Lost in Space S01E03: Infestation (2018)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2121
Lost in Space S01E03: Infestation (2018)
Noter que cette série est le remake de la série télévisée Perdus dans l'Espace (1965, Lost In Space).
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Lost In Space (2018)
Diffusé à partir du 13 avril 2018 sur NETFLIX FR (tous les épisodes de la saison 1).
De Matt Sazama et Burk Sharpless ; d'après la série télévisée de 1965 crée par Irwin Allen ; avec Toby Stephens, Molly Parker, Ignacio Serricchio, Taylor Russell, Maxwell Jenkins, Parker Posey, Mina Sundwall.
Pour adultes et adolescents
Une villa cossue, isolée au bord d’un lac, sous un ciel pollué. Dans le salon, alors qu’un concerto pour piano joue en sourdine, deux femmes sont assis l’une en face de l’autre sur leur canapé crême respectif, tandis que des pâtisseries, des fruits et du champagne sont servis sur la table basse qui les sépare.
Les deux femmes sont minces, grandes et ont les cheveux noires. L’une d’elle est sophistiquée, avec un tailleur assorti à son salon, les cheveux longs et raides coupés au carré, des chaussures à talons – elle ressemble à une gravure de mode. L’autre a les cheveux en bataille, des épis de partout, elle porte un pull et un pantalon dépareillé et des bottines. La « sauvageonne », June fait remarquer que sa sœur sophistiquée, Jess, n’avait pas à faire des frais pour la recevoir. Jess répond qu’elle le sait bien, mais elle a pensé que... June l’interrompt : Jess s’en va... Jess s’étonne : si bizarre qu’elle veuille dire à sa sœur au revoir ?
June rétorque qu’elles feraient mieux de ne pas ruiner ce moment avec un tas de mensonges. Son visage est marqué, son regard vide, et elle parle d’une voix lasse. Jess objecte : Jess essaie seulement de... à nouveau, June l’interrompt : de s’excuser ? Alors Jess s’étonne à nouveau, dodelinant de la tête, une flûte de champagne à la main : pourquoi aurait-elle à s’excuser d’être un membre productif de la société ? June baisse les yeux et s’écrie, méprisante : tiens, revoilà la fille que je connais bien.
Jess soupire : à un point, June aura à reconnaître qu’elle est responsable de ses actes. Jessréplique aussitôt : et cela vient de quelqu’un qui n’a jamais eu à faire un seul choix de sa vie ! Jess répond que c’est injuste de dire une chose pareille. June hoche la tête : est-ce que les frais d’université de Jess n’ont pas été payés ? leur père n’a-t-il pas laissé à Jess son entreprise ? Jess s’indigne : parce qu’il aurait dû laisser l’entreprise familiale à June ? Et de rappeler que June est une criminelle ! June minimise : elle a fait des erreurs. Jess répond qu’elle est heureuse que June reconnaisse au moins cela. Mais elle ajoute d’une voix douce : ils ne veulent pas d’erreurs dans leur nouveau monde.
De nouveau le regard vague et baissé, June répond : eh bien, merci pour le repas, et bon vol. Jess pose sa flûte de champagne et demande à June d’attendre un peu : elle n’a pas demandé à Jess de venir pour se battre. Elle voulait seulement lui donner... les clés de sa voiture et de sa maison : sa maison, sa voiture, Jess n’en aura plus besoin, alors... June semble au bord des larmes : elle murmure en secouant la tête qu’elle ne mérite pas tout ça... Mais Jess insiste : non, non, June doit repartir sur de bonnes bases, et s’efforcer de devenir une meilleure version d’elle-même.
