- Détails
- Écrit par David Sicé
Midnight, Texas S02E06: No More Mr. Nice Kai (2018)
Traduction du titre original : Plus de Monsieur Gentil Kai.
Titre français : Magie noire pour nuit blanche.
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici l'article de ce blog consacré à la série Midnight, Texas 2017.
Diffusé aux USA à partir du 7 décembre 2018 sur NBC US.
Sortie le 29 janvier 2020 en coffret 3 br français ELEPHANT FR (image et son bon, pas de réel bonus).
De Monica Owusu-Breen et Mark Hentemann ; d'après les romans de Charlaine Harris ; avec François Arnaud, Dylan Bruce, Joanne Camp, Parisa Fitz-Henley, Arielle Kebbel, Jason Lewis, Shannon Lorance, Lora Martinez-Cunningham, Peter Mensah, Nestor Carbonell, Jaime Ray Newman.
Pour adultes et adolescents
(fantasy urbaine) De jour, le pavillon de Manfred, avec sa camionnette garé à l’entrée de la ruelle. A l’interieur, Patience, bras croisées, et Mandred qui s’interroge. Patience craque et retirant son châle déclare : « Quoi que ce soit, tu peux me le dire ! »
Patience s’assied sur un fauteuil et accroche son châle au dossier. Manfred commence : « Je sais que Kaï accumule les pouvoirs surnaturels : je les ai vus. » Patience proteste : « Non ! Il les enferme à clé pour les garder en sûreté : l’énergie qu’il extrait est comme des déchets toxiques, une fois qu’il les a ôtés, il ne peut pas les jeter dans la nature, c’est dangereux. »
Manfred n’est pas convaincu et s’assied sur le coin du même fauteuil : « Et tu sais ça, ou bien est-ce qu’il te l’a dit ? » Patience soupire et Manfred insite : « Il pourrait t’avoir manipulée. » Patience réplique : « Non, je n’ai pas dormi avec cet homme douze ans, il ne peut pas me manipuler. »
Mais Manfred revient à la charge : « Lyric m’a dit avoir tué Séquoia pour protéger Kaï, et toutes les visions que Séquoia m’a montré pointent le doigt vers Kaï gardant des fioles. Si c’était seulement du déchet… » Patience lui tient tête : « Manfred ! Je connais Kaï : il ne mettrait jamais personne en danger, tu dois me faire confiance. Est-ce que tu me fais confiance ? »
Et de l’embrasser sur la bouche. C’est alors que la porte d’entrée donnant sur le salon s’ouvre : c’est Creek, interloquée par ce qu’elle vient de découvrir. Manfred se lève en rougissant, Patience l’imite en baissant les yeux. Manfred, apparemment heureux s’écrie « Creek, tu es ici ! » Creek, confuse, propose : « Je peux repasser… »
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Midnight, Texas S02E05: Drown the Sadness in Chardonnay (2018)
Traduction du titre original : Noyer la tristesse dans du Chardonnay (NDT, vin blanc).
Titre français : Histoires de famille.
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici l'article de ce blog consacré à la série Midnight, Texas 2017.
Diffusé aux USA à partir du 30 novembre 2018 sur NBC US.
Sortie le 29 janvier 2020 en coffret 3 br français ELEPHANT FR (image et son bon, pas de réel bonus).
De Monica Owusu-Breen et Mark Hentemann ; d'après les romans de Charlaine Harris ; avec François Arnaud, Dylan Bruce, Joanne Camp, Parisa Fitz-Henley, Arielle Kebbel, Jason Lewis, Shannon Lorance, Lora Martinez-Cunningham, Peter Mensah, Nestor Carbonell, Jaime Ray Newman.
Pour adultes et adolescents
(fantasy urbaine) Une belle journée à Midnight. Le soleil brille par la fenêtre. Olivia plie le linge de bébé sur son ventre rond tandis que le vampire Lémuel, aux anges, installe le berceau et un petit manège. Olivia tressaille, tout aussi radieuse : « Elle vient de donner un coup de pied ! »
Lémuel, répond, amusé, souriant sans canines proéminentes : « Une fille ? — Oh oui ! » assure Olivia en caressant son ventre rond. Et de se moquer de Lemuel : « Nous avons la majorité ! »
Lémuel rejoint Olivia pour la prendre dans ses bras, dos aux pleins feux du soleil. « Eh bien, ça me va très bien. » répond le vampire. Ils s’embrassent.
