Teen Wolf S02E03: Question de pouvoir (2012)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 3529
Teen Wolf S02E03: Ice Pick
Traduction du titre original : Loup Adolescent, Pic à glace.
Diffusé aux USA le 11 juin 2012 sur MTV.
Diffusé en France sur MTV France et sur France 4.
Diffusé sur Netflix France.
Actuellement rediffusé sur MTV France.
Sorti du DVD américain de la saison 2 le 21 mai 2013 (lisible en France avec la version française, chansons en fond parfois différentes).
Également disponible en coffret DVD saison 1+2.
De Jeff Davis. Avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin.
D'après la comédie fantastique de 1985 avec Michael J. Fox.
Pour adultes et adolescents.
Il fait nuit. Allison s’arrête à une station service pour faire le plein. Un jeune motocycliste qui vient de sortir de la boutique lui sourit puis s’en va. Soudain, toutes les lumières s’éteignent. Allison raccroche le tuyau, remonte dans sa voiture mais ne trouve plus ses clés. Elle ressort, les cherchent à terre, ne trouve rien, regarde autour d’elle. Soudain on lui saute dessus. Kidnappée, elle se retrouve attachée à une chaise et bâillonnée en face de son père, également ligoté à une chaise et bâillonnée, tandis qu’une voix déformée lui demande si elle s’est posée la question de savoir ce qui arrive si un chasseur se faisait mordre par un loup-garou, si son père se faisait mordre, si elle se faisait mordre. Son père se libère en cassant la chaise, puis lui montre son téléphone portable qui lui servait à diffusée la voix qu’elle entendait : une seule morsure change tout.
Allison est furieuse : c’est sa propre famille qui l’a enlevée. Ce n’est pas comme cela qu’ils discuteront à présent, mais comme cela qu’elle sera entraînée désormais. Son père lui montre l’une des flèches que Allison a utilisé pour empêcher l’un de leurs hommes d’aller tuer Isaac. Elle l’admet. Son père lui avoue que ce n’est pas lui qui avait pris la décision, ni son grand-père Gérard, mais sa mère : chez les chasseurs, ce sont les femmes qui prennent les décisions. Son père l’abandonne sans la détacher. Deux heures et demi plus tard, Allison sort de l’ancienne maison des Hale et le jeune motard qui lui avait souri à la station service la félicite de s’être libérée plus vite que lui. Elle s’en va, à peine flattée. Mais comme le jeune homme s’apprête à faire de même, il se prend les pieds dans quelque chose au sol, puis est égratigné au cou. Après quelques pas, il s’effondre. Un monstre aux griffes dégoulinantes de venin l’attendait.
Le lendemain matin, en cours de sport alors que Scott et Allison gravissent ensemble un mur d’escalade, Alyson se moque de lui, prétendant qu’une queue allait peut-être lui pousser. Puis elle se moque de son retard, et comme Scott suggère qu’il escalade plus lentement le mur pour admirer la vue en contre-plongée sur les fesses de sa petite amie, celle-ci décide d’accélérer le mouvement. Mais quand elle arrive en haut du mur, Scott y est déjà et la nargue. Elle le pousse et Scott chute, retenu bien sûr par son harnais – douloureusement, et le coach se moque de lui.
Puis vient le tour de Stiles et d’Erika. Erica est la risée de toute la classe car la jeune fille ne prend pas soin de son look, et n’a aucune confiance en elle. Pendant que Stiles a monté puis redescendu le mur d’escalade, Erica, elle, se fige à mi-chemin, paniquée. Le coach pense que c’est le vertige, mais ce n’est qu’une crise de panique selon Lydia. Puis Allison mentionne que c’est peut-être dangereux pour Erica de rester bloquée là-haut car la jeune fille est épileptique. Le coach n’était pas au courant, et ordonne à Erica de se laisser descendre en harnais, ce que la jeune fille finit par faire. Mais pendant que dans les vestiaires le coach demande si quelqu’un a vu Isaac, car la police le recherche, Erica est revenue seule au mur pour retenter l’escalade. Après le message du coach, Scott prétend à Stiles que ce n’est pas une bonne idée de sortir ce soir, à cause de tout ce qui se passe. Stiles proteste : il a besoin de prendre du bon temps. Scott ne répond pas : ses mains se sont mises à trembler…
Teen Wolf S02E02: L'heure de la chasse (2012)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 3473
Teen Wolf S01E02: Shape Shifted
Traduction du titre original : Loup Adolescent, Forme transformée.
