Détails

Écrit par David Sicé

Teen Wolf S03E04: Unleashed (2013)
Traduction du titre original : sans entrave / sans laisse.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)

Diffusé aux USA le 24 juin 2013 sur MTV US.
Diffusé en France le 16 novembre 2013 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 3 (lisible en France, sous-titré français, musique différente) le 21 mai 2013.

De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Tim Andrew, scénario de Alyssa Clark, Jesec Griffin et Angela Harvey d'après la comédie fantastique de 1985 avec Michael J. Fox, avec Tyler Posey, Dylan O'Brien,Tyler Hoechlin, Holland Roden, Linden Ashby, Daniel Sharman, Seth Gilliam, Gideon Emery, Brian Patrick Wade, Felisha Terrell , Charlie Carver, Max Carver, Adelaide Kane, Haley Webb, Keahu Kahuanui.

Pour adultes et adolescents.

Scott assiste le docteur Alan Deaton lors d’une consultation : un jeune homme a amené son petit chien, Bullet malade, qui reçoit une piqûre contre les vers. Lorsqu’il veut dehors faire remonter le chien, celui-ci effrayé s’enfuit dans une impasse obscure se cacher sous une benne à ordure. Dans le laboratoire du vétérinaire, Scott trouve quelque chose dans le vomi du chien : une boule de houx, toxique pour les chiens, mais également pour les loups-garous. Au même moment, dehors, le jeune homme tente de faire sortir le chien de dessous la benne et se fait mordre. Quand il retente sa chance, il entend une voix qui lui demande de se rapprocher davantage de ce qu’il y a sous la benne. Entendant alors les aboiements effrayés de Bullet, Scott sort et récupère le petit chien, et cherche en vain trace de son propriétaire.

De retour au lycée, la professeur de français, Jennifer Blake, traverse le couloir désert non sans regarder encore et encore derrière elle. Elle finit par aller se réfugier en courant dans sa classe, et claquer la porte derrière elle. Elle pousse alors un cri en découvrant Derek Hale qui l’attendait dans la classe. Derek explique qu’il est venu prendre de ses nouvelles, et elle répond que physiquement elle va bien, mais dans 20 minutes elle devra faire un cours sur le Crucifix à une vingtaine de lycéens, mais qu’elle ne sait même pas quoi leur dire. Derek suggère de commencer par dire que le Crucifix est une allégorie du MacCarthisme. Alors Jennifer jure qu’elle ne dira rien de ce qui s’est passé la nuit précédente, puis elle lui demande qui il est : il lui donne son prénom, elle lui donne le sien.

Pendant ce temps dans les vestiaires, Stiles veut savoir si le propriétaire du chien était vierge. Scott finit par avouer qu’il n’en sait rien, et que le propriétaire du chien est seulement disparu, pas mort. Alors Stiles panique : lui aussi est vierge, il est donc une cible du tueur présumé à moins qu’il ne perde sa virginité au plus vite…

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ghost In The Shell Arise: Border 1 - Ghost Pain (2013)
Traduction du titre original : L'avènement du fantôme dans la coquille: Frontière 1, douleur fantôme.
Autre titre : 攻殻機動隊ARISE -GHOST IN THE SHELL-, Kōkaku Kidōtai.

Ce téléfilm animé se déroule avant que le Major n'intègre la Section 9.

Attention, ce téléfilm fait partie d'une série qui porte de nombreux titres différents selon l'année :
Ghost In The Shell Arise ; Ghost In The Shell Arise: Pyrophoric Cult (épisodes 1à 4) ; Ghost In The Shell Arise: Alternative Architecture (épisodes 1 à 4 plus deux épisodes).
Alternative Architecture sert de préambule au film animé Ghost In The Shell: The New Movie (2015).

Sorti au Japon le 22 juin 2013.
Sorti en blu-ray américain édition limitée le 20 août 2013.
Sorti en blu-ray français épisode 1 et 2 Blu-ray + DVD le 10 septembre 2014.
Sorti en coffret Pyrophoric Cult, épisode 1 à 4 le 22 juin 2016 (région B, français et japonais DTS HD MA 5.1 et DD 2.0)
Diffusé en France courant septembre 2016 sur NETFLIX FR.

