Détails

Écrit par David Sicé

De brief voor de koning (2008)

Traduction titre original : La lettre pour le roi.
Titres français : Lettre pour le roi, les chevaliers du roi.
Titre anglais : The Letter for the King.

Ne pas confondre avec la série Netflix de 2020.

Sorti en Hollande le 16 juillet 2008.
Sorti en DVD hollandais sous-titré anglais, DVD film + DVD bonus, image 16/9 bonne, son 5.1 et 2.0 grande qualité, image moins bonne pour les bonus.
Sorti en DVD allemand le 26 juin 2009.

De Pieter Verhoeff (également scénariste), sur un scénario de Maarten Lebens d'après le roman de 1963 de Tonke Dragt (sacré meilleur roman de langue néérlandaise pour la seconde partie du vingtième siècle) : avec Yannick van de Velde, Quinten Schram, Rüdiger Vogler, Hanna Schwamborn.

Tiuri, 16 ans, fils du Chevalier Tiuri est censé passer la nuit avec d'autres écuyers dans une chapelle, sans dire un mot ni rencontrer personne d'autre. Seulement voilà que quelqu'un tambourine à la porte et réclame de l'aide. Tiuri craque et sort : c'est un homme blessé qui lui demande d'aller retrouver son chevalier dans le bois voisin pour l'aider à accomplir une mission urgente. Tiuri veut rentrer dans la chapelle, mais ses compagnons lui claquent la porte au nez, et il ne lui reste plus qu'à retrouver le chevalier...

***

Détails

Écrit par David Sicé

 

The Middleman S01E05: The Flying Fish Zombification (2008)
Traduction : La zombification du poisson-volant.

Épisode précédent < > Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série The Middleman (2008)

Diffusé aux USA le 14 juillet 2008 sur ABC US.
Sorti en DVD aux USA le 28 juillet 2009 chez Shout! Factory.

De Javier Grillo-Marxuach. Avec Matt Keeslar, Natalie Morales, Brit Morgan

Pour adultes et adolescents

(Comédie satirique techno-thriller fantastique épidémie zombies) Sur le balcon de leur sous-location où Lacy peint au milieu du linge sa prochaine banderole, Wendy est au téléphone avec sa mère et promet à celle-ci de regarder une émission cubaine sur le canal cinco, et qu’elle écrira à sa tante pour la remercier pour son petit coussin brodé, et oui, elle sait que broder ce genre de points est très difficile – mais quelle est son adresse ?

Wendy trébuche et tombe pour se relever immédiatement et répéter l’adresse en question en espagnol. Puis elle met fin à la conversation et va demander à Lacey si elle a bien remercié sa mère à elle... Lacey complète la phrase de sa meilleure amie : si elle parle du Docteur Barbara Thornfield (NDT, Barbara « Champ de ronces ») docteur en médecine.

Wendy s’étonne que Lacey se plaigne d’avoir une mère qui vit sa vie à plein temps et du coup ne ressent pas l’envie d’avoir à micro-manager celle de sa fille. Lacey réplique qu’elle se plaint du fait que sa mère n’appelle qu’une fois par an pour s’excuser d’avoir oublié son anniversaire : c’est Wendy qui est la plus chanceuse d’elles deux.

Alors Wendy suggère que si la mère de Lacey est de retour d’Ukraine, ce serait une bonne idée que Lacey invite sa mère à l’Art Rampant, une soirée où tous les artistes de leur squat exposeront leur art et feront des performances. Lacey hésite, puis prend le téléphone...

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Hellboy II: The Golden Army (2008)
Traduction du titre original: Le garçon des Enfers II: L'armée dorée.

Ici l'article de ce blog sur le premier film Hellboy (2004)

Sorti aux USA le 11 juillet 2008.
Sorti en Angleterre le 20 août 2008.
Sorti en France le 29 octobre 2008.
Sorti en blu-ray français le 20 avril 2009 (coffret 1 blu-ray pour le film, 1 DVD pour les bonus, le même DVD que la première édition DVD de Hellboy II ; Anglais DTS HD MA 7.1, français DTS 5.1)

De Guillermo del Toro (également scénariste) ; sur un scénario de Mike Mignola ; d'après la bande dessinée Hellboy de Mike Mignola ; avec Ron Perlman, Selma Blair, Doug Jones, Luke Goss, Anna Walton, Jeffrey Tambor, John Hurt, Brian Steele, Andrew Hefler, Iván Kamarás, John Alexander, Mike Kelly, James Dodd, Seth MacFarlane.

Pour adultes et adolescents.

En 1944, une équipe de chercheurs en parapsychologie jointe à l’armée américaine sauva une étrange créature durant une mission sur la côte écossaise. Cette créature adoptée en secret vit désormais parmi nous. Elle aime les sucreries et la télévision. Son nom de code : Hellboy (le garçon des Enfers)

1955, la Base Militaire de Douglas, dans l’état du Nouveau Mexique, la veille de Noël. La neige tombe sur les baraquements décorés de guirlandes électriques, et devant le premier d’entre eux, se dresse un sapin de Noël également illuminé. Les hauts-parleurs annonce que les rations de Noël devront être perçues avant 21 heures, et que l’unité chargée des décorations de Noël doit se présenter au dépôt. Dans le baraquement à l’arbre de Noël, le professeur Broom demande à son fils d’éteindre la télévision qui diffuse une marionnette que Broom juge hideuse, et d’aller se brosser les dents.

