- Détails
- Écrit par David Sicé
The 100 S01E12 : We Are The Grounders (part. 1)
Traduction du titre original : Nous sommes les Natifs.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée de The Hundred / The 100 (2014)
Diffusé aux USA sur CW le 4 juin 2014.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
Diffusé en France le 24 février 2015 sur SYFY FR.
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
Les survivants de l’Arche se réunissent pour un dernier conseil. Le chancelier demande à tout le monde de trouver la paix intérieur, d’être fier d’avoir réussi à envoyer les 100 à la surface de la Terre, et libère l’accès à toutes les ressources de l’Arche. En revanche, Caine ne peut accepter la passivité de Jaha, qui compte essentiellement trouver la Paix intérieure dans une bouteille de Whisky vieille de 70 ans.
Sur la Terre, Raven est déterminée à retrouver Finn et Clarke, dont ils sont sans nouvelle, tout comme de Monty. Bellamy refuse catégoriquement que quiconque quitte le camp. Puis il rappelle à tout le monde que l’attaque est imminente, qu’aucun fusil ne doit quitter le camp, leur seule chance de survie à ses yeux. Dans la forêt, une autre troupe de Natif ramène Clark à la chef du groupe qui l’avait capturé. Il se présente comme Tristan, le chef envoyé par le Général exterminer les 100. Il donne l’ordre d’exécuter Clarke sans plus tarder, mais la troupe doit décamper précipitamment après des signaux de torche signalant l’arrivée d’un ennemi, et laisse ce soin à un soldat masqué qui est censé avoir déjà exécuter Finn…
- Détails
- Écrit par David Sicé
Le collectionneur de cerveau (1976), le DVD de 2014
Sorti en France chez INA, le 3 juin 2014.
Ici l'article de ce blog sur le téléfilm Le Collectionneur de Cerveau (1976)
Le DVD est annoncé comme multi-zones. Noter que les mentions 16/9ème et stéréo sur la jaquette sont fausses.
Sur le film : une adaptation godiche de l'excellente nouvelle Robots pensants de Langelaan. Avec le titre grand-guignol, la production ose gâcher la fin du récit. Les héros sont (très) mal joués, la palme à François Dunoyer et son accent anglais prononcé à la française et ses répliques débitées comme s'il les lisait au prompteur. Mais Claude Jade ne fait rien passer de la passion de son personnage et n'est pas non plus crédible dans les scènes horrifiques de la fin : c'est une actrice de bois comme il y en a tant aujourd'hui. En revanche, André Reybaz (Saint Germain) ne s'en tire pas trop mal même si cela reste lourdingue, faute à l'adaptation. La direction artistique et les trucages sont catastrophiques (les automates ont-ils été peints à la maternelle d'à-côté ?), la production joue la montre (ah, la composition de Cosma reprise à tout bout de champ pendant de longues minutes !), les décors, les costumes, la prise de vue - tout le monde visse son boulon que ça n'en peut plus.
La nouvelle originale de Langelaan est tellement forte, qu'il demeure quelque chose de réussi dans cette pénible production, sans doute le fait d'avoir voulu adapter cette nouvelle au départ, et je parierai que c'est le réalisateur-scénariste Michel Subiela (déjà créateur du Navire-Etoile, également scénariste du Tribunal de l'Impossible) qui est à créditer sur ce coup-là. Est-ce également à lui que l'on doit la lourdeur et le toc de la production ou bien est-ce que ce sont les hommes en costume Yves Saint Laurent qui sont à blâmer ? Franchement, tout le recueil des Nouvelles de l'Anti-monde aurait pu faire une anthologie télévisuelle policière / fantastique / terrifiante à peu de frais - le meilleur de la Quatrième Dimension ou de Alfred Hitchcock présente. Sûr que les droits de La mouche doivent douiller après deux adaptations au cinéma, mais il est quand même étonnant que personne n'ait eu l'idée depuis tout ce temps.
***
Image : 4:3, correcte, limitée. Outre les deux bandes noirs sur le côté, qui correspondent au format 4:3 original, il y a une bande noir en bas, tout à fait anormale. L'image est partiellement restaurée, avec des couleurs un peu plus naturelle que pour le DVD gravé à la demande du même éditeur (mais les visages et surtout les mains sont presque violacés dans certains plans pourtant éclairés neutre). Par contre l'image demeure un peu bruitée et surtout clairement striée par des bandes de type enregistrement vidéo, très visible sur les détails comme les caractères imprimés et les lèvres des acteurs, ce qui est incompréhensible : le téléfilm a clairement été tournée sur film. Une explication serait que l'INA n'a pas dû avoir accès aux négatifs, seulement à un télécinéma d'avant la HD. Une autre explication serait un problème de réglage lors de la capture des images du film. Il reste quelques rayures, coups à l'image, zones fondues (dans le générique d'ouverture) mais moins grave que sur le DVD gravé à la demande. Les noirs sont évidemment un peu gris et très bruités et lorsque la caméra bouge, c'est le chaos total. Aucun détail HD évidemment n'a survécu à la pixellisation des plans.