De Masahiko Murata, Kazuchika Kise ; sur un scénario de Tow Ubukata ; d'après le manga de Masamune Shirow ; avec Maaya Sakamoto, Ikkyu Juku, Ken'ichirô Matsuda, Tarusuke Shingaki, Yôji Ueda, Miyuki Sawashiro.

Pour adultes et adolescents.

Un an après la Quatrième Guerre Mondiale. Les aéronefs filent au-dessus de la mégapole dans le couchant.

Dans un cimetière militaire, un petit groupe d’agents gouvernementaux regardent un robot en train de creuser une tombe. L’un des témoins confie à Aramaki, le chef de l’opération, qu’il étonné que le permis d’exhumer lui ait été accordé. Aramaki répond que c’est qu’il s’est passé l’inverse : c’est l’inhumation qui était illégale étant donnée qu’elle empêchait l’enquête de son département. Le témoin reste choqué : c’est un cimetière militaire que l’on profane tout de même. Aramaki rétorque que c’est un étonnant gaspillage d’avoir enfoui un corps-prothèse alors qu’il aurait pu être recyclé. Mais grâce au programme de réduction des coûts, ils peuvent récupérer le cerveau... Puis Aramaki s’étonne qu’aucun ingénieur ne soit encore arrivé. On lui répond que le quartier général ne sait pas encore qui envoyer : apparemment se connecter au cerveau d’un criminel mort les inquiète. Aramaki répond qu’ils ne savent pas encore si le mort était vraiment un criminel.

Soudain, le robot soulève le cercueil hors de terre. Aramaki ordonne de vérifier le contenu puis de le ramener au quartier général. Comme le robot pivote pour déposer le cercueil sur la pelouse, la grue se bloque, maintenant le cercueil en l’air. Aramaki s’impatiente et demande au robot ce qu’il attend : qu’il dépose le cercueil ! Un technicien accourt en s’excusant platement pour consulter les écrans du robot-grue, mais soudain retentit une voix de femme, autoritaire, qui leur interdit d’ouvrir le cercueil. Tout le monde se retourne vers la voix : sous la pluie battante, postée devant le monument aux morts, une femme aux cheveux bleus armée d’un pistolet automatique les tient en joue.

Un avion atterrit dans la nuit sous la pluie battante. Newport-City AD 2027. Le major Kusanagi, une jeune fille aux cheveux bleus en jupe et veste kaki passe le scanner de la douane et est identifié comme un cyborg lourd. On lui présente à sa sortie de cabine un cube qui vient de son unité. Elle le branche à sa nuque, a un sursaut – empoigne sa valisette de métal et jette le cube à terre, qui est détruit. Dans le bus militaire, elle ouvre la valisette de métal…

À présent Kusanagi tient en joue l’équipe d’Aramaki, dont les hommes ont eux-mêmes dégainé leurs armes de poing. Aramaki demande calmement à la jeune femme aux cheveux bleus si elle est militaire. Comme Kusanagi ne répond rien et ne bouge pas, Aramaki se présente comme le chef de la Section 9 chargée de la Sécurité Publique, enquêtant sur leur meurtre du Lieutenant-Colonel Mamuro. Il est là pour saisir le cyber-cerveau et le corps-prothèse de Mamuro en tant que preuves. Aramaki précise que Mamuro est également soupçonné d’avoir touché des pots-de-vin, affaire sur laquelle la Section 9 enquête également.

Kusanagi avance alors à grands pas, sans baisser son arme, et déclare que la Sécurité Publique n’a pas le droit de profaner le cimetière militaire. Aramaki répond qu’ils remettront tout en place une fois l’affaire classée. Kusanagi rétorque qu’elle ne peut pas savoir si Aramaki pas cacher des preuves ou en fabriquer. Aramaki répond que l’armée est en pleine réforme, la première réforme majeure depuis la Guerre, et que ce serait beaucoup plus suspect si l’affaire ne faisait l’objet que d’une enquête interne – et si Mamuro était encore parmi eux, il serait le premier à l’admettre.