June semble ne plus tenir de joie : elle pourrait vivre dans la luxueuse maison de sa sœur ? Jess reprend sa coupe de champagne et la vide presque d’un trait, puis répond : oui ! June demande encore : elle pourra conduire la voiture de sa sœur ? porter ses vêtements ? Jess répond que oui, si c’est ce qui lui plait... June conclut : alors en quelque sorte, elle pourra juste devenir, sa sœur ? En réalisant que June sourit d’une manière particulièrement inquiétante, Jess perd son sourire à elle, baisse les yeux sur sa flûte de champagne, regarde à nouveau June, qui confirme d’une mimique. Jess soupire, fait l’effort de reposer la flûte de champagne sur la table basse.
June essuie ses larmes de crocodiles tandis que Jess vacille. Jess fait signe à sa sœur de s’effondrer plus vite ; Jess s’effondre sur le canapé. Aussitôt June bondit pour attraper le poignet de sa soeur, un couteau à la main : elle ouvre le poignet de la jeune femme, puis sort une pince à épiler et extirpe la puce d’identité de Jess qu’elle range soigneusement dans un petit flacon. Puis elle va se changer, se maquiller et mettre une perruque, habillée avec les affaires de sa sœur. Elle descend ensuite rapidement l’escalier, ramasse la brochure officielle d’embarquement pour la colonie spatiale « Un nouveau départ », passant devant sa sœur attachée et bâillonnée dans un coin du salon – et s’empresse de sortir de la villa.
Et quel nouveau départ ! Des mois plus tard, sauvée par les Robinsons, June aka la docteur « Smith », s’est rafraîchie et a pu changer sa combinaison pour rejoindre la petite famille dans la salle centrale de leur vaisseau colonial...
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
Lost in Space S01E02: Diamants dans le ciel (2018)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2201
Lost in Space S01E02: Diamonds In The Sky (2018)
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Lost In Space (2018)
Noter que cette série est le remake de la série télévisée Perdus dans l'Espace (1965, Lost In Space).
Diffusé à partir du 13 avril 2018 sur NETFLIX FR (tous les épisodes de la saison 1).
De Matt Sazama et Burk Sharpless ; d'après la série télévisée de 1965 crée par Irwin Allen ; avec Toby Stephens, Molly Parker, Ignacio Serricchio, Taylor Russell, Maxwell Jenkins, Parker Posey, Mina Sundwall.
Pour adultes et adolescents
L’astro-mécanicien Don West rouvre les yeux. Il est encore attaché à son fauteuil de pilotage. Les alarmes de bord continuent de sonner fort. Le sol du poste de pilotage est incliné à 45° vers l’avant, et comme Don West est encore sonné, une secousse accompagné un craquement sourd le réveillent tout à fait. C’est alors qu’il distingue, perché sur le rebord de la vitre avant éventrée, une poule rousse, qui caquette indignée. Don West réalise alors que son vaisseau est au bord d’une falaise vertigineuse, prêt à plonger dans le vide. Il ôte son casque, et respire à plein poumon. Comme il n’arrive pas à défaire la ceinture qui le retient à son fauteuil, il sort de dessous son pupitre une sorte de couteau futuriste – mais une secousse le lui fait lâcher : et le couteau tombe, à travers la vitre brisée et tout le long de la falaise.
Don West demande alors en plaisantant à la poule si elle veut bien aller lui chercher l’outil. Puis il appelle au secours sa camarade Tam, mais seule la « docteur Smith », encore attachée au fauteuil voisin, lui répond qu’il n’y a qu’elle avec lui. Don West lui demande si elle peut bouger ; elle répond, terrorisée, qu’elle est coincée. Don West explique : les ceintures sont coincées à cause du sable. Un nouveau grincement, et le devant de la soucoupe à bord de laquelle ils se trouvent se déchire et s’incline davantage vers le précipice. Don West réclame alors à « Smith » son couteau, mais comme c’est le seul qui leur reste, elle ne devra pas le laisser tomber...