Diffusé aux USA le 4 juin 2012 sur MTV.
Diffusé en France sur MTV France et sur France 4.
Diffusé sur Netflix France.
Actuellement rediffusé sur MTV France.
Sorti du DVD américain de la saison 2 le 21 mai 2013 (lisible en France, version française, musique parfois différente).
Également disponible en coffret DVD saison 1+2.
De Jeff Davis. Avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin. D'après la comédie fantastique de 1985 avec Michael J. Fox.
Pour adultes et adolescents.
C’est le dîner chez Isaac Lahey et son père passe en revue ses notes du trimestre. Ce n’est pas brillant. Isaac hésitant à révéler ses notes, son père le menace de continuer la conversation à la cave. Isaac avoue qu’il a eu un D. Son père dit qu’il n’est pas en colère, mais qu’en tant que parent responsable il doit le punir. Isaac est soulagé d’entendre qu’il n’aura qu’à faire la vaisselle et à nettoyer la cuisine. Alors son père commence à lui jeter à la figure les verres et les assiettes. Isaac prostré au bas du mur réalise qu’un éclat de verre l’a coupé sous l’œil. Comme il accuse son père d’avoir failli l’aveugler, celui-ci lui répond que c’est une égratignure… sauf que l’égratignure se met à guérir à grande vitesse sous les yeux du père, incrédule. Alors, devant l'un de leur voisin, qui n’est autre que Jackson, alors occupé à sortir les poubelles, Isaac prend la fuite à vélo, poursuivi par son père en voiture. Le père retrouve le vélo d’Isaac renversé dans une ruelle sous la pluie battante. Il appelle en vain son fils, lorsqu’il réalise que quelque chose attend, accroupi, un peu plus loin. Le père panique, se réfugie dans sa voiture, tente de démarrer, mais la chose bondit, arrache la portière et lacère l’homme à coups de grandes griffes.
Plus tôt dans la soirée, Alyson a trouvé le message tracé dans la buée de sa vitre : Scott lui a donné rendez-vous dans la forêt, à leur point de rencontre habituel. Mais elle trouve Scott très nerveux, cet ce n’est pas à cause de la pleine Lune : Scott a des questions à poser à Alyson sur sa famille, en particulier son Grand-Père, qu’elle connait à peine. Scott s’inquiète de savoir si son Grand-Père sait quelque chose sur leur romance, mais Alyson assure que son père et sa mère ne lui ont rien dit, et que ce n’est pas comme si ils arriveraient à séparer leur couple. Sans oser lui dire toute la vérité, Scott remarque que son grand-père pourrait bien arriver à séparer autre chose que leur couple…
De leur côté, le gang des Argents est venu attendre le directeur du lycée de Beacon Hill. Ils se plaignent d’un baisse de la moyenne générale des lycéens devant l’homme incrédule, qui leur répond répond que les Argents ne peuvent le chasser de son poste. Réponse de la mère d’Alyson, qui sort alors un Taser : ils peuvent toutefois le torturer. Au même moment, Isaac Lahey, épouvanté, a retrouvé Derek, l’Alpha, dans son nouveau repaire pour lui dire que son père est mort. Derek lui demande ce qu’il a fait exactement, mais le problème est que ce n’est pas Isaac qui a tué son père, mais un autre monstre.
