- Détails
- Écrit par David Sicé
Dig S01E01: Pilot (2015)
Traduction du titre original : Creuse !
Ici l'article de ce blog sur la série Dig (2015)
Diffusé aux USA le 5 mars 2015 sur USA NETWORK US.
Sorti en blu-ray US le 11 août 2015 (anglais seulement)
Diffusé en France le 31 janvier 2016 sur 13ème RUE FR.
De Tim Kring et Gideon Raff ; avec Jason Isaacs, Anne Heche, Ori Pfeffer, Alison Sudol, Omar Metwally, Regina Taylor, David Costabile, Angela Bettis, Zen McGrath, Richard E. Grant, Lauren Ambrose.
Pour adultes.
Un van arrive à l’entrée de la grange d’un village enneigé. C’est un rabbin qui vient examiner une génisse rousse : pas un seul poil noir, que du rouge, selon lui, l'animal est pur, la prophétie a commencé. On remet alors à un jeune croyant de la part du rabbin un révolver. Deux mois plus tard, à Jérusalem, dans un appartement, sur une télévision défile des images de guerre civile de MSNBC. Un couple achève de faire l’amour – mais habillé. La femme décide de s’en aller et l’homme accepte, après tout, c’est elle la patronne, et effectivement c'est sa patronne, Lynn Monahan, l'attaché légale du FBI à l'ambassade américaine de Jérusalem. Cela fait sept mois que l’homme - Peter Connelly - réside dans l’hôtel, et Lynn s’étonne qu’il n’ait pas rangé ses valises. Une fois Lynn partie, l’homme – Peter – téléphone avec son portable à une autre femme, qui lui demande d’arrêter d’appeler à des heures impossibles pour elle : selon elle, il faut qu’il arrête. La télévision cite alors le nom de Yussef Khalid, un palestinien recherché pour avoir abattu un antiquaire juif à Chicago, serait entré en Israël, au moment même où l’agitation. Or Peter a un dossier sur Khalid.
Le lendemain matin, après quelques passes de foot avec les enfants, Peter monte dans une voiture, tandis que le chauffeur lui confirme que Khalid est bien dans le pays. Peter confirme de son côté qu’il compte arrêter Khalid sans mandat. Mais comme Peter arrive sur les lieux, la police israélienne l’a devancé : une opération est en cours. Peter en vient aux mains avec l’officier israélien en charge, le détective Golan Cohen, Peter estimant que Khalid est son suspect, vu qu’il est du FBI. La lutte est de courte durée quand les deux hommes aperçoivent Khalid s’enfuir par les toits : les deux policiers engagent alors la poursuite. Mais au moment où Peter tient Khalid, il tombe en arrêt devant une jeune femme aux cheveux fushia qui lui sourit, bloquant sa ligne de mire : la jeune femme est en effet le sosie de la fille de Peter, assassinée. Quand enfin il veut repartir, l’officier Israélien a arrêté son suspect, et la jeune femme a disparu.
Le Nouveau-Mexique, dans un complexe de béton isolé du monde extérieur, un homme et une femme - Debbie - observent un enfant de 13 ans en train de dessiner dans une cellule. L’homme affirme que le garçon – Josh – est prêt. Debbie estime que non – que Josh est sensible, qu’il aurait besoin de parler à d’autres enfants. L’homme entre dans la cellule, et dit à Josh qu’on lui a menti : ses parents ne viendront pas le chercher, ils sont morts – et le garçon ne doit pas pleurer, parce qu’il a étudié toutes ces années pour une raison et un moment très important, et le moment est venu.
A l’ambassade américaine, Linn et Peter ont rendez-vous avec l’ambassadrice, furieuse des problèmes judiciaires qui se sont ajoutés à sa soirée. Linn prétend que Khalid doit être interrogé par Peter avant son expatriation vers les États-Unis à propos d’un cambriolage, alors que l’ambassadrice a des ordres contraires. Comme Peter dîne dans un restaurant en ville, il aperçoit de nouveau la femme aux cheveux fushia. Il sort et la prend en filature à travers la vieille ville. La femme aux cheveux fushia se faufile au milieu d’une foule portant des bougies et répétant des prières. Bloqué par la foule, Peter voit sa vue se troubler, et aperçoit un homme barbu qui le fixe. Peter se réfugie contre un mur, et d’un coup, la femme fushia est à côté de lui et lui demande s’il va bien. Elle l’a reconnu de leur première rencontre de la journée, et lui demande s’il a attrapé son fugitif. Peter répond que oui. Puis comme elle s’en va, il lui demande où elle va : elle ne fait que se promener, et propose à Peter de l’accompagner.
Au Nouveau-Mexique, Debbie a rejoint Josh dans la cellule. Le garçon est en pleurs, Debbie lui répète qu’elle l’aime, il demande c’est lui. Selon Debbie, il a été choisi, c’est sa destinée. Mais Josh a encore entendu un autre enfant. Debbie répond qu’il n’y a pas d’autres enfants. Josh veut que la femme l’emmène à nouveau à un endroit, qui selon Debbie est dangereux. Elle finit par céder, utilise son code pour ouvrir la porte : c’est une cour à ciel ouvert avec de l’herbe et du soleil, et de hauts murs de béton. Debbie veut qu’il retourne à l’intérieur le plus vite possible, et l’enfant obéit.
