avion ce soir-là pour l’aider à empêcher l’attentat que prépare Trush. Elain refuse d’abord catégoriquement, mais elle doit céder, et se retrouve à bord de l’avion à regarder Solo draguer une autre passagère.

***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***