The Almighty Johnsons S02E13: Does This Look Like Asgard? (2012)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 328
The Almighty Johnsons S02E13: Does This Look Like Asgard? (2012)
Traduction du titre original : Est-ce que ça, ça ressemble à Asgard ?
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici la page de ce blog consacrée à la série télévisée The Almighty Johnsons (2011)
Diffusé en Nouvelle-Zélande le 23 mai 2012 sur TV3 NZ.
Diffusé aux USA à partir le 26 février 2012 sur SYFY US.
Sorti aux USA en coffret blu-ray saison 1 le 7 octobre 2014 (région A, non censuré, anglais seulement.
Sorti aux USA en coffret intégral blu-ray saison 1-3 le 28 avril 2015 (région A, non censuré, anglais seulement)
De James Griffin et Rachel Lang ; avec Emmett Skilton, Timothy Balme, Dean O'Gorman, Jared Turner, Ben Barrington, Fern Sutherland, Michelle Langstone, Eve Gordon, Hayden Frost, Keisha Castle-Hughes.
Pour adultes
(comédie de fantasy urbaine) Ty se reveille humain au lit avec Dawn. Il lui demande : « Est-ce qu’on pourrait ne jamais quitter ce lit ? » Et Dawn lui répond : « … ça me va. » Elle l’embrasse. Et Stacey de répondre, gourmande, dans le même lit, dans le dos de Ty très surpris : « Je pourrais le supporter. »
Et Olaf, qui de son grand bras dans le même lit du côté de Dawn les étreint tous les trois et corrige : « Excepté pour manger, à l’évidence. » Dawn reste radieuse. Ty est visiblement outré.
Et Ty se réveille en sursaut, sous les yeux de Stacey et de Olaf debout à côté de son lit, Olaf étant bien entendu en train de prendre son petit déjeuner.
Ty demande : « Qu’est-ce que vous faites ici ? » Stacey répond : « On s’assure que tu vas bien. » Olaf ajoute : « Plus, pour des raisons que je n’ai pas encore complètement établies, la copine de Mike m’a assommée en frappant ma tête avec le Bâton ; alors je me suis réveillé ici. »
Sans le regarder, Stacey répond à Olaf : « Je te l’ai déjà dit, c’était un accident… » Olaf semble en douter, mais il demande plutôt à Ty : « Alors, cela fait quoi d’être à nouveau mortel ? » Ty soupire et sourit.
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
Teen Wolf S02E01: Oméga (2012)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 3646
Ici la page Amazon.fr du coffret intégrale saison 1 et 2 (version française incluse) de Teen Wolf (2011)
Teen Wolf S02E01: Omega.
Traduction du titre : Z.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)
Diffusé aux USA le 3 juin 2012 sur MTV.
Diffusé en France sur MTV France et sur France 4.
Diffusé sur Netflix France.
Actuellement rediffusé sur MTV France.
Le DVD américain lisible en France avec la version française est sorti le 21 mai 2013 (avec des chansons en fond parfois différentes).
Également disponible en coffret DVD saison 1+2.
De Jeff Davis, d'après le film de 1985. Avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin.
Pour adultes et adolescents.
Derek est devenu l’Alpha, c’est-à-dire le chef de la meute de Loups-Garous de Beacon Hills. À ce titre, Jackson lui a réclamé d’être à son tour changé en loup-garou.
Pour le jeune sportif, l’idée est simplement de satisfaire son ambition personnelle, mais il a choisi de tout ignorer de la réalité du processus de transformation.
Quant à Scott, il a dû abandonner à Derek sa chance de redevenir humain en tuant l’Alpha qui l’avait mordu, mais à l’évidence, il ne pouvait cacher longtemps son amourette avec la jolie Alyson, et surpris par le père d’Alyson, il n’a évité l’exécution qu’en promettant qu’il ne le reverrait jamais.
Et il a immédiatement rompu sa promesse, comme d’ordinaire. Du côté de Stiles, le jeune homme est toujours amoureux de Lydia et a tenu passer le week-end à veiller en salle d’attente sur le bien-être de la jeune fille, qui a inexplicable survécu sans transformation à la morsure de l’Alpha.