Lors de leur promenade, la femme aux cheveux fushia lui explique de partout dans la ville, il y a des choses qui ont un sens, qui sont sacrées, et ce n’est pas ainsi dans l’état de l’Illinois. Elle explique qu’elle est archéologue pour le compte de l’université de Pennsylvanie, inspiré par les récits des trésors que l’on prétend enterrés sous la ville. Elle est donc actuellement sur un chantier archéologique… Puis elle lui demande de fermer les yeux avec elle : si Peter se concentre, il sentira les vibrations du lieu. Mais Peter n’a pas fermé les yeux. Elle rit, il s’excuse – c’est son lieu de travail, donc il a dû mal avec les vibrations. Alors la femme aux cheveux fushia décide de lui montrer de quoi elle parle : elle retire une pierre d’un mur, sort une clé, ouvre une porte, ils descendent des escaliers et se retrouvent sous la ville...
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr sur le blu-ray français de ce film.
Saphir Blau (2014), le blu-ray allemand de 2015.
Sorti le 5 mars 2015 (lisible en France, pas de piste française ni anglaise).
Ici l'article de ce blog sur le film Bleu Saphir (2014)
Sur le film : la suite de Rouge Rubis, les aventures d'une jeune fille dotée d'une mutation qui lui permet de voyager dans le temps et entre les mains d'une secte qui tente de la contrôler. Tout le plaisir des voyages dans le temps avec un vrai scénario. Il se passe beaucoup de choses jusqu'à la scène post-générique, et l'intrigue est complètement intégrée à l'intrigue du film précédent et du film suivant, puisque la production a choisi de suivre de près les romans. C'est tout public, bien ficelé, et ce n'est pas formaté à l'américaine donc c'est comme lire un livre, un genre d'Harry Potter temporel, sans non plus atteindre le niveau des premiers Harry Potter en terme de merveilleux et de richesse de l'univers, sans oublier quelques clins d’œils ou frivolités qui se comprennent vu l'âge de l'héroïne et de la spectatrice cible, mais un peu plus dérangeants quand il s'agit d'effets audios anachroniques ou sortant le spectateur de l'action. C'est cependant de la belle ouvrage, dont les français ne sont pas (plus) capables aujourd'hui.
Sur l'image : 1080p 2.40:1 (16/9ème avec bandes noirs en bas et en haut). Bonne. Tous les détails fins y sont jusqu'aux cils et la qualité d'image ne varie pas lorsqu'on la pause. Cependant l'image manque un peu d'éclats et de profondeur de champ sur mon système en tout cas, ce qui me laisse penser qu'elle est trop compressée. Mise à jour : l'image du blu-ray français est meilleure.
Sur le son : DTS Master Audio 5.1. Bon. Même remarque que pour l'image, cela sonne plutôt bien, mais l'immersion n'est pas extraordinaire et surtout le son n'est pas aussi percutant ni aussi détaillé que sur des blu-rays de meilleure qualité. La faute à une compression excessive - en aucun cas je n'ai eu l'impression que l'action se déroulait dans mon salon ou bien que j'étais vraiment sur place. Peut-être aussi une équipe son qui semble un peu brouillonne et pas très ambitieuse. Les effets sonores de glissements dans le temps ou de hantise par la gargouille sont en effet plus chaotiques qu'impressionnants, en tout cas à mon goût.
Bonus : nombreux mais (très) courts et pas très chaleureux, HD non sous-titrés allemand. Il y a les sous-titrages allemands et un commentaire pour les non-voyants, qui je suppose est la cause de la compression excessive de l'image et du son original : quand vous lancez le blu-ray, apparaît un choix - 1°) visionner pour les non voyants 2°) visionner pour les voyants. Si vous avez le malheur de cliquer sur la première option, il est impossible de revenir au film pour les voyants. Donc il doit y avoir sur le même blu-ray deux versions du film avec deux bandes-sons différentes, donc deux fois moins de place pour stocker la version originale du film, donc une qualité de projection dégradée à laquelle je ne m'attendais pas, car je pensais naïvement que le pays de production d'un film avait toujours droit à la meilleur projection possible en blu-ray (la moins compressée possible, la plus belle possible).
En conclusion : Ce blu-ray allemand du second film ne propose pas la version anglaise, et ne propose pas non plus la meilleure projection possible. Peut-être en revanche ce sera le seul à proposer tous les bonus, mais pour l'instant, je pense qu'il vaut mieux acheter le blu-ray français. Après, peut-être que les anglais ou les américains hériteront (une fois de plus) de la plus belle copie en blu-ray et nous pourrons à nouveau, français et allemands réunis, nous mordre les doigts d'avoir investi dans les éditions européennes de ce film.
- Détails
- Écrit par David Sicé
Chappie (2015)
Noter qu'il existe au moins deux versions de ce film : montage international original et montage censuré japonais.
