Détails

Écrit par David Sicé

Chroniques de la Science-Fiction #2017-28 (2017)

Téléchargez ici l'exemplaire gratuit .pdf 12 pages A5 couleurs.

Numéro précédent <> Numéro suivant

Ici l'index de toutes les Chroniques de la Science-fiction de 2017

Sorti le 28 juin 2017 (première édition).

De David Sicé.

Les Chroniques sont une rubrique du fanzine l’Étoile étrange. Cette rubrique paraitra désormais séparément pour tenir le rythme hebdomadaire de l'actualité de la Science-fiction même si le numéro complet de l’Étoile étrange n'est pas bouclé. Les numéros ont vocation à sortir rétroactivement et par anticipation, et donc à être mis à jour quand l'activité n'est pas complètement couverte.

Au sommaire, l'actualité de la semaine du 10 juillet 2017, plus les critiques de Les Magiciens 2016 S2 2017 ; The Lost City Of Z 2017 ; l'Homme de la planète X 1951.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Fear The Walking Dead S03E08: Children of Wrath (2017)
Traduction du titre original : Enfants de la Fureur

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Fear The Walking Dead (2015)

Diffusé aux USA le 9 juillet 2017 sur AMC US. Notez que l'épisode S03E07 a été diffusé juste après le même jour.

De Robert Kirkman et Dave Erickson, d'après la bande dessinée de Robert Kirkman et la série télévisée The Walking Dead du même ; avec Kim Dickens, Cliff Curtis, Frank Dillane, Alycia Debnam-Carey, Colman Domingo.

Pour adultes.

Peut-être un ou deux mois auparavant. Ofelia Salazar marche seule le long des grillages de la frontière qui sépare le Mexique des États-Unis, sous une chaleur qui fait trembloter l’air. Elle porte un bidon en plastique à la main, mais il est vide. Ofelia finit par trouver une large brèche dans la grille, et après une hésitation, passe la frontière.

Après la grille, il n’y a qu’un désert empierré et de rares arbustes, mais comme elle arrivait sur une petite crête, des balles commencent à ricocher à ses pieds, sans qu’elle puisse voir le tireur.

Ofelia dévale la crête, abandonne son bidon et se réfugie au pied d’un arbre, tandis qu’une balle frappe encore à côté d’elle. Épouvantée, la jeune fille sort alors son couteau cranté, tandis que le tireur marche tranquillement dans sa direction, un fusil automatique prêt à faire feu à la main...

Ofelia se signe – et soudain, le canon du fusil se retrouve pointé sur elle. Et le fusil est tenu par nul autre que Jérémiah Otto, qui lui ordonne de lui donner son couteau. Ofelia obéit. Le vieil homme, tout à fait urbain, salue alors la jeune fille en espagnol – et lui souhaite en anglais la bienvenue en Amérique.

Otto pousse Ofelia jusqu’au bas de son pick-up, et lui demande à nouveau en espagnol où elle se rend. Ofélia répond qu’elle va en direction de Santa Fe, où se trouvait son fiancé. Otto semble étonné en entendant l’accent américain parfait de la jeune fille : Ofelia est américaine. Ofelia soupire.

Otto fait ensuite remarquer que Santa Fe, c’est loin. Puis il déclare qu’Ofelia est libre de repartir – et lui tend sa gourde. Comme Ofelia s’empresse de boire, Otto ajoute qu’il lui suggère de revenir d’où elle vient. Puis déclare qu’Ofelia a assez bu, et la jeune fille doit rendre la gourde.

Otto achève ses recommandations : Ofelia doit trouver de l’ombre, se tenir loin du soleil, ne voyager qu’à la lumière des étoiles. Ofelia se relève, et demande si Otto peut la conduire en voiture. Otto répond qu’on a besoin de lui à la maison.

Ofelia garantit alors à Otto qu’elle ne posera aucun problème, mais Otto répond qu’il ne pense pas qu’elle sera à l’aise là-bas : il n’y a pas beaucoup de gens de son genre. Étonnée, Ofelia demande à Otto ce qu’il veut dire par « son genre », et Otto répond comme si c’était complètement naturel : les gens bronzés – ils n’ont pas besoin d’eux dans son ranch.

Alors Ofelia crache aux pieds de Otto, et le vieil homme sourit alors largement, puis monte dans son véhicule et souhaite à Ofelia de bien profiter de sa balade à pieds. Puis Otto démarre et abandonne Ofelia en plein désert…

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Fear The Walking Dead S03E07: The Unveiling (2017)
Traduction du titre original : Le dévoilement.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Fear The Walking Dead (2015)

Diffusé aux USA le 9 juillet 2017 sur AMC US. Notez que l'épisode S03E8 a été diffusé juste après le même jour.

De Robert Kirkman et Dave Erickson, d'après la bande dessinée de Robert Kirkman et la série télévisée The Walking Dead du même ; avec Kim Dickens, Cliff Curtis, Frank Dillane, Alycia Debnam-Carey, Colman Domingo.

Pour adultes.

Seul, Jake Otto chemine à travers le dédale empierré des collines sauvages. Puis aidé de sa carte et de sa boussole, il se fraye un chemin entre les broussailles. Soudain, il entend une branche craquer derrière lui – et se fige, se retourne, écoute.