Kusanagi, qui n’a toujours pas baissé son arme, s’étonne : Aramaki connaissait Mamuro ? Aramaki le confirme, depuis l’époque où il était lui-même militaire. Et il n’y avait pas plus soldat plus honnête que lui.
À ces mots, Kusanagi baisse son arme. Le robot-grue se remet à bouger et lève le cercueil plus haut pour le déposer devant Kusanagi. On demande à la cyborg aux cheveux bleus son nom et son grade et elle répond : Major Motoko Kusanagi, Unité 501. Arakami réalise alors que Kusanagi était sous les ordres directs de Mamuro. Puis il ordonne d’ouvrir le cercueil.

Kusanagi demande alors le grade d’Arakami, et l’homme se contente de dire qu’il faisait partie de l’ancienne section d’enquêtes. Le couvercle du cercueil est dévissé et révèle… une toute jeune fille blonde avec un ruban rouge dans les cheveux. Kusanagi est choquée et Arakami s’écrit que ce n’est pas le corps de Mamuro. Alors la jeune fille ouvre ses yeux dorés, se redresse de manière complètement inhumaine – et attaque.

***

Donnez votre avis sur ce téléfilm animé en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

World War Z (2013)

Attention, ce film ne fait que prendre le titre du roman World War Z 2006 sans en adapter les récits. Il s'inspire cependant fortement de quelques scènes du film 28 jours plus tard.

Sorti aux USA, Canada et Angleterre le 21 juin 2013.
Sorti en France le 3 juillet 2013.
Sorti en blu-ray +3D + DVD américain, version longue version française DD 5.1 incluse le 17 septembre 2013.
Sorti en blu-ray+3D anglais version longue version française DD 5.1 incluse le 21 octobre 2013.
Sorti en blu-ray français le 1er mai 2013, version française DD 5.1.
Annoncé en 2br + 4K américain le 25 juillet 2023.

De Marc Forster, sur un scénario de Matthew Michael Carnahan, Drew Goddard, Damon Lindelof, et J. Michael Straczynski d'après le roman de 2006 de Max Brooks ; avec Brad Pitt (également producteur), Mireille Enos, James Badge Dale, Peter Capaldi, Matthew Fox.

Pour adultes et adolescents.

(apocalypse zombie) (Apocalypse zombie) Une plage, des oiseaux, une banlieue paisible, le métro, une journée de travail ordinaire qui va commencer, un aéroport, les présentateurs de la météo qui souhaitent une bonne matinée à leurs auditeurs, l’épidémie du jour — "ce sera un scénario différent si le virus change d’une manière qui permette la transmission entre les humains. Les cours de la bourse, le talk-show du matin. Et encore à nouveau aujourd’hui un groupe de dauphins s’est échoué sur la plage et les chercheurs ne savent toujours pas pourquoi…"

"Les émissions de dioxyde de carbone ont augmenté de manière dramatique… Y-a-t-il des menaces réelles dont vous êtes au courant ? Pas du tout. — Les environnementalistes s’efforcent de déterminer la cause de la mort… Au niveau d’alerte six, les consignes de l’OMS pour le gouvernement… Tes chaussettes sont si mignonnes, je les adore ! — La police dit avoir constaté des cas similaires récemment de gens se comportant étrangement… L’agence pour la santé des Nations Unis ne recommandera probablement pas de restriction officielle aux voyages… C’est un peu dérangeant… Ils ne sont ni physiciens, ni ingénieurs, ils pensent que cela va juste s’en aller : ils vivent dans un monde parallèle fantasque..."

