Le prisonnier S01E15: La Mort en marche (1968)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2708
Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray français du Prisonnier (1967) intégrale ultime.
The Prisoner S01E15: The Girl Who Was Death (1968)
Traduction du titre original : La fille qui était la Mort.
Épisode précédent <> Épisode suivant
Ici l'article de ce blog sur la série Le prisonnier (1967)
Diffusé en Angleterre sur ATV Midlands le 19 janvier 1968.
Diffusé en France le 15 avril 1991 sur M6 FR.
Rediffusion sur ARTE FR en HD.
Sortie en blu-ray anglais le 28 septembre 2009 chez NETWORK DVD (anglais seulement, excellentissime).
Sorti en blu-ray américain le 23 octobre 2009 chez A+E NETWORKS (Région B, anglais seulement)
Sorti en blu-ray français le 23 octobre 2013 chez TF1 VIDEO (bons retours).
De Patrick McGoohan. Avec Patrick McGoohan, Justine Lord, Kenneth Griffith, Christopher Benjamin.
Un livre d’image qu’un enfant feuillette. L’enfant s’arrête à la page illustrant un match de cricket. Le match est très applaudi par les quelques spectateurs, tandis que les équipes sont quasiment à égalité. L’homme qui marque le score scrute la foule avec ses jumelles, et s’arrête sur les longues jambes d’une jeune femme blonde en robe blanche et aux cils interminables, puis le batteur fait un clin d’œil à l’homme aux jumelles. Tandis que tout le monde est distrait par de nouveaux applaudissement, une main de femme remplace l’une des balles tombées par une autre balle de même couleur, et quand le lanceur lance une nouvelle fois la balle, celle-ci fait spectaculairemen texploser le batteur.
Le lendemain, les journaux font leur gros titre sur l’assassinat du Colonel Hawke, le batteur. Ayant lu le gros titre, le Prisonnier marche jusqu’à un cireur de route – Potter, l’homme qui marquait le score lors du match. Le Prisonnier, moqueur, demande à Potter s’il est occupé, et celui-ci répond que c’est leur Sibérie à eux, les agents anglais. Le Prisonnier demande alors à Potter après qui le Colonel Hawke en avait. Potter répond que le Colonel enquêtait sur un savant fou, le Docteur Schnipps, qui projette de détruire Londres depuis vingt ans avec une fusée. Le Colonel était sur le point de découvrir l’emplacement de la fusée. Ils sont interrompus par le la le bip et la lumière du nécessaire à cirer de Potter, qui doit « décrocher » en portant la brosse à cirer à son oreille : c’est leur chef qui lui demande de dire au Prisonnier qu’il sera contacté dans la cabine d’écoute numéro 7 du disquaire Magnum. Laissant un gros pourboire et lui disant de garder la monnaie, le Prisonnier s’en va. Et dans la vitrine de la boutique de vêtement, la blonde en robe blanche et aux cils interminables qui prétendait être un mannequin, regarde le Prisonnier s’éloigner.
Chez le disquaire, le Prisonnier prend un disque au comptoir et l’écoute dans la cabine 7 : la voix de son chef résonne alors : la mission est de trouver la fusée et de la détruire. Le chef ajoute qu’il ne peut guère l’aider plus. Comme le Prisonnier répond ironiquement qu’il le remercie, fort improbablement, la voix enregistrée du chef lui demande ce qu’il voulait dire. Le Prisonnier lui répond alors que cela n’était pas important. Le chef lui demande alors de reprendre l’enquête là où le Colonel l’avait laissé, avec le déguisement standard. C’est donc déguisé en Colonel Hawke que le Prisonnier reprend la partie de cricket. Et on lui envoie comme la dernière fois une balle piégée, mais au lieu de la frapper, le Prisonnier rattrape la balle à la main et la renvoie en direction du petit bois voisin où la balle explose. Au lieu de l’explosion, accroché à une branche, le Prisonnier découvre un mouchoir blanc à dentelle, sur lequel une main féminine a écrit au rouge à lèvre qu’on lui donnait rendez-vous au pub voisin.
S’étant changé, le Prisonnier commande donc une pinte au pub voisin, mais alors qu’il déguste la bière opaque, il découvre une inscription au fond du verre, typique de celles du Village : « vous avez été empoisonné… ». Il se présente alors de nouveau au comptoir, et commande une combinaison très précise d’alcools tous différents, et comme il va vomir aux toilettes, il croise une femme blonde aux cils interminables avec un porte cigare. Comme il veut s’essuyer, il découvre écrit sur la serviette déroulante l’adresse d’un nouveau rendez-vous : en cas d’estomac barbouillé, il doit se rendre aux bains turcs…
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
Le prisonnier S01E14: Musique douce (1967)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2450
Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray français du Prisonnier (1967) intégrale ultime.
