- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr du blu-ray de la saison 1 de The 100 (multirégions, sous-titré français).
The 100 S01E09 : Unity Day
Traduction du titre original : Le jour de l'Unité.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée de The Hundred / The 100 (2014)
Diffusé aux USA sur CW le 14 mai 2014.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
Diffusé en France le 17 février 2015 sur SYFY FR.
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
C’est le jour de la Fête de l’Unité, l’anniversaire de la jonction des deux stations spatiales de l’époque pour accroitre les chancs de survie. Mais c’est un mensonge : la jonction ne s’est faite qu’après la destruction de la 13ème station. Cependant Clarke croit en la nécessité de maintenir l’unité afin de lutter contre la violence. Pour les jeunes survivants, le jour de l’unité est avant tout une occasion de beuverie. Finn repère le manège d’Octavia qui file en douce à l’extérieur du camp, tandis que le chancelier Jaha annonce que l’évacuation commencera d’ici 60 heures.
A bord de la station, le chancelier Jaha abrège son discours. Puis des enfants font tourner des drapeaux représentant les stations. C’est alors qu’une bombe explose, tuant la mère du conseiller Marcus Caine, en même temps que les enfants et une partie du public. Mais parce qu’il a terminé son discours plus tôt, Jaha n’est pas tué. Pour Caine, c’est un coup d’état – les autres conseillers ont été tués, sauf le Conseiller Sidney qui a quitté les lieux juste avant. Effectivement, les comploteurs se sont retrouvés et n’ayant pas complètement réussi leur coup, ils décident de prendre le navire d’évacuation, et en décollant, d’endommager la station de manière à semer le chaos et couvrir leur fuite.
The 100 S01E09 : Unity Day
Traduction du titre original : Le jour de l'Unité.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée de The Hundred / The 100 (2014)
Diffusé aux USA sur CW le 14 mai 2014.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
Diffusé en France le 17 février 2015 sur SYFY FR.
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
C’est le jour de la Fête de l’Unité, l’anniversaire de la jonction des deux stations spatiales de l’époque pour accroitre les chancs de survie. Mais c’est un mensonge : la jonction ne s’est faite qu’après la destruction de la 13ème station. Cependant Clarke croit en la nécessité de maintenir l’unité afin de lutter contre la violence. Pour les jeunes survivants, le jour de l’unité est avant tout une occasion de beuverie. Finn repère le manège d’Octavia qui file en douce à l’extérieur du camp, tandis que le chancelier Jaha annonce que l’évacuation commencera d’ici 60 heures.
A bord de la station, le chancelier Jaha abrège son discours. Puis des enfants font tourner des drapeaux représentant les stations. C’est alors qu’une bombe explose, tuant la mère du conseiller Marcus Caine, en même temps que les enfants et une partie du public. Mais parce qu’il a terminé son discours plus tôt, Jaha n’est pas tué. Pour Caine, c’est un coup d’état – les autres conseillers ont été tués, sauf le Conseiller Sidney qui a quitté les lieux juste avant. Effectivement, les comploteurs se sont retrouvés et n’ayant pas complètement réussi leur coup, ils décident de prendre le navire d’évacuation, et en décollant, d’endommager la station de manière à semer le chaos et couvrir leur fuite.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr du blu-ray de la saison 1 de The 100 (multirégions, sous-titré français).
The 100 S01E08 : Daytrip
Traduction du titre original : Voyage de jour.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée de The Hundred / The 100 (2014)
Diffusé aux USA sur CW le 7 mai 2014.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
Diffusé en France le 10 février 2015 sur SYFY FR.
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
Bellamy refuse qu’on exécute le natif, qui a mis la vie de sa sœur Octavia au-dessus des secrets de sa tribu. Clarke discute avec l’Arche de l’avenir : avec la baisse de la température,, Clarke pense que les 100 ne survivront pas jusqu’à l’arrivée du premier convoi de l’Arche. Le conseil se refuse cependant à précipiter l’opération d’évacuation pour des raisons de sécurité.
Clarke a pardonné au chancelier la mort de son père, refuse de parler à sa mère et obtient un temps de communication pour que les jeunes survivants puissent parler avec leurs parents. Mais quand un dénommé Dax vient parler à sa mère, ce n’est pas elle qui est à l’écran, mais un homme qui lui demande de tuer Clarke : en échange, l’homme promet que sa mère sera la première à débarquer sur la Terre. Pendant ce temps Bellamy refuse à Octavia le droit de voir le natif, et Clarke vient trouver Bellamy pour qu’ils montent une expédition en direction d’un abri souterrain de grande taille non loin de leur camp, dans lequel les 100 pourront s’abriter et trouver du matériel.