"Et là, juste assis sur l’homme, il le frappe et l’homme saigne — vingt-un cas confirmés — Toutes ces discussions à propos d’une apocalypse sont une grande imposture… Le sujet a continué de gronder et de déchiqueter sa victime. — La meilleure estimation chiffrée est d’environ 15.000.aux USA. — Nous ne savons pas pourquoi l’épidémie s’étend… Les rythmes de changement… jusqu’à présent il n’y a pas de symptômes… les moniteurs sont arrivés y compris en les transportant… Avec autant de gens en danger, nous ne pouvons pas… Ils essaient de nous écarter, ils disent aux journalistes de dégager…"

Une petite maison paisible d’une banlieue pavillonnaire boisée aux USA aux pelouses un peu jaunies et aux trottoirs impeccablement entretenus. Les deux fillettes d’un charmant couple blond ont décidé de réveiller leurs parents en sautant sur leur lit. La mère demande à ses filles ce qu’elles veulent manger, et elles répondent en cœur : des pancakes (NDT, des crêpes épaisses avec un max de sucre dessus pour les faire passer).

Dans la cuisine, la météo à la télévision annonce qu’il y aura encore plus de soleil ce jour-là. Le blond papa (Gerry) aux fourneaux demande incidemment ce que ses jumelles veulent pour leur anniversaire. L’aînée des deux fillettes souffle à l’autre : un chiot ! Gerry demande si elle veut dire une peluche de chiot. Parce que ça, ils le peuvent. Et de servir les pancakes en s’excusant en italien. Arrive la maman, Karin.

Pendant que la cadette s’indigne que l’autre ait choisi la plus grosse crêpe et que l’autre confirme et s’excuse, Karin demande à l’une des filles a pensé à mettre son inhalateur dans ses bagages. Et comme la fille ne répond rien, Karin l’envoie chercher l’objet en question dans la salle de bain, l’armoire sous l’évier.

A la télévision, un présentateur annonce que le gouvernement a déclaré la loi martiale, et la cadette demande à son père ce que c’est. Gerry éclate de rire : la loi martiale c’est comme une punition de rester à la maison, mais pour tout le monde. Puis la fillette demande à Gerry s’il est jamais allé dans ce genre de pays quand il faisait son ancien métier. Gerry répond que oui, mais qu’il a démissionné pour rester avec elle. La fillette demande à son père si ça lui manque. Gerry met un temps à répondre et son épouse semble soudain inquiète, puis il répond que non, il aime son nouveau métier. Sa cadette proteste : mais tout ce que fait son père c’est des pancakes le matin. Gerry répond que oui, mais il est vraiment doué pour les faire.

L’aînée est revenue non seulement avec son inhalateur mais avec une peluche, apparemment le doudou de la cadette : Subway Sam (« Sam du Métro »), qui apparemment sert à apprendre à compter et débite un nouveau nombre à chaque fois qu’on le presse.

Puis les fillettes et leur mère quittent la table de la cuisine et Gerry proteste : qu’elles mettent au moins leurs assiettes dans l’évier. Mais on lui répond qu’elles le feront à leur retour.

En ville de Philadelphie, c’est l’embouteillage monstre. Tout le monde klaxonne et personne n’avance. Pour faire patienter les fillettes, Karin improvise un jeu : est-ce que ça vit dans la jungle ? L’aînée répond non. Gerry demande si sa fille le mange le dimanche. Non. Est-ce que ça vit dans les grandes plaines de l’Afrique. Oui, enfin, les fillettes le pensent toutes les deux. Est-ce que les gens le garde dans des enclos toute sa vie et le collecte pour sa viande ? Karin éclate de rire : c’est horrible ! Est-ce que c’est un animal familier ? Oui. Un chat ? Oui.

Comme un hélicoptère survole l’embouteillage, Karin propose une nouvelle partie. Puis s’étonne : pourquoi y-en-a-il autant ? c’est le troisième en quoi ? cinq minutes ? Une sirène. Gerry se demande ce qui se passe et cherche une station de radio : « L’OMS surveille la récente épidémie de rage qui a commencé à Taiwan et qui maintenant a été signalée dans plus de douze pays. Répondant aux accusation de n’avoir pas assez fait pour prévenir l’extension… »

Leur voiture avance au pas. Il pleuviote. Karin demande s’ils peuvent essayer la BBC. Gerry répond que Karin n’est plus britannique : elle a perdu son accent depuis longtemps. Sauf après deux bouteilles de vin. Leur fille aîné demande sèchement : « Est-ce que moi je suis britannique ? » et Karin répond que oui, et que sa grand-mère l’est aussi.

