Thundercats S01E25-26: What Lies Above (2012)
Traduction : Ce qui gît au-dessus.
Titre français : Au-dessus des nuages + Ultime trahison.
Ici l'article de ce blog sur la série Thundercats 2011.
Diffusé aux USA le 9 juin 2012 et 16 juin 2012 sur CARTOON NETWORK US.
Sorti en DVD américain le 18 octobre 2011.
Sorti en blu-ray américain le 11 novembre 2014.
Diffusé en France à partir du 10 mars 2012 sur FRANCE 3 FR.
Sorti en DVD français le 3 septembre 2014.
De Ted Wolf (également scénariste), d'après sa série animée de 1985, avec Will Friedle, Matthew Mercer, Kevin Michael Richardson, Emmanuelle Chriqui, Madeleine Hall, Eamon Pirruccello, Robin Atkin Downes, Dee Bradley Baker, Clancy Brown.
Pour adultes et adolescents.
(Fantasy, Planet Opera) Un cirque rocheux sous un ciel bleu, qui se révèle être une casse. Juchés sur leurs aéroglisseurs individuels, Wylikit et Willicat peignent l’emblème rouge et noir du Roi de Tonneria sur l’empennage d’un astronef tandis que Wylikit s’étonne encore : « C’est incroyable que nous ayons découvert un aéronef dans le repère du Trancheur d’âmes. »
Pendant ce temps, Tygra fait remarquer à Lion-O alors qu’ils travaillent sur les moteurs : « Je dirai qu’on fait plutôt du bon boulot à ré-assembler ce tas d’ordures. Cheetara, qui travaille sur les réacteurs, leur demande : « Vous deux, avez-vous déjà choisi un nom ? » Wylikitt et Willycat montrent leur museau au-dessus de l’empennage pour lui répondre : « Nous, oui ! — Saluez le… Félineur ! »
Cependant, Lion-O doute encore : « C’est dur de croire qu’il nous amènera là-haut, au-delà des nuages jusqu’où le Livre des Présages dit que la troisième pierre se trouve. » Mais Cheetara a posé ses mains sur les épaules du jeune roi : « Crois-y : tu es celui qui nous amené jusqu’ici. » Lion-O sourit et pose sa main sur celle de la sorcière.
Tout le monde est réuni dans le poste de pilotage. Panthro propose : « Je l’entends qui ronronne à présent, qui ça intéresse de faire un tour avec ? »
Cheetara demande alors : « Es-tu sûr de savoir piloter ce truc, Panthro ? » L’intéressé répond : « Si ça a un point commun avec le tank, vous n’avez pas à vous inquiéter. »
Panthro empoigne les manettes : « Je vais juste la faire décoller en douceur. » Et effectivement l’astronef décolle dans un nuage de poussière, pour se mettre à monter et descendre en oscillant dans un concert de cris nauséeux de ses passagers.
Panthro l’admet : « D’accord, cela n’a rien à voir avec le Tank Tonnerre ! » Il semble cependant parvenir à stabiliser l’appareil, mais s’alarme : « Est-ce qu’on est vraiment si haut ? » et voyant le sol boisé s’éloigner toujours plus, il pousse un cri, lâche les commandes et se cache les yeux. Lion-O s’exclame : « Ne me dis pas que tu as le vertige ? — Je ne savais pas avant maintenant !!! »
Les commandes laissées libres basculent et l’astronef plonge. « On va mourir !!! » s’écrit Pumyra. « On est trop mignons pour mourir !!! » protestent Wylikit et Willicat, épouvantés.
Soudain quelqu’un prend les commandes, et évite la collision frontale avec un mur rocheux, pour remonter à la verticale et redresser. Tous les passagers surpris du retour soudain au calme horizontal regardent Tygra, qui déclare simplement : « Et voilà… »
Penthro retire enfin ses mains des yeux et se tourne vers Tygra qui tient désormais les manettes de pilotage à son propre poste et déclare encore : « Aucune difficulté. »
Cheetara demande : « Et tu as pris des cours de pilotage aérien quand ? » Tygra répond avec le sourire : « Ça m’est juste venu… naturellement. » Lion-O répond souriant à son tour : « Rien d’étonnant à ce que tes ancêtres aient été pilotes. »
Les deux jeunes chats, Snarf et Pumyra se sont collés à une baie vitrée et Willicat s’exclame : « Il faut que vous voyez ça, les gars ! » Pumyra avoue : « Ça… coupe le souffle ! »
Les deux jeunes chats de commenter : « Voilà la Ville des Chiens — Et je crois que je vois le village des Éléphants — Et la forêt enchantée ! — Et ça, c’est l’oasis du pêcheur. »
A son pupitre, Cheetara s’indigne : « Penthro, tu es en train de tout rater ! » Mais l’intéressé reste obstinément enfoncé dans son fauteuil, bras croisés et yeux fermés, pour répondre, faussement joyeux : « Je vois tout très bien d’ici ! »
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