The 100 S01E08 : Daytrip
Traduction du titre original : Voyage de jour.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée de The Hundred / The 100 (2014)
Diffusé aux USA sur CW le 7 mai 2014.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
Diffusé en France le 10 février 2015 sur SYFY FR.
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
Bellamy refuse qu’on exécute le natif, qui a mis la vie de sa sœur Octavia au-dessus des secrets de sa tribu. Clarke discute avec l’Arche de l’avenir : avec la baisse de la température,, Clarke pense que les 100 ne survivront pas jusqu’à l’arrivée du premier convoi de l’Arche. Le conseil se refuse cependant à précipiter l’opération d’évacuation pour des raisons de sécurité.
Clarke a pardonné au chancelier la mort de son père, refuse de parler à sa mère et obtient un temps de communication pour que les jeunes survivants puissent parler avec leurs parents. Mais quand un dénommé Dax vient parler à sa mère, ce n’est pas elle qui est à l’écran, mais un homme qui lui demande de tuer Clarke : en échange, l’homme promet que sa mère sera la première à débarquer sur la Terre. Pendant ce temps Bellamy refuse à Octavia le droit de voir le natif, et Clarke vient trouver Bellamy pour qu’ils montent une expédition en direction d’un abri souterrain de grande taille non loin de leur camp, dans lequel les 100 pourront s’abriter et trouver du matériel.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr du blu-ray de la saison 1 de The 100 (multirégions, sous-titré français).
The 100 S01E07 : Contents Under Pressure
Traduction du titre original : Contenu sous pression.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée de The Hundred / The 100 (2014)
Diffusé aux USA sur CW le 30 avril 2014.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
Diffusé en France le 3 février 2015 sur SYFY FR.
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
Une pluie diluvienne s’abat sur le campement. Bellamy a réussi à ramener sa sœur Octavia et le natif qui l’avait enlevée (mais également sauvée) au campement, mais au prix de plusieurs morts, et Finn a été poignardé. Raven tente en vain de joindre l’Arche avec la radio qu’elle a réparée. Clarke de son côté, doit retirer le poignard du côté de Finn, ce qu’elle ne sait pas faire.
À bord de l’Arche, Abigail doit faire face au Conseil de tous les crimes qu’elle a commis. Cependant, l’Arche ne peut se passert de son expertise médicale. Abigail insiste sur le fait que les flashs aperçus sont bien le signe que les 100 ont survécus. Cependant, Abigail ne fait plus partie du conseil. Au moment même où elle remet la marque de son appartenance au conseil, l’appel de Raven résonne dans tous les hauts-parleurs de l’Arche et confirme cette fois sans nul doute que les 100 ont survécu… Clarke confirme au chancelier que la survie est posssible, mais doit lui apprendre que Wells est mort. Clarke demande à sa mère de la guider dans l’opération chirurgicale qui sauvera Finn, mais l’orage rend difficile la communication… Pendant ce temps, Bellamy entend torturer le natif qui avait fait prisonnier sa sœur pour obtenir davantage d’information sur sa tribu. Octavia s'y oppose, mais en vain.
The 100 S01E07 : Contents Under Pressure
Traduction du titre original : Contenu sous pression.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée de The Hundred / The 100 (2014)
Diffusé aux USA sur CW le 30 avril 2014.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
Diffusé en France le 3 février 2015 sur SYFY FR.
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
Une pluie diluvienne s’abat sur le campement. Bellamy a réussi à ramener sa sœur Octavia et le natif qui l’avait enlevée (mais également sauvée) au campement, mais au prix de plusieurs morts, et Finn a été poignardé. Raven tente en vain de joindre l’Arche avec la radio qu’elle a réparée. Clarke de son côté, doit retirer le poignard du côté de Finn, ce qu’elle ne sait pas faire.