Dubitative, « Smith » demande alors ce qui est arrivé au couteau de Don West, qui hésite brièvement avant d’avouer qu’il l’a laissé tomber... Voyant la mine déconfite de « Smith », Don West déclare qu’il est près et lui ordonne d’attraper le couteau, elle va y arriver. Pendant ce temps, la tôle autour d’eux craque et se tord de plus en plus. « Smith » arrive à attraper le couteau dessous son propre pupitre et le montre. Don West demande alors à « Smith » de lancer le couteau. « Smith » lance le couteau, et Don West le rattrape avec un cri de joie : « Oui ! ». Et de se vanter : heureusement pour « Smith », il est la personne qu’elle voudrait le plus avoir avec elle en cas d’urgence.
Puis de demander à « Smith » si elle sait ce qu’il adore à propos de ces astronefs quand ils se cassent en deux ? « Smith » ne répond rien, trop occupée à gémir de terreur. Don West répond alors à sa propre questions : ils laissent échapper de l’huile de partout ! Et tendant un câble déchiqueté en direction d’un petit tuyau qui pend au-dessus de lui, il récupère effectivement de l’huile sur le bout du câble, qu’il approche alors du verrou de son harnais de sécurité – et le harnais s’ouvre, libérant l’astro-mécanicien.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
L'étoile temporelle / Temporal Star, Année 2018, numéro 6
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2077
L'étoile temporelle - numéro 6 (2018)
Titre anglais : Temporal Star.
Numéro précédent <> Numéro suivant
Ici l'article sur tous les numéros de l’Étoile Temporelle de 2018
***
Document .pdf à télécharger gratuitement ici.
Sorti le 10 avril 2017.
De David Sicé ; nouvelle de L. Frank Baum.
L'étoile temporelle (Temporal Star) vous propose de découvrir en plusieurs langues un court récit de Science-fiction, Fantastique, Fantasy ou Aventure libre de droits par numéro.
*
Au sommaire du numéro six, Le mannequin qui fit sa vie (1901) traduit en français par David Sicé.
Version originale française.
Version anglaise traduite par mes soins.
Sera prochainement mis à jour avec :
Version stellaire
Version latine
Version espagnole
***
Lost in Space S01E01: Impact (2018)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2716
Lost in Space S01E01: Impact (2018)
Ici l'article de ce blog sur la série Lost In Space (2018)
Noter que cette série est le remake de la série télévisée Perdus dans l'Espace (1965, Lost In Space).
Diffusé à partir du 13 avril 2018 sur NETFLIX FR (tous les épisodes de la saison 1).
De Matt Sazama et Burk Sharpless ; d'après la série télévisée de 1965 crée par Irwin Allen ; avec Toby Stephens, Molly Parker, Ignacio Serricchio, Taylor Russell, Maxwell Jenkins, Parker Posey, Mina Sundwall.
Pour adultes et adolescents
La famille Robinson, en combinaison spatiale mais sans casque, joue aux cartes à La Pêche tandis qu’ils sont tous assis autour d’une table circulaire, au son d’une chanson country. La partie est interrompue par la voix féminine de synthèse de l’ordinateur de bord, qui les informe que l’entrée dans l’atmosphère commence. Ils mettent leurs casques. L'une des deux jeunes filles, Penny, veut continuer la partie et obtient de son petit frère Will, un 9, alors que celui-ci l’accuse d’avoir triché en regardant son jeu.
Mais la partie s’arrête tout de même-là car une secousse ébranle le pont : le vaisseau Jupiter 2 entre dans l’atmosphère, mais il est heurté de plein fouet par un objet massif. Avec le choc, des coffres se détachent du mur et vont s’écraser contre la table, commotionnant la jambe de la mère de famille, Maureen. Le vaisseau s’écrase, et l’ordinateur indique que la zone est instable. Will sort le premier parce qu’il est le seul à pouvoir se glisser par l’embrasure du sas de sortie bloqué, et découvre un sommet de montagnes enneigées, tandis que le ciel est strié par les débris qui continuent de chuter. Toute la famille est réunie – et contemple avec horreur leur vaisseau qui s’enfonce dans l’eau – la surface congelée du lac ayant fondu au contact du ventre du vaisseau surchauffé par la ré-entrée...