« Lem ! » appelle alors une voix d’homme. Puis cette voix l’appelle à nouveau, et le vampire Lémuel rouvre ses yeux bleus lumineux : il est assis au bar et Joe Strong, qui est le barman lui fait remarquer : « On dirait que t’as besoin d’être resservi. »
Lemuel hoche la tête, et Joe Strong verse l’alcool. Lémuel avoue : « C’est Olivia, notre connexion psychique devient plus forte. J’ai vu ses rêves pour la première fois et c’était… » Joe Strong suggère en grimaçant : « Effrayant ? »
Lémuel ne répond rien, l’air déconfit. Alors Joe Strong essaie encore : « Sexy ? » Lémuel relève un sourcil. Strong : « Les deux à la fois ? » Mais Lémuel est devenu si triste qu’il a presque un rictus : « C’était quelque chose que je ne pourrais jamais lui donner… »
Et au même instant dans son lit rouge, Olivia se réveille enchantée. Puis épouvantée. Elle soulève vivement le drap de soie et se découvre en nuisette… avec un ventre plat. Elle semble soulagée. Puis sourit et quitte le lit.
C’est alors qu’elle aperçoit Lémuel debout devant leur fenêtre, alors que le soleil se lève et l’illumine. Elle hurle et court vers lui : « Lémuel, qu’est-ce que tu fais ? Non ! » Mais Lémuel se retourne et lui sourit. Il n’a plus ses yeux bleus électriques. Olivia est médusée. Lemuel lui dit simplement : « Bonjour. »
***
Ici la page du Forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
L'effondrement S01E08 : L'émission (J-5) (2019)
Titre anglais : Collapse.
Ici la page de ce blog consacrée à cette série télévisée.
Diffusé en France à partir du 11 novembre 2019 sur Canal Plus et partiellement sur Youtube à partir du 12 novembre 2019.
De Jérémy Bernard, Guillaume Desjardins et Bastien Ughetto ; avec Lubna Azabal, Yannick Choirat, Camille Claris, Bertrand Usclat, Gabriel Mirete, Johann Cuny, Medhi Oertelsberg, Chloé Astor, Jules Dousset, Elsa de Belilovsky, Mathieu Lardier, Saïd Benchafna, Thierry Cazals, Quentin Faure, Ambroise Carminati.
Pour adultes et adolescents.
(Apocalypse) Une voix que nous connaissons répond dans un petit haut-parleur : « Pas du tout. De nombreuses études prouvent également que l’impact du permafrost sur le climat reste très limité, puisqu’il s’agirait d’une augmentation de zéro virgule trois degrés sur un siècle… »
La voix est celle de Madame la Ministre Sofia Desmaret, invitée du talk-show « On en aura parlé ». L’homme qui l’écoute est assis à l’arrière d’un minibus garée en ville, et il suit l’image sur une tablette vidéo. Son voisin lui consulte les plans du studio de l’émission.
Quelqu’un demande alors si c’est vraiment nécessaire. Ce quelqu’un, c’est Jacques, un homme barbu que son voisin est en train de maquiller pour la télévision, alors qu’il relit ses notes. Le maquilleur répond que c’est de la télé qu’il faut se faire joli si on veut que les gens vous écoutent.
A l’avant du véhicule, un jeune homme s’inquiète : « il ne répond toujours pas. » Une jeune fille demande si c’est de Vincent dont il parle. Oui. Cela n’inquiète pas la jeune fille : Vincent doit les attendre devant.
Le chauffeur du mini-bus démarre. Jacques bredouille : il y a vraiment beaucoup de points, il va forcément en oublier. La jeune femme répond qu’il n’a qu’à prendre le texte avec lui, ça ira.