Endormi, Stiles fait donc sa déclaration d’amour à la femme de ménage, tandis que le père de Lydia doit sortir, sa fille lui ayant fait comprendre qu’il ne fallait pas songer à une douche commune avec elle.
Chez les Argents, où l’enterrement de la tante d’Alyson est prévu pour le lendemain, Alyson et Scottg manquent une fois de plus d’être surpris par la mère d’Alyson, qui entre sans frapper dans la chambre et commence pratiquement une fouille complète des lieux.
Scott, lui, est parvenu à se glisser sur le toit. Pendant ce temps, Lydia prend sa douche, et un liquide noir commence à se répandre par la bonde dans l’eau où elle se tient.
Stiles est à quelque mètre dans le couloir, en train d’essayer de résoudre le problème de la friandise qui reste coincée dans le distributeur après avoir payé.
L’adolescent tente de secouer la machine, qui bascule et manque de l’écraser. Lydia entend le vacarme, puis réalise que l’eau de sa douche est devenue noire et s’est remplie de poils. Elle manque de vomir, puis tombe à genoux et tente d’ôter les poils du fond de sa douche…
Alors le hurlement terrible de Lydia retentit à travers les couloirs de l’hôpital, mais quand son père, Stiles et l’infirmière – la mère de Scott se précipitent dans la chambre, Lydia a disparu, la douche est propre, la fenêtre est ouverte, et des hurlements inhumains se répercutent à travers Beacon Hills, alarmant jusqu’à Scott caché sur le toit des Argents…
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
The Almighty Johnsons S02E12: You Call This the Real World? (2012)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 364
The Almighty Johnsons S02E12: You Call This the Real World? (2012)
Traduction du titre original : Vous appelez ça le monde réel ?
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici la page de ce blog consacrée à la série télévisée The Almighty Johnsons 2011.
Diffusé en Nouvelle-Zélande le 16 mai 2012 sur TV3 NZ.
Diffusé aux USA à partir le 26 février 2012 sur SYFY US.
Sorti aux USA en coffret blu-ray saison 1 le 7 octobre 2014 (région A, non censuré, anglais seulement.
Sorti aux USA en coffret intégral blu-ray saison 1-3 le 28 avril 2015 (région A, non censuré, anglais seulement)
De James Griffin et Rachel Lang ; avec Emmett Skilton, Timothy Balme, Dean O'Gorman, Jared Turner, Ben Barrington, Fern Sutherland, Michelle Langstone, Eve Gordon, Hayden Frost, Keisha Castle-Hughes.
Pour adultes
(comédie de fantasy urbaine) Axl se réveille dans sa voiture garée au bout de la route qui mène à la plage déserte. Ayant du mal à s’allonger à l’arrière, il finit par tomber dehors. Il se relève devant Gaïa auquel il avoue : « On n’a pas vraiment réfléchi à l’affaire que c’est de s’enfuir… » (…) Gaïa répond : « Je ne suis pas prête à y retourner, Axl. »
Axl demande : « Une idée de quand tu pourrais l’être ? » Gaïa ne répond rien. « Je veux dire, je ne veux pas gâcher l’ambiance contemplative et sereine… Et je resterai aussi longtemps que tu veux, jusqu’à ce que tu sois prête… » Gaïa ne répond toujours rien : « Mais je suis sur le point de faire une crise psychotique et massacrer ces bâtards d’oiseaux. »
Gaïa veut bien en rire et répond enfin : « Alors il vaut mieux alors que nous nous en allions d’ici, n’est-ce pas ? » Axl demande : « Où ça ? » Gaïa répond : « Jusqu’à ce que nous voyions un signe ! »
Axl s’inquiète : « Quelle sorte de signe ? » Gaïa répond : « Je sais pas, on l’a pas encore vu, non ? »
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
- Vous êtes ici :
-
Accueil
- Actualité