Comme il entend quelqu’un progresser dans sa direction, Jake prend la fuite, son arme à la main, à travers le dédale des broussaille. Puis s’embusque. Alors il entend de nouveau un craquement, et met en joue… Alicia Clark, qui pousse un petit cri de frayeur.

Jake s’indigne : qu’est-ce qu’elle fait ici ? Alicia répond… Jake est très surpris et demande à Alicia si elle a dit à quelqu’un qu’elle venait le rejoindre. Alicia répond que Jake ne voulait peut-être pas que quelqu’un sache où il allait, qu’il ne voulait peut-être pas que quelqu’un l’arrête – mais ce qui est arrivé change les choses. Alicia ajoute : elle s’inquiétait. Alicia reprend : parlementer avec Walker là de suite n’est pas une bonne idée.

Jake répond que ce qui est arrivé rend plus urgent encore de parlementer, lui donne encore davantage de raisons de rencontrer Walker, pas moins. Alicia insiste : quand elle disait à Jake de se conduire comme un chef, elle ne voulait pas dire comme ça. Jake répond qu’il ne fait pas cela à cause de ce que lui a dit Alicia. Vexée, Alicia répond que c’est d’accord – mais qu’elle vient avec lui. Jake refuse, puis s’en va. Alicia lui emboîte immédiatement le pas.

Plus tard, Alicia et Jake arrivent au sommet d’une verte colline. Alicia s’étonne : ils sont arrivés au-devant d’une station-service… Jake répond qu’il s’agit du quartier général de la tribu de Walker : leurs terres s’étendent à dix miles (16 kilomètres) dans toutes les directions. Alicia demande à Jake ce qui doit se passer après. Jake répond simplement qu’ils n’ont qu’à se présenter. Alicia hésite, puis suit Jake.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

El Ministerio Del Tiempo S03E06: Tiempo de esclavos (2017)

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée El Ministerio Del Tiempo (2015)

Diffusé en Espagne le 6 juillet 2017 sur RTVE ES.
Annoncé à l'international sur NETFLIX INT.
Annoncé en France le 9 mars 2025 sur SYFY FR / PARAMOUNT+ FR.

De Javier Olivares et Pablo Olivares, avec Aura Garrido, Nacho Fresneda, Hugo Silva.

Pour adultes et adolescents.

(Voyage dans le temps, uchronie) Comillas, 1881. Une réception cossue pour une assemblée en redingotes, favoris, moustachus ou barbus. « Quel superbe navire… » déclare un jeune homme en uniforme de prestige  en regardant les photos de bateaux à cheminées.

Le barbichu aux cheveux gris qui tient l’album de photos en noir et blanc sous les yeux du jeune homme présente : « C’est le vapeur Alfonso XII » (NDT : 12) « L’orgueil de ma flotte et de toute la marine marchande espagnole. »

Un soupir d’aise général, et le barbichu ajoute : « Les autres sont le Santander, le Coruña, l’Habana, et le Ciudad Condal. »  Le jeune homme en uniforme de prestige répond : « Je constate que sous la République, vous préférez utiliser des noms de villes. » 

Et pendant que l’assistance veut bien rire de cette remarque, un domestique noir moustachu avance dans le couloir menant à la réception, portant un plateau d’argent sur lequel sont placés quatre verres d’alcool.

Un homme répond dans la salle de la réception : « Il faut bien suivre la marche de progrès : l’époque est révolue où l’on leur donnait des noms de rois et de saints. » Le jeune homme en uniforme lui répond : « Vous le savez fort bien, Majesté… »

Le domestique s’est arrêté de marcher, le regard vide. Le jeune homme en uniforme ajoute : « Je vous promets de faire de mon mieux pour ne pas régresser à des temps révolus. » Le barbichu aux cheveux gris baisse les yeux : « Je le sais, Majesté… »

Le domestique entre dans la salle de réception, tandis que le jeune homme en uniforme reprend : « Je ne vous remercierai jamais assez de nous avoir invités à passer nos vacances ici : ma famille passe de merveilleux moments. »

Le barbichu aux cheveux gris répond : « S’il n’en était pas ainsi, je commettrai un péché impardonnable. » Et le jeune en uniforme de réponde : « Allons, Marquis, je suis sûr que vous avez commis des pêchés plus graves. » Ce à quoi le Marquis répond en riant : « Sans doute. »

Tout en faisant le service, le domestique n’a pas quitté des yeux les deux altesses. Le Marquis ajoute : « Et j’espère que Dieu me les pardonnera. » Le jeune en uniforme répond, toujours jovial : « Dieu, ne le sais pas, mais le roi, lui, le sait, je vous l'assure ; la Couronne vous doit beaucoup, Monsieur le Marquis de Comillas, et je ne veux jamais l’oublier. »

Le marquis remercie le jeune homme en uniforme, puis annonce : « Un toast pour le Roi ! Au roi ! » Et à cet instant, le domestique bascule son plateau pour cacher le revolver qu’il tient à présent dans sa main droite. 

Tout le monde trinque, les verres tintent, le domestique souffle « Justice », puis crie : « Justice ! ». Et d’abattre le jeune roi d’une balle en plein front.

Aussitôt, plusieurs militaires présents dans la salle dégainent leurs propres armes à feu et criblent le domestique de balles. Dans la rumeur générale, le Marquis s’écrit : « Il est vivant ! Faites venir le médecin royal ! »

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philliippe-Ebly.fr

***