Voyagers! (1982)
Diffusé aux USA à partir du 3 octobre 1982 sur NBC US.
Diffusé en France à partir du 25 mai 1991 sur ANTENNE 2 FR.
De James D. Parriott. Avec Jon-Erik Hexum, Meeno Peluce.
Phineas Bogg était un pirate. Désormais, il fait partie de la ligue des Voyageurs : seulement armé d'un Omni, une montre en or machine à voyager dans le temps dotée d'un voyant clignotant lorsque quelque chose ne va pas à une époque donnée, il a pour mission de réparer l'Histoire. Cependant, il est nouveau et pas des plus doués. Suite à une panne de l'Omni, Bogg se retrouve en 1982 dans la chambre de Jeffrey Jones, 12 ans, et en voulant sauver le garçon d'une défenestration, l'emporte dans le Temps, perdant du même coup le mode d'emploi de son Omni. Ne pouvant l'abandonner aux époques qu'il traverse, Bogg doit se résoudre à l'employer comme assistant-Voyageur...
***
Saison 1 (finale)
Voyagers! S01E01: Voyages au bout du temps (Voyagers! / Pilot)
Voyagers! S01E02: Les Gladiateurs (Created Equal)
Voyagers! S01E03: Billy et Bully (Bully and Billy)
Voyagers! S01E04: Chasse aux sorcières (Agents of Satan)
Voyagers! S01E05: Séparés (Worlds Apart / à des mondes de distance)
Voyagers! S01E06: Cléopâtre (Cleo and the Babe / Cléo et Bambino)
Voyagers! S01E07: Le Sauvetage de Lincoln (The Day the Rebs Took Lincoln)
Voyagers! S01E08: Les Pirates (Old Hickory and the Pirates)
Voyagers! S01E09: Les Voyages forment la jeunesse (The Travels of Marco... and Friends)
Voyagers! S01E10: La Pointe vers l'est (An Arrow Pointing East)
Voyagers! S01E11: Le Noël de Boggg (Merry Christmas, Boggg)
Voyagers! S01E12: Les Légendes de l'ouest (Buffalo Bill & Annie Play the Palace)
Voyagers! S01E13: Le Procès des voyageurs (The Trial of Phineas Boggg)
Voyagers! S01E14: L'Espion temporel (Sneak Attack)
Voyagers! S01E15: Titanic (Voyagers of the Titanic)
Voyagers! S01E16: Course contre la montre (Pursuit)
Voyagers! S01E17: Le Choix d'un président (Destiny's Choice)
Voyagers! S01E18: Tout tombe mal (All Fall Down)
Voyagers! S01E19: Au bout du fil (Barriers of Sound)
Voyagers! S01E20: A la poursuite de Jack l'éventreur (Jack's Back)
***