C’est alors que Maureen ôte son casque devant son mari, John, horrifié. Mais avec le sourire, elle fait remarqué que vu les déchirures dans leurs combinaisons, si l’atmosphère avait dû être toxique, ils seraient déjà morts. Et de conclure que le lot de consolation n’est pas le pire : premier air frais respiré depuis des mois de voyage interplanétaire. C’est à Will de faire le point de leur situation, et sa mère lui rappelle qu’il ne faut plus parler de la Terre comme de leur maison : ils sont des colons. La question est quand est-ce que le vaisseau-mère, The Resolute, parviendra à les secourir. Mais dans six heures le soleil se couchera, et la température chutera largement en dessous de zéro, et leurs batteries mourront. John propose alors d’envoyer leur fils cadet sous l’eau du lac, avant qu’elle ne gèle, afin qu’il se faufile à l’intérieur du vaisseau noyé par le sas gelé.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
Shadowhunters S03E04: Ton âme édifiée (2018)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2166
Shadowhunters S03E04: Thy Soul Instructed (2018)
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Shadowhunters (2016)
Diffusé aux USA le 10 avril 2018 sur ABC US / FREEFORM US.
Diffusé en France à partir du 11 avril 2018 sur NETFLIX FR.
De McG (également réalisateur) et Ed Decter (également scénariste), d'après le roman Les instruments mortels (The Mortal Instruments, 2007) de Cassandra Clare ; avec Katherine McNamara, Dominic Sherwood, Alberto Rosende, Emeraude Toubia, Stephen R. Hart, Matthew Daddario, Harry Shum, Jr., Isaiah Mustafa.
Pour adultes et adolescents.
En transe, Jayce attend que l’ascenseur de l’hôtel l’amène au dernier étage de l’hôtel. Un tintement retentit, il écarte le rideau de métal et marche jusqu’à la salle à manger du luxueux appartement décoré d’or, de cristal et de lys blancs. Elle se retourne brièvement, mais regarde à nouveau la ville de New-York illuminée dans la nuit de son balcon, tandis qu’une sirène de police hurle au loin. Elle commente : pour une espèce aussi laide et méprisable, les humains fabriquent tout de même de bien belles choses.
Elle revient à Jayce, qui se tient debout immobile devant le bout de la table à manger. Elle demande où est la fille. Jayce explique, impassible, qu’au moment où il terminait, les Chasseurs d’ombres – l’ont repoussé, et ils ont emporté la fille avec eux. Elle se raidit, et le bouquet de lys blancs sur la table se fane et noircit. Elle s’avance encore vers Jayce et demande : comment a-t-il pu laisser arriver cela ? Jayce explique qu’il était dépassé par le nombre. Elle le gifle, et s’indigne : s’ils parviennent à identifier le démon qui la possède, ils seront capables de remonter jusqu’à Elle ; ils essaieront d’empêcher la résurrection de Jonathan avant même qu’elle ait commencé.
Jayce assure qu’il ne laissera pas cela arriver. Elle répond que non, il ne le fera pas : rien ne L’empêchera de ramener son fils à la vie. Elle se détourne et explique que durant des milliers d’années, elle fut incapable de porter un enfant. Puis Valentin est venu la trouver et lui demander Son Sang pour son fils à naître. Mais Elle savait que son garçon serait bien trop puissant pour être élevé par un simple Chasseur d’Ombres – alors Valentin a fini par le lui envoyer... et Elle a aimé cet enfant de tout son cœur ! Et elle n’a jamais su si Jonathan l’aimait en retour jusqu’à la nuit où Jayce l’a assassiné... et que, de son dernier souffle, il a appelé sa Mère à l’aide.
Elle revient à Jayce, l’index levé : Jayce lui amènera ses 33 disciples afin que son fils puisse renaître. Puis elle détruira Jayce, comme Jayce a détruit Jonathan... Mais d’abord, que Jayce s’occupe de la fille, avant qu’il ne soit trop tard.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***