- Détails
- Écrit par David Sicé
Teen Wolf S04E08: Time of Death (2014)
Traduction du titre original: Heure du décès.
Autre titre (canadien) : 45 minutes.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)
Diffusé aux USA le 11 août 2014 sur MTV US.
Sorti en DVD US de la saison 4 le 9 juin 2015 (lisible en France, sous-titré français, musique différente).
De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Jann Turner, d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985 ; avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Holland Roden, Arden Cho, Shelley Hennig.
Pour adultes et adolescents.
Seul dans son lit, Stiles tourne et se retourne – puis découvre que Malia est couché à son côté. Celle-ci lui demande alors pourquoi il la regarde et il bredouille qu’il dort toujours au milieu du lit. Malia lui répond que plus maintenant. Puis Stiles n’arrive pas à dormir, et Malia propose que Stiles fasse la grande cuillère, mais Stiles se plaint que son bras est coincé et fourmille ; alors Malia fait la grande cuillère et là, Stiles déclare que cela lui va. Sauf qu’il est seul à nouveau dans son lit.
Pendant ce temps, le père de Scott enregistre son rapport après avoir fait usage de son arme. Il utilise un jargon qui déshumanise complètement la scène, que Scott épie de l’autre côté de la vitre du bureau. Quand son père ressort, Scott demande à son père s’il a déjà tué, et comment il fait pour gérer cela. Son père avoue qu’avant il gérait cela avec l’alcool, comme Scott le sait. Puis le père de Scott annonce qu’il doit partir, mais quand il reviendra, il veut savoir comment Scott et ses amis se débrouillent toujours pour savoir ce qui arrive à Beacon Hills avant lui.
Le lendemain, Scott, Stiles, Kira et Liam sont reunis chez Scott autour d’une table sur laquelle sont posés trois ordinateurs portables, le maximum qu’ils aient pu réunir. Liam demande s’ils vont vraiment mettre en œuvre leur plan, et Scott l’assure – et même le soir-même. Liam objecte que c’est dangereux, Stiles confirme, et juge même que c’est à la limite idiot. Et comme Liam demande si les trois autres ont déjà fait quelque chose dans le genre, Stiles demande si Liam parle de quelque chose de dangereux ou de quelque chose d’idiot, et Kira répond que c’est oui dans les deux cas.
Scott assure alors à Liam qu’il n’est pas obligé de participer à l’opération ; Liam répond qu’il n’a pas peur – et Stiles de le féliciter d’être à la limite idiot : s’ils font cela, ils ne savent pas ce qui peut leur tomber dessus. Kira demande alors comment ils pourraient savoir avec certitude si quelque chose va leur tomber dessus ? Scott répond que c’est parce que la cassette audio qu’ils ont trouvé disait qu’une confirmation visuelle était requise, et c’est aussi ce que disait l’un des assassins : il ne pouvait pas être payé avant d’avoir la preuve que ses cibles étaient mortes. Donc le seul moyen qu’a le Mécène de savoir si un meurtre a eu lieu serait de se rendre lui-même sur place et de constater la mort de ses propres yeux.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon du coffret blu-ray français Outlander - Saison 1
Ici la page Amazon.fr du coffret DVD de Outlander Saison 1
Outlander S01E01: Sassenach (2014)
Traduction du titre original : L'étrangère.
> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog consacré à la série Outlander (2014).
Diffusé le 9 août 2014 sur sur STARZ US.
De Ronald D. Moore, avec Catriona Balfe, Sam Heughan, Tobias Menzies.
D'après le roman de Diana Gabaldon.
La seconde guerre mondiale est enfin terminée. Claire, une infirmière, fait un second voyage de noces en écosse, là où l'un des ancêtres de son mari combattit les écossais. Mais alors qu'elle revient sur les lieux d'une cérémonie druidique qu'elle avait épiée avec son mari la veille, elle est prise de vertiges et se réveille au milieu d'une bataille en costumes du 18ème siècle...
- Détails
- Écrit par David Sicé
Outlander (2014)
Traduction du titre original : L'étrangère.
Six saisons.
Diffusé depuis le 9 août 2014 sur sur STARZ US.
Sorti en blu-ray américain coffret saison 1 première partie le 3 mars 2015.
Sorti en blu-ray américain coffret saison 1 seconde partie le 29 septembre 2015.
Sorti en blu-ray américain coffret intégrale saison 1 le 3 novembre 2015.
Sorti en blu-ray français du coffret saison 1 le 16 mars 2016.
De Ronald D. Moore, avec Catriona Balfe, Sam Heughan, Tobias Menzies.
D'après le roman de Diana Gabaldon.
Pour adultes.
En 1945, Claire, une infirmière tente de renouer avec son mari après leur séparation durant la seconde guerre mondiale. Ils partent pour l’Écosse, où l'un des ancêtres du mari combattit les rebelles écossais. Mais alors qu'elle retourne au petit matin sur les lieux d'un cercle de pierre, elle est emportée dans le temps et se retrouve en 1743, où elle devient la guérisseuse et protégé de rebelles écossais.
***
Saison 1
Outlander S01E01: L'étrangère (Sassenach)
Outlander S01E02: Château Leoch (Castle Leoch)
Outlander S01E03: Le moyen de s'en sortir (The Way Out)
Outlander S01E04: L'assemblée (The Gathering)
Outlander S01E05: La collecte (Rent)
Outlander S01E06: Le capitaine de garnison (The Garrison Commander)
Outlander S01E07: Le mariage (The Wedding)
OUtlander S01E08: Des deux côtés à présent (Both Sides Now)
Outlander S01E09: La révélation (The Reckoning)
Outlander S01E10: En me piquant le pouce (By The Pricking Of My Thumb)
Outlander S01E11: La marque du Démon (The Devil's Mark)
Outlander S01E12: Le manoir de Lallybroch (Lallybroch)
Outlander S01E13: La garde (The Watch).