The Prisoner S01E14: Living in Harmony (1967)
Traduction du titre original : Vivre en Harmonie.
Épisode précédent <> Épisode suivant
Ici l'article de ce blog sur la série Le prisonnier (1967)
Diffusé en Angleterre sur ATV Midlands le 29 décembre 1967.
Diffusé en France le 8 avril 1991 sur M6 FR.
Rediffusion sur ARTE FR en HD.
Sortie en blu-ray anglais le 28 septembre 2009 chez NETWORK DVD (anglais seulement, excellentissime).
Sorti en blu-ray américain le 23 octobre 2009 chez A+E NETWORKS (Région B, anglais seulement)
Sorti en blu-ray français le 23 octobre 2013 chez TF1 VIDEO (bons retours).
De Patrick McGoohan. Avec Patrick McGoohan, Alexis Kanner, David Bauer, Valerie French.
Le prisonnier rend son étoile de Shérif, et quand il essaie de quitter le pays, sa selle sur l’épaule, il est attendu par six brutes, passé à tabac, puis jeté sur la place d’une petite ville nommée Harmony. Le Prisonnier se relève, ramasse sa selle. Il accoste un mexicain assis sur la marche d’une fontaine et s’étonne qu’il n’ait jamais entendu parlé de cette petite ville. Le mexicain lui répond que c’est un lieu assez exclusif, et lui suggère d’aller prendre un verre au salon. Là il rencontre Cathy, qui lui apprend que les clients réguliers ont leur premier verre gratuit. Le Prisonnier répond qu’il n’est pas un régulier. Quelqu’un tire sur son verre, puis on lui en serre un second.
Ce quelqu’un est un grand jeune homme blond débraillé avec un chapeau haut de forme. Le Prisonnier boit son verre sans se retourner, puis se retourne, fait mine de dépasser le grand blond, et le frappe dans le dos, puis il s’asseoit à la table d’un homme riche – le Juge – qui fait un jeu de patience, et accuse : le Juge le connait. Celui-ci fait alors remarquer au prisonnier que ce n’est pas prudent de se faire ainsi un ennemi. Puis il admet qu’il sait tout du Prisonnier. Le Juge veut l’embaucher, sachant qu’il a quitté son dernier emploi. Le Prisonnier refuse. Le Juge l’accuse alors d’avoir déjà trouver un emploi. Puis il propose de revenir le trouver au saloon si jamais le Prisonnier change d’avis, alors même que les brutes qui ont attaqué le Prisonnier font leur entrée dans le saloon. Le prisonnier quitte les lieux.
Dehors, le Prisonnier vient trouver un vendeur de chevaux, mais le vieil homme refuse de lui vendre un cheval. Le Prisonnier est alors pris à parti par les habitants de la ville qui se rassemblent autour de lui et lui demandent de respecter leur ville et d’obéir au Juge. Le sheriff arrête le Prisonnier, l’amène à la prison devant le Juge, qui ordonne de placer le Prisonnier derrière les barreaux, pour sa propre sécurité. Puis le Juge demande qu’un certain Johnson soit sorti de prison, pour ne pas décevoir la foule… qui se rue alors sur le dénommé Johnson pour le pendre.
***
Le prisonnier S01E12: J'ai changé d'avis (1967)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2529
Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray français du Prisonnier (1967) intégrale ultime.
The Prisoner S01E12: A Change Of Mind (1967)
Traduction du titre original : Un changement d'opinion.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Le prisonnier (1967)
Diffusé en Angleterre sur ATV Midlands le 15 décembre 1967.
Diffusé en France le 28 avril 1968 sur ORTF 2 FR.
Rediffusé en France en 1983-1984 dans Temps X sur TF1 FR.
Rediffusion sur M6 FR à partir de 1988 puis sur ARTE FR en HD.
Sortie en blu-ray anglais le 28 septembre 2009 chez NETWORK DVD (anglais seulement, excellentissime).
Sorti en blu-ray américain le 23 octobre 2009 chez A+E NETWORKS (Région B, anglais seulement)
Sorti en blu-ray français le 23 octobre 2013 chez TF1 VIDEO (bons retours).
De Patrick McGoohan. Avec Patrick McGoohan, John Sharp, Angelo Muscat.
Comme tous les matins, le Prisonnier s’entraîne à la barre fixe et à la boxe dans un petit gymnase à ciel ouvert qu’il s’est aménagé. Débarque deux brutes, qui prétendent que s’entraîner seul est anti-social, selon le Comité. Les brutes l’attaquent, mais ils ont le dessous, et le dernier déclare avant de fuir que le numéro 6 aura affaire au Comité pour cela.