Sorti en France le 4 mars 2015.
Sorti aux USA et en Angleterre le 6 mars 2015.
Sorti en blu-ray américain le 16 juin 2015.
Sorti en blu-ray français le 22 juillet 2015 (édition spéciale FNAC le 20 juillet 2015).
De Neill Blomkamp (également scénariste) sur un scénario de Terri Tatchell. Avec Dev Patel, Hugh Jackman, Sharlto Copley, Sigourney Weaver, Brandon Auret.
2016. Johannesburg. Le sang coule dans la rue comme les policiers se battent au quotidien contre les bandits, mais la police annonce la renaissance de la ville grâce à des policiers robots incorruptibles. Le nombre de crimes s’effondre, et le monde entier a les yeux fixés sur la ville vue comme un test grandeur nature d’une police robotisée, mais la population craint un piratage, en théorie impossible sans la clé sécurisée que seul le fabricant – la société Tétravaal - détient.
Vincent Moore, le chef de projet du Moose propose en revanche un robot policier télécommandé par l’esprit humain est contre le recours aux Intelligences Artificielles. Deon Wilson, chef de projet du Scout et constructeur d’Intelligence Artificiel est de son côté enthousiaste, non seulement au regard du volume des commandes des pays asiatiques, mais des possibilités ouvertes sur le stade suivant de l’évolution de l’intelligence.
Sur l’autoroute, un van avec un groupe de criminels punk arrive dans un quartier désert et mal famé avec quatre hommes de mains. Ils sont accusé d’avoir sacrifié la drogue qu’ils transportaient de peur d’être capturés par la police. Ils doivent 20 millions et après avoir abattu l’un d’entre eux, les trafiquants leur laissent sept jours. C’est alors que les hélicoptères des policiers robots arrivent. Les trafiquants tentent de les distraire avec une série d’explosions, mais l’escouade avance et tuent les tireurs embusqués, mais le chef qui veut en profiter pour s’enfuir ne trouve pas les clés de son propre van. L’un des robots policiers fait sauter la première voiture qui s’enfuyait, et le trafiquant récupère les clés sur le corps du conducteur. Réfugié dans son bunker, le trafiquant abat l’un des robots au lance-roquette. Les punks réussissent à s’enfuir.
À l’usine d’assemblage des robots, la directrice Michelle Bradley se félicite : la police vient de lui confirmer de cent nouveau scout. Elle appelle alors Vincent Moore pour rassurer Vincent Moore, dont les fonds de recherche et production vont encore descendre. Deon Wilson se voit remettre le robot policier endommagé pour récupérer ce qui est récupérable.
Pendant ce temps, réfugiés dans leur cachette, les punks mettent au poing un plan pour réussir le gros coup qui permettra de rembourser leurs dettes : capturer le créateur des robots policiers Deon Wilson pour lui voler la télécommande qui permettrait d’éteindre les robots policiers comme n’importe quelle télévision, parce qu’une telle télécommande doit forcément exister. Or ce dernier vient de mettre au point une intelligence artificielle artistique, que la directrice de Tetravaal refuse de tester : son seul recours est de détourner le robot policier endommagé et à l’aide de sa clé, d’y installer sa nouvelle intelligence artificielle.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Avril et le monde truqué (2015)
Autre titre : Le monde truqué.
Sortie en France le 4 novembre 2015, repoussé du 14 octobre 2015.
Sorti en DVD français le 15 mars 2016 (français DD 5.1).
Sortie annoncée aux USA le 25 mars 2016.
Sorti en blu-ray américain le 2 août 2016 (coffret blu-ray + DVD)
Ici l'article de ce blog sur le DVD français de 2016 de Avril et le monde truqué (2015).
De Christian Desmares, Franck Ekinci. Avec Marion Cotillard, Marc-André Grondin, Jean Rochefort. D'après Jacques Tardi.
(presse) En 1870, à l’aube d’un terrible conflit franco-germanique, le biologiste français Gustave Franklin tente de créer une armée d’animaux invulnérables. Les résultats n’aboutissent qu’à la naissance de Rodrigue et Chimène, un couple de varans intelligents, et aussi à la disparition de Napoléon III. Finalement, en 1930, ce conflit n’a pas eu lieu, suite à l’alliance entre la France, la Prusse et l’Angleterre, qui ont absorbé le reste de l’Europe avec le Triple Empire, au point d’inquiéter les autres nations du globe. Entretemps, Rodrigue et Chimène ont fondé l’Alliance, avec leurs descendants. Cette organisation secrète capture les scientifiques du monde entier et espionne l’humanité à l’aide de rats ou pigeons espions. Dépossédé de ses esprits les plus brillants, le monde s’enlise dans une science primitive, prolongement du savoir du 19ème siècle et règne sans fin des machines à vapeur. Cependant, en 1941, Avril, une adolescente, son chat Darwin, son grand-père Pops et Julius, un informateur de la police, se lancent à la recherche des parents d'Avril, disparus à leurs tours dans ce monde truqué.