Outlander S01E14: La chasse (The Search).
Outlander S01E15: La prison de Wentworth (Wentworth Prison).
Outlander S01E16: Pour rançonner une âme (To Ransom A Man's Soul)
***
Saison 2 (2016 - 13 épisodes)
Outlander S02E01: A travers le verre, sombrement (Through a Glass, Darkly)
Outlander S02E02: Plus en Écosse, désormais (Not in Scotland Anymore)
Outlander S02E03: Occupations utiles et tromperies (Useful Occupations and Deceptions)
Outlander S02E04: La Dame Blanche (La Dame Blanche)
Outlander S02E05: Résurrections intempestives (Untimely Resurrections)
Outlander S02E06: Les meilleurs plans (Best Laid Schemes)
Outlander S02E07: Foi (Faith)
Outlander S02E08: Le repaire du Renard (The Fox's Lair)
Outlander S02E09: Je suis prêt (Je Suis Prest)
Outlander S02E10: Prestonpans (Prestonpans)
Outlander S02E11: La Vengeance est mienne (Vengeance Is Mine)
Outlander S02E12: Le "Je vous salue Marie" (The Hail Mary)
Outlander S02E13: La libellule dans l'ambre (Dragonfly in Amber)
***
Saison 3 (2017)
***
Saison 4 (2018)
***
Saison 5 (2019)
***
Saison 6 (2020)
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Teen Wolf S04E07: Weaponized (2014)
Traduction du titre original: Transformé en arme.
Autre titre (canadien) : En quarantaine.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)
Diffusé aux USA le 4 août 2014 sur MTV US.
Sorti en DVD US de la saison 4 le 9 juin 2015 (lisible en France, sous-titré français, musique différente).
De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Tim Andrew, d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985 ; avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Holland Roden, Arden Cho, Shelley Hennig.
Pour adultes et adolescents.
Un homme entre dans un laboratoire et prend quelques notes. Il s’interrompt en entendant un loup-garou gronder sur une civière voisine. Celui-ci brandit une main griffue en vain : il est trop faible ne serait-ce que pour écarter le rideau de plastique qui l’isole du reste de la vaste pièce. L’homme revient à ses notes, puis enclenche la lecture d’une cassette audio, tout en sirotant une tasse de thé…
La voix d’homme qui sort du haut-parleur du lecteur de cassette donne ses instructions : après avoir entré l’adresse IP, l’assassin sera connecté via un portail du Darknet à un compte bancaire intraçable. Une fois connecté, il faut entrer le numéro de compte pour recevoir des virements bancaires. L’adresse IP sera désactivée à chaque transfert d’argent. L’assassin se verra assigné une nouvelle adresse IP pour le cas où il voudrait continuer à suivre la liste…
Au même moment, Stiles et Scott écoutent le même enregistrement dans la chambre de Scott. La voix conclue qu’ils doivent se rappeler qu’une confirmation visuelle sera toujours exigée pour tout paiement. Stiles arrête la cassette et demande à Scott s’il a jamais fait un virement transfert. Scott répond qu’il n’a jamais eu d’argent pour pouvoir se le permettre. Stiles demande alors à Scott s’il a compris quoi que ce soit à ce qu’ils viennent d’entendre, et Scott confirme : il n’a rien compris – pourquoi quelqu’un utiliserait tout cet argent juste pour les assassiner ? Stiles répond que quelqu’un veut que Scott soit mort, et il le veut vraiment.
Scott ne sait plus quoi dire, alors il remet les liasses de billets devant eux dans le sac de sport. Stiles lui demande ce qu’il fait. Scott répond qu’il est tard et qu’ils ont les tests d’évaluation de leur niveau général le lendemain matin. Mais Stiles voulait parler de l’argent – des 500.000 dollars, est-ce que Scott se rend compte de combien d’argent cela fait ? Scott répond que cela fait 500.000 dollars, et Stiles réplique que cela fait un demi-million de dollars, et qu’est-ce que Scott compte faire avec, juste le glisser sous son matelas ? Scott répond qu’il doit en parler à Derek Hale, vu que l’argent lui appartient. Stiles corrige : Scott veut dire que l’argent appartient à Derek Hale et à Peter Hale. Scott demande alors à Stiles ce qu’il veut dire par là. Stiles répond sans regarder Scott que peut-être ils devraient procéder avec prudence. Scott demande alors si Stiles pense qu’ils ne devraient rien dire à Derek – et Stiles confirme.
Stiles se relève et soupire, puis reprend : bien sûr qu’ils devraient en parler à Derek, il essaie seulement de dire qu’une partie de l’argent appartient à Peter, le tueur psychopathe, si Scott s’en souvient encore : et Scott veut lui donner 500.000 dollars ? Scott demande alors si Stiles veut dire qu’ils devraient rendre son argent à Derek, mais pas l’argent de Peter ? Stiles répond en baissant les yeux qu’il n’a pas dit cela. Scott demande alors à Stiles ce que ce dernier veut lui dire. Ils sont alors interrompu par quelqu’un qui frappe à la porte, et Scott glisse précipitamment le sac de sport rempli de liasses de billets de banque sous son lit.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