Mise à jour : en lisant le DVD sur l'ordinateur avec VLC, pas de bande noire en bas ; le crantage y est mais plus discret.
Ci-dessus, le DVD gravé à la demande de l'INA (image débruitée, couleurs et luminosité corrigées).
Ci-dessus, le DVD du commerce de l'INA (pas de débruitage, couleurs et luminosité légèrement corrigées).
Son : DD mono sur stéréo français, bon. De meilleure qualité que le DVD gravé sur commande.
Bonus : aucun si ce n'est la bande-annonce de la collection et le catalogue papier 2014 des DVD de l'INA.
En conclusion : c'est un meilleur transfert que le premier DVD de l'INA gravé à la demande, qui coûtait beaucoup plus cher à l'époque - et la jaquette est très réussie, comme toutes les jaquettes de la collection, bravo aux graphistes.
Mais ce DVD n'est pas sourcé à partir du négatif original ou d'une bonne copie 16 mm. Il est fort de café que les mentions techniques (16/9ème stéréo) sur la jaquette soient fausses, et la barre noire en bas de l'image fait penser à un télécinéma mal cadré...
***
Mise à jour de cet article : la bande noire en bas se voit sur un lecteur PHILIPS. Il n'y a pas de bande noire en bas sur un autre lecteur de marque SONY, donc c'est un problème lié au DVD et non au transfert.
***
- Détails
- Écrit par Greenheart
Ici la page d'Amazon.fr sur le coffret blu-ray3D / Blu-ray / DVD de ce film.
Edge Of Tomorrow (2014)
Traduction du titre original : Au bord du futur.
Autres titres : Live. Die. Repeat (vivre. mourir. répéter).
Sorti en Angleterre le 30 mai 2014.
Sorti en France le 4 juin 2014.
Sorti aux USA le 6 juin 2014.
Sorti en blu-ray 3D américain (multirégions) le 7 octobre 2014.
Sorti en blu-ray 3D français (multirégions) le 22 octobre 2014.
De Doug Liman. Avec Tom Cruise, Emily Blunt, Bill Paxton. D'après le roman de Hiroshi Sakurazaka (All You Need Is Kill - Tout ce dont vous avez besoin est de tuer, 2004).
Les extraterrestres ont attaqué l'Europe et l'on détruite. Cinq ans après, l'Humanité pense tenir la victoire grâce à des super-soldats équipés d'exo-squelettes, porté en particulier l'Ange de Verdun. Mais pendant combien de temps les alliés vont tenir bon et empêcher les extraterrestres de franchir la Manche ? Le Major William Cage est un porte-parole médiatique pour l'alliance. Il est envoyé à Londres pour voir le général Brigham, qui mène l'opération Downfall contre l'Ennemi pour alléger l'effort des Russe et des chinois. Mais cela va se payer cher en vie humaine. Cynique, Cage pense avoir à seulement vendre au public l'idée. Il tombe de haut quand il apprend que le général compte l'envoyer en première ligne filmer l'assaut. Cage avoue être un publicitaire dans l'âme, certainement pas un soldat. En clair, Cage refuse, prétendant avoir peur du sang. Le général lui dit alors qu'il a un ordre, et que le Major est désormais sous ses ordres - il ne veut rien entendre.
En désespoir de cause, Cage menace de dresser la population contre le général, qui répond très mal au chantage et décide de le faire arrêter et de l'envoyer se faire directement tuer sur le front. Cage est assommé et se réveille sur une base militaire, fait toutes les erreurs possibles, mais au moment où il chute lourdement sur le champ de bataille, il parvient à s'emparer d'une arme et détruire un extraterrestre massif insectoïdes bleuâtre. Cage meurt immergé dans le sang bleu... et se réveille à nouveau sur la base militaire, indemne, au moment où il venait d'arriver là.
- Détails
- Écrit par David Sicé
The 100 S01E11 : The Calm
Traduction du titre original : Le calme.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée de The Hundred / The 100 (2014)
Diffusé aux USA sur CW le 28 mai 2014.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
Diffusé en France le 24 février 2015 sur SYFY FR.
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
Cela fait deux jours qu’ils ont fait sauter le pont, mais tout le monde sait que les Natifs finiront par arriver. Les 100, ou ce qu’il en reste, ont commencé à miner le terrain autour du camp, mais cela ne sera pas suffisant, et Clarke est persuadée que personne ne descendra de l’Arche les sauver, désormais. Mais à bord de l’Arche, la ventilation s’est remise à fonctionner. En tout cas c’est ce Caine constate en revenant à lui dans la cellule où il a été enfermé. Quand il en soit, l’Arche a l’air déserte.
Sur la Terre, Octavia fait fumer de la viande, mais l’on se moque d’elle. De son côté, Raven en est à fabriquer des demi-balles vu qu’ils sont à court de poudre. Raven et Finn ont rompu, parce que Finn est davantage amoureux de Clarke que d’elle. Raven l’assure cependant qu’ils sont désormais amis. Soudain, la cabane à fumer prend feu, et toutes leurs réserves de viande sont anéanties. Il ne reste donc plus qu’à repartir chasser, et ce malgré le fait qu’une nouvelle attaque des Natifs est imminente.
***