Leur véhicule passe alors au ralenti devant l’entrée des studios : elle est gardée par une bonne de douzaine de types en costumes cravates ou avec des brassards rouge. L’autre jeune femme s’exclame qu’elle le leur avait dit, il y a une putain de ministre, personne ne l’écoute jamais.
La première jeune femme suggère de rappeler le dénommé Vincent. Le chauffeur demande alors ce qu’ils doivent faire. Le maquilleur répond qu’ils attendent un signal. Jacques suggère alors de remettre ça à un autre jour, mais on lui répond qu’ils doivent s’en tenir au plan.
La première jeune femme en est convaincue : plus tôt ils passent le message, plus ils ont de chance d’avoir de l’impact. Jacques répond faiblement que cela fait trente ans qu’ils crient dans le vide, donc…
Mais le maquilleur répond joyeusement que cela ne sera pas dans le vide : c’est l’émission la plus regardée. L’autre femme, la pessimiste, remarque que cela ne veut pas dire que les gens sont prêts. La première jeune fille rappelle à Jacques que c’était sa propre idée.
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
L'effondrement S01E07 : L'île (J+170) (2019)
Titre anglais : Collapse.
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici la page de ce blog consacrée à cette série télévisée.
Diffusé en France à partir du 11 novembre 2019 sur Canal Plus et partiellement sur Youtube à partir du 12 novembre 2019.
De Jérémy Bernard, Guillaume Desjardins et Bastien Ughetto, avec Lubna Azabal, Clara Choi, Chan-Krisna Deng, Reha Simon.
Pour adultes et adolescents.
(Apocalypse) Une femme aux cheveux bruns sales et tirant sur le roux reprend son souffle, hagarde, sur une plage de sable déserte. Elle ôte une toile cirée accrochée aux buissons morts, en garde un bout, le replie et le range dans un petit sac auquel est accrochée sa pagaie. Juste derrière elle, son canot à moteur tiré sur la plage.
Non loin, flottant en dessous de l’horizon, son voilier. Elle recule, regarde de tous les côtés, marche jusqu’à une espèce de cabane de fortune délabrée, retourne le bidon vide, inspecte la caisse, ouvre un coffre, trouve deux boites de conserve.
Elle en ouvre une et avidement tente d’en manger le contenu avec les doigts, mais elle s’étouffe et recrache. Elle prend quand même la seconde boite, puis en voulant sortir trébuche et criant : un long clou s’est enfoncé dans son espadrille, qu’elle retire en criant plusieurs fois.
C’est alors qu’elle entend des voix d’hommes, alors elle se relève, ramasse son sac, court vers son canot à moteur, le remet à l’eau. Les deux hommes sont déjà dans leur propre canot rouge et tentent d’arriver avant elle au voilier.
Elle démarre son moteur, et les dépassent : ils n’ont que des avirons. Mais le moteur tombe à panne à quelques mètres du voilier. Elle prend la pagaie et arrive à la petite passerelle. Elle y amarre son canot et en toussant, elle se précipite au mat, déploie la voile, puis à la proue, coupe le câble de l’ancre.
Elle revient à l’arrière du bateau où l’un des hommes monte. Elle l’assomme à l’aide d’une bassine. L’autre est monté à bord de son canot à elle, elle largue le canot, souffle, s’assied. Elle sort un carnet et un stylo de sa poche, se renverse.
Puis elle revient à son sac, sort le bout de toile cirée et le range dans un coffre, en jurant. Elle descend ensuite dans la cabine, utilise une pince à linge pour accrocher une photographie à une corde. Cherche de la nourriture, trouve une barre énergétique et la mange.
Elle déchire avec les dents un chiffon pour se faire un bandage, attrape dans un tiroir une bouteille d’alcool, en boit une gorgée, utilise l’alcool pour désinfecter sa plaie au pied, bande son pied avec le bandage improvisé, enfile des chaussons.
Au mur, il y a une photo d’elle et de Monsieur Desmaret, dont nous connaissons le visage. Elle va à la carte et hachure une zone. Puis elle attrape une radio bricolée et annonce en anglais qu’elle est Sofia Desmaret et qu’elle a une place réservée sur l’île…
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