Alors un motard fracasse leur rétroviseur gauche, côté conducteur, et comme le policier ne s’arrête pas, la fille aînée demande à son père si le motard va continuer à rouler comme ça. Gerry répond à sa famille d’attendre dans la voiture, se libère de sa ceinture et ouvre sa portière. Sa fille aînée lui dit d’être prudent sur la route. Gerry répond que tout va bien, mais Karin est clairement inquiète tandis que la radio évoque ce qui s’attrape ordinairement à cause de la morsure d’un animal infecté. Plusieurs autres motards passent alors en trombe. A nouveau un hélicoptère et rien ne bouge à perte de vue de l’avenue embouteillée. Gerry ramasse son rétroviseur éclaté. « Notre meilleur recommandation est de rester éloigné des zones fortement peuplées… » poursuit la radio.

Un chauffeur de taxi sortit à son tour demande à Gerry s’il va bien, s’il a besoin de quelque chose. Gerry répond que non et demande si le chauffeur sait ce qui se passe. Il ne sait rien. Gerry trouve ça fou. Comme il va pour remonter dans sa voiture, une explosion le fait sursauter, et un nuage de fumées et de flammes jaillit d’un bâtiment au loin. Les gens se mettent à crier. Sur les trottoirs, les passants se mettent à courir. Un motard arrive qui crie à Gerry de remonter tout de suite dans sa voiture. Gerry obtempère. Et comme le motard ajoute qu’ils doivent rester dans leur véhicule…

***

Ici la page du site Philippe-Ebly.fr consacrée à ce film.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Teen Wolf S03E03: Fireflies (2013)
Traduction du titre original : Lucioles.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)

Diffusé aux USA le 17 juin 2013 sur MTV US.
Diffusé en France le 9 novembre 2013 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 3 (lisible en France, version française, musique différente) le 21 mai 2013.

De Jeff Davis (également scénariste), avec Tyler Posey, Dylan O'Brien,Tyler Hoechlin ; d'après la comédie fantastique de 1985 avec Michael J. Fox.

Pour adultes et adolescents.

La lune est pleine et dans la forêt, les lucioles dansent dans la nuit. Un petit garçon, Billy, et sa grande soeur sont spécialement venu les admirer et en capturer quelques unes. Mais le garçon a oubié de faire des trous dans le couvercle de son bocal, et sa grande sœur le force à libérer la seule luciole qu’il a capturé. Comme le petit garçon repart en chasse, il rate une luciole qui voletait au-dessus d’une souche. C’est alors qu’il aperçoit un homme à quatre pattes, qui gronde comme une bête. Billy s’enfuit, rejoint sa sœur : tous les deux sont alors poursuivis par l’homme-bête. Billy et sa sœur se réfugient dans une cabane à outils, verrouillant la porte derrière eux, mais l’homme-bête, qui n’est autre que…, soulève les murs de la cabane à outils. Soudain, un essaim de lucioles attaque le loup-garou. Lorsqu’elles repartent, Billy et sa sœur ont disparu et Boyd est furieux.

Ailleurs dans la forêt, Derek appelle Scott : Scott a perdu les loups-garous, et veut que Derek et lui se regroupent car Boyd est selon Scott trop fort et trop dangereux. Scott a cependant besoin d’un peu de temps pour déposer quelque chose quelque part – car c’est en fait lui qui a récupéré Billy et sa sœur.

Dans sa chambre, Lydia se lève et appelle sa mère, lui criant qu’elle va faire des courses. Mais elle se rend compte que sa mère n’est pas là, sinon celle-ci l’aurait entendu hurler comme une folle. Lydia prend sa voiture, descend en talons hauts et s’avance vers le magasin… Elle réalise alors qu’elle n’est pas devant le magasin mais au bord d’une piscine, dans laquelle flotte un corps.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***