Plus tard, 6 se retrouve à attendre dans le hall du comité où une voix désincarnée dicte au numéro 93 un grand barbu au pull rouge ce qu’il doit dire : « ils ont raison, je suis inadapté, disharmonieux, je suis reconnaissant, croyez-moi ! » et 93 finit en larmes et en hurlant sous les applaudissements du public. Vient le tour de 6, à qui le comité demande sa confession à compléter. 6 déchire le papier, puis vient s’installer dans le fauteuil pivotant sur une estrade au centre du cercle des membres du comité, tandis que la voix désincarnée continue de donner ses ordres. Soudain, c’est la pause et tous les membres du comité s’en vont prendre le thé. 6 reste seul et peut sortir. Il se retrouve au pupitre, avec les mêmes mots – ils ont raison, je suis inadapté, croyez-moi… qui sortent du haut-parleur.
Dehors, 6 croise la numéro 61 qui ne lui répond pas. Puis il prend le Tally Ho, le journal et découvre que 93 a confessé et que l’enquête suit son cours sur le numéro 6. 6 trouve dans sa cuisine le numéro 2 en train de croquer des crackers… 2 assure qu’il ne fait pas partie du comité et se trouve aussi inquiet que tout le monde, à l’idée d’être inadapté. Il avertit 6 : un ennemi public ne sera pas toléré, et si 6 continue de défier le Comité, 2 ne pourra pas le sauver. Entre une jeune femme blonde, 86, qui d’un air supérieure prétend l’emmener à différentes auditions : le groupe social, le groupe médical. afin de l’amener à coopérer et rejoindre le groupe. Bien sûr, l’audition de groupe est un fiasco : les exaltés s’en vont, l’accusant d’être un réactionnaire et de mettre en danger la réhabilitation de l’un d’entre eux. A peine 6 a fait deux pas qu’il se retrouve entouré par des infirmiers costaux, prêts à l’emmener de force à l’audition médicale.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
Le prisonnier S01E13: L'impossible pardon (1967)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2400
Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray français du Prisonnier (1967) intégrale ultime.
The Prisoner S01E13: Do Not Forsake Me, Oh My Darling (1967)
Traduction du titre original : Ne m'abandonne pas, oh mon amour.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Le prisonnier (1967)
Diffusé en Angleterre sur ATV Midlands le 22 décembre 1967.
Diffusé en France le 1er avril 1991 sur M6 FR.
Rediffusion sur ARTE FR en HD.
Sortie en blu-ray anglais le 28 septembre 2009 chez NETWORK DVD (anglais seulement, excellentissime).
Sorti en blu-ray américain le 23 octobre 2009 chez A+E NETWORKS (Région B, anglais seulement)
Sorti en blu-ray français le 23 octobre 2013 chez TF1 VIDEO (bons retours).
De Patrick McGoohan. Avec Patrick McGoohan, Clifford Evans, Nigel Stock, Hugo Schuster, John Wentworth.
Une série de 36 diapositives de mauvaise qualité sont projetées sur un écran. Deux hommes, dont un certain Sir Charles, discutent des efforts de leur service pour identifier une information cachée, mais ils n’ont rien trouvé jusqu’à présent. Neuf diapositives sont surexposées, dont le portrait d’un certain Selzman, mais ce n’est pas significatif. En fait ils ignorent même si il y a une information à trouver. Sir Charles insiste cependant : ils ignorent encore où se trouve Seltzman.
Un hélicoptère descend sur le Village et atterrit non loin du port. Dans le bureau du numéro 2, l’écran géant montre le numéro 6 en train de faire les cent pas. Arrive le Colonel, qui n’est autre que le second homme avec lequel Sir Charles discutait plus tôt dans son bureau. Le Colonel voudrait savoir ce qu’il a à faire – selon lui, il a été envoyé là par la plus haute autorité. Le numéro 2 commence par lui demander son opinion sur le numéro 6. Le Colonel le trouve un peu stupide à faire les cents pas. Le numéro 2 le détrompe. Puis 2 demande s’il a entendu parlé du Dr Jacob Selzman. Le colonel prétend que non, et 2 lui explique que Seltzman est un neurologue fasciné par le transfert de pensée et la faculté qu’ont les Yogis indiens de suspendre l’animation de leur corps, donc de dissocier leur esprit de leur corps. Seltzman, qui serait parvenu à transférer l’esprit d’un homme dans le corps d’un autre. Seltzman a disparu, et le dernier à l’avoir rencontré serait le numéro 6. Retrouver Seltzman permettrait d’utiliser son invention pour, au cours d’un échange d’espions, retourner un espion ennemi dont l’esprit aurait été échangé avec celui d’un agent ami.