À bord de l’Arche, Abigail doit faire face au Conseil de tous les crimes qu’elle a commis. Cependant, l’Arche ne peut se passert de son expertise médicale. Abigail insiste sur le fait que les flashs aperçus sont bien le signe que les 100 ont survécus. Cependant, Abigail ne fait plus partie du conseil. Au moment même où elle remet la marque de son appartenance au conseil, l’appel de Raven résonne dans tous les hauts-parleurs de l’Arche et confirme cette fois sans nul doute que les 100 ont survécu… Clarke confirme au chancelier que la survie est posssible, mais doit lui apprendre que Wells est mort. Clarke demande à sa mère de la guider dans l’opération chirurgicale qui sauvera Finn, mais l’orage rend difficile la communication… Pendant ce temps, Bellamy entend torturer le natif qui avait fait prisonnier sa sœur pour obtenir davantage d’information sur sa tribu. Octavia s'y oppose, mais en vain.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr du blu-ray de la saison 1 de The 100 (multirégions, sous-titré français).
The 100 S01E06 : His Sister's Keeper
Traduction du titre original : Le gardien de sa sœur.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée de The Hundred / The 100 (2014)
Diffusé aux USA sur CW le 23 avril 2014.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
Diffusé en France le 3 février 2015 sur SYFY FR.
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
Des années auparavant, Bellamy, encore petit garçon, assistait sa mère lors de l'accouchement clandestin de sa petite sœur Octavia. En effet, sur l'Arche, il est interdit à une femme de mettre au monde plus d'un enfant, sous peine d'être jetée dans l'espace... Alors, Bellamy promettait de tout faire pour protéger sa petite sœur. Dans le présent, Bellamy a découvert qu'Octavia avait disparu. Il se tourne vers Clarke pour l'aider à la retrouver. Octavia, elle, se réveille, blessée à la jambe dans un abri inconnu. Arrive un natif impressionnant, qui a amené un tison ardent pour cautériser la blessure de la jeune fille, sans anesthésie. Jasper rallie l'expédition, et Bellamy exige que Finn les rejoignent. Du côté de Finn, les retrouvailles avec sa bien-aimée Raven prennent un tour curieux car Finn a clairement un secret. Alors qu'ils s'apprêtent à partir à la recherche d'Octavia, ils assistent à une nouvelle pluie d'étoiles filantes - les centaines de corps jetés par-dessus le bord par l'Arche, qui n'a pas vu leurs signaux. Clarke insiste pour que Raven répare la radio détruite par Bellamy, ce qu'elle ne peut faire sans pièces de rechange. Clarke révèle qu'il y en a dans l'abri-atomique qu'elle a trouvé avec Finn, contre l'avis de Finn.
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr, salon Science-fiction.Traduction du titre original : Le gardien de sa sœur.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée de The Hundred / The 100 (2014)
Diffusé aux USA sur CW le 23 avril 2014.
Première saison sortie aux USA en blu-ray le 23 septembre 2014 (sous-titres français inclus).
Diffusé en France le 3 février 2015 sur SYFY FR.
De Jason Rothenberg. Avec Eliza Taylor, Eli Goree, Thomas McDonell ; d'après le roman de Kass Morgan.
Pour adultes et adolescents
Des années auparavant, Bellamy, encore petit garçon, assistait sa mère lors de l'accouchement clandestin de sa petite sœur Octavia. En effet, sur l'Arche, il est interdit à une femme de mettre au monde plus d'un enfant, sous peine d'être jetée dans l'espace... Alors, Bellamy promettait de tout faire pour protéger sa petite sœur. Dans le présent, Bellamy a découvert qu'Octavia avait disparu. Il se tourne vers Clarke pour l'aider à la retrouver. Octavia, elle, se réveille, blessée à la jambe dans un abri inconnu. Arrive un natif impressionnant, qui a amené un tison ardent pour cautériser la blessure de la jeune fille, sans anesthésie. Jasper rallie l'expédition, et Bellamy exige que Finn les rejoignent. Du côté de Finn, les retrouvailles avec sa bien-aimée Raven prennent un tour curieux car Finn a clairement un secret. Alors qu'ils s'apprêtent à partir à la recherche d'Octavia, ils assistent à une nouvelle pluie d'étoiles filantes - les centaines de corps jetés par-dessus le bord par l'Arche, qui n'a pas vu leurs signaux. Clarke insiste pour que Raven répare la radio détruite par Bellamy, ce qu'elle ne peut faire sans pièces de rechange. Clarke révèle qu'il y en a dans l'abri-atomique qu'elle a trouvé avec Finn, contre l'avis de Finn.