Le jeune Hellboy proteste : Broom ne doit pas appeler Howdy Doody le héros de sa série une marionnette, parce que c’est une vraie personne. Broom déclare alors que Monsieur Deedee Doodoo devra quand même dire bonne nuit. Et le professeur éteint lui-même la télévision, à la grande déception du jeune Hellboy. X ajoute en se penchant sur Hellboy que le garçon-démon doit se souvenir qu’il doit être endormi quand le Père Noël viendra déposer les cadeaux en descendant par la cheminée. Et Broom de pointer le poêle de petite taille qui sert à chauffer le baraquement. Hellboy proteste : ce n’est même pas une cheminée ! Mais selon XBroom le Père Noël se débrouillera. Alors Hellboy veut veiller et le voir faire ! X refuse. Alors Hellboy exige une histoire. Broom refuse, Hellboy insiste : juste une, et il ira au lit, et il promet de se brosser les dents.

Broom soupire, sort l’un de ses livres et commence : il est dit qu’à l’aube des Temps, l’Homme, la Bête et toutes les créatures magiques vivaient tous ensemble sous Aiglin, l’arbre-père. Mais l’Homme avait été créé avec un trou dans son cœur, un trou qu’aucune possession, aucun pouvoir, aucune connaissance n’aurait pu combler. Et dans son avidité infinie, l’Homme rêvait d’étendre son empire à la Terre entière… Le sang de bien des elfes, ogres et gobelins fut répandu dans cette guerre contre l’Homme, et le Roi Balor, le roi manchot du Pays des Elfes contempla le massacre révulsé et désespéré.

Mais un jour, le maître des forgerons gobelins offrit au roi de construire une armée mécanique d’or, de soixante-dix fois soixante-dix soldats, qui ne connaîtraient jamais la fin et ne pourraient être arrêtés. Le Prince Nuada supplia son père d’accepter. « Construis-moi cette armée, dit le roi. » Ainsi une couronne magique fut forgée, qui permettraient à ceux de sang royal de commander à l’Armée d’Or s’ils n’étaient pas défiés. « Je suis le Roi Balor, meneur de l’Armée d’Or ; y-a-t-il quelqu’un qui conteste mon droit ? » Et dans la salle du trône, personne ne contesta sa parole.

Alors Hellboy, qui se brosse les dents, proteste : et si quelqu’un avait défié le roi Balor ? Ils se seraient battus ? Le professeur Broom répond que très certainement : il faut toujours répondre à un défi, mais est-ce que Hellboy veut entendre la fin de l’histoire, ou non ?

***

Donnez votre avis sur ce film en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Outlander (2008)
Traduction du titre original : l'étranger.

A ne pas confondre avec la série télévisée de 2014.

Sorti en Latvia le 11 juillet 2008.
Sorti aux USA le 23 janvier 2009.
Sorti en Angleterre le 24 avril 2009.
Sorti en blu-ray français le 18 mai 2010 (multi-régions, Anglais DTS HD 5.1, Français DD 5.1.)
Sorti en blu-ray français le 8 février 2012 chez WEST SIDE VIDEO (multi-régions, français DTS HD 7.1, le blu-ray s'est effacé depuis mon achat en 2012 - Je tenterai prochainement l'échange)

De Howard McCain (également scénariste) sur un scénario de de Dirk Blackman, inspiré par le poème Beowulf. Avec Jim Caviezel, Sophia Myles, Jack Huston, Ron Perlman, John Hurt, Cliff Saunders, Patrick Stevenson, Aidan Devine, Matt Cooke, John Nelles, James Preston Rogers, Scott Owen.

Pour adultes et adolescents.

Un vaisseau spatial tombe en vrille dans l’atmosphère terrestre et se disloque avant de s’écraser dans la Norvège en 709 après Jésus Christ. Tandis que la partie principale du vaisseau s’enfonce, illuminée, un des astronautes tire son compagnon sur la rive inondée. L’astronaute survivant ouvre son casque, et se trouve avoir un visage humain. Il tombe et fixe les étoiles, et s’endort, rêvant de sa femme et ses enfants. Au matin, il réalise que son compagnon est mort, l’armure profondément lacérée. À la surface du lac flotte une balise, et l’astronaute, ayant ôté son armure, plonge la récupérer.

Ayant ramené l’équipement, dans une langue étrangère, il demande à un ordinateur un rapport : selon l’appareil, la terre est une colonie abandonnée, retournée à l’âge de pierre, et il n’y a aucun vaisseau de secours à proximité. Il demande alors à l’ordinateur de lui implanté la langue locale. La procédure est pénible : il vomit et saigne du nez. L’ordinateur annonce qu’un appel automatique de secours est désormais activé. Puis l’astronaute teste son arme en incendiant à distance un arbre. Enfin, il enterre son compagnon, et, le lendemain, part explorer les environs.

Sa première découverte est une carcasse déchiquetée et dévorée d’un animal marin, exposée dans un village incendié. Il découvre une épée tordue, puis remarque la porte qui bat encore d’une hutte : la porte est largement lacérée. Comme il entend alors le galop d’un cavalier, il se met à couvert dans la forêt, s’embusque pour faire feu, mais il se trompe sur la direction d’approche, et il est assommé, tandis que son arme va voler dans un torrent. Il est alors ramené comme prisonnier dans un village fortifié viking, avec ses maisons dont les toits ressemblent à des drakkars retournés, et un palais au centre duquel pousse un chêne énorme.

***

Donnez votre avis sur ce film en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***