Détails

Écrit par David Sicé

The Magicians S01E02: The Source Of Magic (2015)
Traduction du titre original : Les Magiciens, La source de la magie

Épisode précédent <> Épisode suivant

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée The Magicians (2016)

Diffusé aux USA le 25 janvier 2016 sur SYFY US.
Diffusion en France le mardi 4 octobre 2016 sur SYFY FR.

De Michael London, Sera Gamble et John McNamara ; d'après le roman The Magicians (2009) de Lev Grossman ; avec Jason Ralph, Stella Maeve, Olivia Taylor Dudley, Hale Appleman, Arjun Gupta, Summer Bishil.

Pour adultes.

Quentin Coldwater a repris conscience, affaissé contre un des bureaux. Alors qu’une professeure l’appelle à plusieurs reprises, il a des flashs de ce qui vient juste d’arriver – plusieurs élèves qui se battent à coups de sortilèges contre quelque chose ou quelqu’un. Quelqu’un dont les mains ont six doigts.

La professeure demande à Quentin de décrire la Bête qui l’a attaqué, de lui expliquer comment la Bête est entrée. Dans un nouveau flash, Quentin se rappelle que le visage de l’homme qui se penchait sur lui était caché par un essaim de papillons de nuit, et des yeux arrachés que l’homme avait posé sur le bureau voisin… La professeure demande alors à Quentin ce que la Bête lui a dit ; comment la Bête pouvait savoir le nom de Quentin. Quentin est incapable de répondre.

Pendant ce temps, Julia pénètre dans la fabrique abandonnée. Comme elle demande la signification de l’étoile tatouée sur le bras de son guide – Pete –, étoile qui a permis d’ouvrir la porte d’entrée, ce dernier répond que Julia pose vraiment beaucoup de questions, et n’explique rien. Julia doit enjamber un rat mort pour le suivre. Ils entrent dans une cuisine et une jeune fille, Marina, se demande si les sortilèges d’un grimoire qu’elle feuillette sont pour de vrai. Pete présente alors les quatre individus assis ou adossés aux comptoirs comme étant ses associés.

Pete prétend alors ne pas connaître le nom de Marina, la jeune fille qui vient de parler. Puis, après avoir demandé à un autre si tout était prêt et fonctionnel, Pete demande à Julia et Marina de le suivre pour la visite. Comme ils s’engagent tous trois dans un long et haut corridor éclairé par des lampes, Julia demande qui sont exactement les gens qu’elle vient de rencontrer. Marina s’étonne que Julia ne le sache pas et lui demande ce qu’elle vient faire là. Julia répond qu’elle ne le sait pas, qu’elle attend simplement que quelque chose d’intéressant finisse par arriver. Marina répond alors que c’est de la magie qu’ils font dans cet endroit.

Pete s’arrête devant une porte et les interrompt : c’est là qu’ils gardent en sécurité tous leurs ingrédients – dans une ancienne chambre frigorifique à viande. Il fait entrer les deux jeunes filles… puis referme la porte derrière elles et la verrouille.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

The X-Files S10E01: My Struggle (2016)
Traduction du titre original: les dossiers X : Mon combat.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée X-Files / Aux frontières du réel (1993)

Diffusé aux USA le 24 janvier 2016 sur FOX US.
Diffusion de la saison 10 en France en février sur M6 FR.

De Chris Carter. Avec David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi.

Pour adultes et adolescents

Son nom est Fox Mulder. Depuis l’enfance, il est obsédé par un phénomène global controversé. Depuis la disparition de sa sœur quand il avait douze ans, qu’il croyait être un enlèvement extraterrestre. Son obsession l’a emmené au FBI où il a enquêté sur des affaires relevant de la science paranormale sous la bannière d’un département connue sous le nom des Dossiers X. Via ce département, il a pu continuer son travail sur le phénomène extraterrestre et la recherche de sa sœur disparue. En 1993, le FBI tenta de discrédit son travail, faisant entrer en jeu une scientifique et médecin pour prouver les erreurs – ce qui ne fit qu’aggraver mon obsession pendant la plus grande part de la décade, au cours de laquelle cet agent, Dana Scully aura eu ses propres convictions mises à l’épreuve