Puis 2 emmène le Colonel dans la salle d’Amnésie, où ils effacent les souvenirs des pensionnaires du Village pour les renvoyer en circulation dans le monde. Dans cette salle, 2 présente au Colonel la machine de Seltzman. Au même moment, le numéro 6 est enlevé brutalement de son appartement. Et le soir venu, 2 s’amuse de l’image sur l’écran de 6 endormi : selon 2, 6 se réveillera demain dans la peau d’un autre homme… Le Colonel lui-même.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
Le prisonnier S01E11: L'enterrement (1967)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2575
Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray français du Prisonnier (1967) intégrale ultime.
The Prisoner S01E11: It's Your Funeral (1967)
Traduction du titre original : C'est votre enterrement.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Le prisonnier (1967)
Diffusé en Angleterre sur ATV Midlands le 8 décembre 1967.
Diffusé en France le 14 avril 1968 sur ORTF 2 FR.
Rediffusé en France en 1983-1984 dans Temps X sur TF1 FR.
Rediffusion sur M6 FR à partir de 1988 puis sur ARTE FR en HD.
Sortie en blu-ray anglais le 28 septembre 2009 chez NETWORK DVD (anglais seulement, excellentissime).
Sorti en blu-ray américain le 23 octobre 2009 chez A+E NETWORKS (Région B, anglais seulement)
Sorti en blu-ray français le 23 octobre 2013 chez TF1 VIDEO (bons retours).
De Patrick McGoohan. Avec Patrick McGoohan, Derren Nesbitt, Angelo Muscat.
Ce matin-là, une jeune femme portant le badge du numéro 50 marche comme hypnotisée jusqu’à la porte du Numéro 6. Elle hésite, puis se présente devant la porte, qui s’ouvre. Elle entre, et sur les écrans du centre de contrôle, elle apparait, tandis que 28, le contrôleur en chef commente : « Enfin ». 50 s’approche alors de 6 qui semble endormi, et comme elle va pour lui toucher l’épaule, 6 bondit et la projette sur le lit. 6 lui demande ce qu’elle vient faire là ; elle répond qu’elle voulait le réveiller, qu’elle avait besoin d’aide. 6 lui répond qu’il n’y a que ceux qui contrôlent le Village qui peuvent faire ouvrir sa porte ainsi, et qu’elle n’a allé que se rendre au Conseil des Citoyens, à l’Hôtel de Ville, pour demander l’aide promise à tous.
Dans la salle de contrôle, le nouveau numéro 2 explique à 28 que la jeune fille a été droguée et veut voir si le chronométrage de son équipe est exacte : 50 s’effondre inconsciente dans l’appartement de 6. Pour 2, la jeune fille est devenue une demoiselle en détresse. Cependant, 2 remarque à 28 que la porte de 6 n’aurait pas dû s’ouvrir automatiquement : 50 aurait dû frapper, et l’idée de 28 d’ouvrir cette porte a simplement prouvé à 6 que c’était les maîtres du Village qui envoyaient la jeune fille.
Au réveil de 50, le Numéro 6 fait remarquer que les pupilles de la jeune fille sont contractées. Elle jure qu’elle ne se drogue pas. 6 lui fait remarquer qu’elle n’a pas dû avoir le choix. Puis 50 lui demande si il est enfin prêt à écouter. 6 répond qu’il écoutera aussi longtemps que cela ne sera pas des idioties. 50 veut partir, mais se ravise : elle doit le lui dire – un assassinat va être commis. 6 refuse de la croire et répond qu’il ne fera pas de commentaire, et la renvoie à nouveau aux autorités du Village. Alors 50 s’indigne : comment quelqu’un comme 6 pourrait être aussi prudent ? 6 répond que c’est à force d’être trompé qu’il est devenu prudent. Et comme 6 déclare que les maîtres sont toujours à l’écoute, 50 rétorque qu’il ne comprend rien : le nom est sur une liste, 6 demande quelle liste et elle répond la liste de Brouillage. 6 lui demande alors ce que cela veut dire. 50 laisse échapper que c’est le moyen le plus efficace de résister aux Maîtres du Village, mais lui rappelle que selon lui elle ne dit que des mensonges – elle refuse donc de lui expliquer ce qu’est le Brouillage et s’en va.
Après quoi, dans le centre de contrôle, le numéro 2 reçoit un appel sur le téléphone jaune : « on » n’admet pas le retard que son opération a pris, et 2 doit trouver un moyen d’intéresser davantage le numéro 6 à l’affaire. 2 demande alors un rapport complet sur l’emploi du temps du Prisonnier. Or il se trouve que la division scientifique est capable de prévoir la journée du Numéro 6 quand bien même personne ne pourrait le prévoir, en établissant un arbre des possibilités de toutes les autres actions et petits incidents qui s'engagent au cour de la journée : par exemple, le numéro 6 n'achète jamais de sucrerie selon le Numéro 2, mais ce jour-là...
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
- Vous êtes ici :
-
Accueil
- Actualité