En 2002, après un changement de direction et de politique, le FBI ferma le département des Dossiers X, et les enquêtes de Mulder cessèrent. Mais pas son obsession personnelle. Il y a 10.000 témoignages à propos d’OVNI par an, et cela en comptant seulement l’Amérique du Nord. Et cela dure depuis l’aube de l’Humanité – l’Âge de Pierre et même dans la Bible, jusqu’à notre époque moderne. 1947, Kenneth Arnold vit neuf vaisseaux aériens non identifiés depuis le cockpit de son petit avion, ce qui fut suivi du crash historique à Roswell du 8 juillet 1947, et sa dissimulation légendaire. En 1957, des OVNI furent aperçus au-dessus de la capitale des USA, Washington. Le Pentagone tint des conférences de presse. De multiples témoins de la base de militaire aérienne dans le Montana virent des chasseurs pourchasser mais se faire facilement semer par des OVNIS capables d’atteindre une altitude de 200.000 pieds – deux fois la capacité des avions espions américains volant le plus haut. Le docteur Edgard Mitchell, le sixième homme à marcher sur la Lune, cite des études secrètes sur des spécimens et des cadavres extraterrestres. Le secrétaire d’État Cyrus Vance, et le futur président Gerald R. Ford ont validé l’existence du phénomène des UFO dans des rapports au gouvernement. Mais aujourd’hui, les gens ne font qu’en rire, et ne se souviennent que de Roswell. Mais Mulder pense qu’il faut se poser la question : est-ce qu’il s’agissait vraiment d’une imposture ? Sommes-nous vraiment seuls dans l’Univers ? Ou bien est-ce que l’on nous ment ?

1947. Les hauteurs du désert au Nord-Ouest de New Mexico, en plein jour. Une soucoupe volante s’écrase spectaculairement au bas des montagnes. L’un de ses occupants est encore vivant. Un autobus militaire aux fenêtres occultées ne transportant que deux occupants roule en direction du site du crash. Le premier occupant, un médecin portant des lunettes, demande au second, un homme en noir chauve s’ils sont encore loin. L’homme en noir répond qu’ils seront à destination dans deux coups de queue d’agneau. Il y a soudain un cahot : l’autobus sort de la route pour rouler le long d’une prairie en pente et s’arrête. Le médecin descend, suivi de l’homme en noir, qui lui demande de marcher vite : au bas de la pente, la soucoupe plantée dans un talus créé par la chute, entourée de projecteurs. Un camion militaire et plusieurs jeeps sont déjà sur place. Tout l’arrière de la soucoupe est arraché.

De nos jours, à l’Hôpital de Notre-Dame de la Tristesse, Washington D.C. Dana Scully regarde la photo d’un garçon nommé Elijah William, affichée par un écran suspendu au plafond, juste devant la baie vitrée donnant sur une salle d’opération. Elijah n’a pas d’oreilles. Scully est alors dérangée par une infirmière, qui dit qu’il y a un appel téléphonique pour elle. Scully répond qu’elle va entrer en salle d’opération, mais l’infirmière précise que son correspondant disait que c’était important. Scully demande alors le nom du correspondant, et l’infirmière donne le nom de Walter Skinner, directeur-adjoint du FBI.

Fox Mulder est à présent lui aussi au téléphone, alors qu’il regarde sur Internet un extrait du talk-show de Jimmy Kimmel, qui raconte à son invité, le président des Etats-Unis Barack Obama, que si jamais il devenait à son tour président, alors que sa main serait encore chaude d’avoir prêté serment sur la Bible, il se précipiterait pour consulter les dossiers secrets de la Zone 51… Alors Mulder soupire : sa vie est devenu un gag d’humoriste. Puis il demande au téléphone à Scully ce qui arrive dehors. Scully répond que le Directeur Adjoint Skinner est à sa recherche. Mulder répond que Skinner n’a qu’à lui téléphoner, mais Scully réplique que Skinner ne sait pas comment le joindre – c’est à peine si elle-même le sait : Skinner veut savoir si Mulder a vu quelqu’un qui s’appelle Tad O’Malley sur Internet. Apparemment, ce Tad O’Malley tente de les joindre via le FBI. En simultané, Mulder cherche sur le site de vidéo en ligne une vidéo de ce Tad O’Malley.

Selon Tad O’Malley, tout se résume à cela : c’est un grand média qui ment à propos des libertés citoyennes et du droit naturel de porter une arme à feu. Aussitôt, Mulder demande à Scully pourquoi il regarderait les vidéos d’un tel trouduc. O’Malley continue : les attentats du 11 septembre étaient l’œuvre d’agents provocateurs (« false-flag operation »). C’était un échauffement en vue de la Troisième Guerre Mondiale. Et O’Malley d’insister : tout cela fait partie d’un complot remontant au crash d’un OVNI à Roswell…

Mulder dit alors à Scully qu’il croyait qu’elle en avait fini avec les OVNI. Scully répond qu’elle n’est que le messager : apparemment, O’Malley désespère de les rencontrer. Mulder demande alors à Scully de dire à Skinner qu’il arrange un rendez-vous, et qu’elle ne prétende pas qu’il viendra seul.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Thunderbirds Are Go S01E26: Legacy (2015)
Traduction du titre original : Héritage.

Diffusé en Angleterre sur ITV UK le 23 janvier 2016.
Diffusion en France le dimanche 7 février 2016 à 18H25 sur Canal J.
Sortie du DVD anglais annoncée pour début 2016 (pas de version française)

De Rob Hoegee. Avec Rosamund Pike,Thomas Brodie-Sangster, David Menkin, Rasmus Hardiker, David Graham, Sandra Dickinson, Kayvan Novak, Andres Williams, Angel Coulby. D'après la série télévisée de Gerry et Sylvia Anderson. Effets spéciaux, images de synthèses et maquette de Weta Workshop.

Kayo a réunit la famille Tracy ainsi que Brain dans le salon. Elle commence par déclarer qu’ils l’ont toujours traitée comme faisant partie de leur famille, et qu’elle espère que ce qu’elle est sur le point de dire ne changera pas cela. Alan, le cadet des frères Tracy se moque alors d’elle : a-t-elle encore fait une bosse à la carosserie de son Thunderbird Shadow ? Kayo n’en tient pas compte et reprend : quelque chose risque d’être révélé à propos de sa famille, et elle veut que les Tracy l’entendent de sa bouche en premier. Puis, lisant l’étonnement sur les visages, Kayo pousse un gros soupire, puis commence sa phrase par « Le Hood »… Pour être immédiatement coupée par les alarmes, tandis que le projecteur holographique du salon affiche des appels au secours au quatre coins de la planète.

John se lève d’un bond : pour lui tout se passe comme si c’était la totale – ils vont devoir mobiliser toutes leurs ressources en même temps. Scott demande alors à Kayo si ce qu’elle a à leur dire peut attendre, et Kayo le confirme. Puis comme tous les frères Tracy s’en vont rejoindre leurs véhicules, Grand-Mère Tracy interpelle Kayo : ce sera pour une prochaine fois. Kayo répond qu’elle espère seulement qu’il n’est pas déjà trop tard, et Grand-Mère Tracy, une fois Kayo parti, soupire qu’elle l’espère aussi.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Stan Lee's Lucky Man (2016)
Traduction du titre original : L'homme chanceux.

Deux saison de 10 épisodes.

Diffusé en Angleterre à partir du 22 janvier 2016 sur SKY 1 UK.

De Neil Biswas ; avec James Nesbitt, Stephen Hagan, Joseph Gatt.

Pour adultes.

Londres. L'inspecteur Harry Clayton a des dettes de jeu et doit les rembourser sous trois jours. Sa chance tourne spectaculairement quand une jeune femme lui tient la main quand il joue à la roulette. Il passe alors la nuit avec la jeune femme en question et se réveille avec le bracelet de cuir de la jeune fille. Le lendemain, trois corps l'attendent à la morgue : le propriétaire du casino auprès duquel il était endetté, l'une de ses danseuses, tous les deux étranglés - plus un inconnu qui s'est défenestré et porte à son poignet la marque du bracelet de cuir que porte désormais Clayton.

***

Saison 1 (2016 - 10 épisodes)

Noter que les épisodes n'ont pas de titre en version originale.

Lucky Man S01E01: Un (One).

***

Saison 2 (2017 - 10 épisodes)

***

Donnez votre avis sur cette série en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***