- Détails
- Écrit par David Sicé
Space 1999 S01E07: Missing Link (1976)
Traduction du titre original : Le chaînon manquant.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Cosmos 1999 (1975)
Diffusé le 22 janvier 1976 sur ITV 1 UK.
Diffusé le 23 août 1980 sur TF1 FR.
Sorti en blu-ray anglais le 1er novembre 2010 chez Network (lisible en France, pas de version française ni de sous-titres français).
De Gerry Anderson et Sylvia Anderson ; réalisé par Ray Austin sur un scénario de Edward di Lorenzo ; Avec Martin Landau, Barbara Bain, Barry Morse, Prentis Hancock, Zienia Merton, Anton Phillips, Nick Tate, Peter Cushing, Joanna Dunham.
Pour adultes et adolescents.
Depuis le poste de contrôle de la base Alpha, Paul appelle l'Aigle 1. L'aigle 1, de retour de mission d'exploration orbital d'un astre violet, répond qu'il reçoit bien l'appel de la base. Aux commandes, nul autre que Koenig, qui signale qu'ils reviennent sur Alpha. Cela semble étonner Paul aussi Koenig explique qu'ils ont failli y passer : ils faisaient leur descente à la vitesse ordinaire quand ils ont soudain été tirés vers le bas à une vitesse terrible, comme si la gravité avait énormément augmenté. Le professeur Bergman, également à bord de l'aigle 1, corrige : il a vérifié cela, la gravité est restée constante, et au bureau derrière lui, Sandra confirme : aucune autre force n'a été enregistrée par leurs instruments. Bergman en déduit que quelle que soit la force en cause, ils n'en connaissent absolument rien - ce qui a l'air de le chagriner quelque peu.
A bord de l'aigle 1, Koenig demande à Paul s'il a entendu cela, et Paul répond qu'il a entendu mais n'a pas compris. Koenig précise que s'arracher à leur force a consumé toutes leurs réserves, ils devaient donc partir. Mais Koenig est interrompu par le bruit d'une décharge électrique et l'Aigle 1 est alors secoué, tandis que les lumières clignotes. Alan Carter, le co-pilote crie qu'ils sont en train de perdre leur puissance et Koenig crie à Paul qu'ils ont des ennuis, puis qu'ils ont perdu les commandes de l'Aigle - et effectivement l'astronef part en vrille à travers l'espace en direction de la Lune. Néanmoins, l'Aigle fait un vol plané en direction de la surface, rebondit et finalement se vautre, tout l'équipage restant affalé inconscients - étrangement, personne n'avait mis de ceinture de sécurité.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr du blu-ray anglais de la saison 1 de Cosmos 1999 (pas de version française)
Ici la page Amazon.fr du coffret intégral saison 1 et 2 13 DVD de Cosmos 1999 de chez TF1
Space 1999 S01E04: Ring Around The Moon (1975)
Traduction du titre original : Un anneau autour de la Lune.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Cosmos 1999 (1975)
Diffusé le 15 janvier 1976 sur ITV 1 UK.
Diffusé le 10 avril 1976 sur TF1 FR.
Sorti en blu-ray anglais le 1er novembre 2010 chez Network (lisible en France, pas de version française ni de sous-titres français).
De Gerry Anderson et Sylvia Anderson ; réalisé par Ray Austin sur un scénario de Edward di Lorenzo ; Avec Martin Landau, Barbara Bain, Barry Morse, Prentis Hancock, Zienia Merton, Anton Phillips, Nick Tate.
Pour adultes et adolescents.
Ted Clifford, un technicien qui, arrivé dans la salle de contrôle de la Base Alpha, vérifiait son équipement en le posant sur le rebord d’un hublot – est soudain la cible d’une espèce d’œil orange qui s’est soudainement matérialisé au-dessus des dunes lunaires. Le technicien lâche sa malette, va droit à l’ordinateur et commence par entrer à toutes vitesses des données. Paul Morrow, le responsable du poste de contrôle, ordonne à David Kano d’arrêter Ted, mais ce dernier étrangle Kano d’une seule main. Morrow intervient et à son tour est étranglé par Ted.
Sandra alerte alors le commandant Koenig, et Koenig est à son tour plaqué contre le mur d’ordinateur, tandis que le docteur Héléna Russel tente de raisonner Ted, qui finit par céder et supplie que l’on aide. Ted s’écroule, et juste après, c’est la Lune entière qui est irradié par un rayon orangé émanant de l’œil orange, tandis qu’une secousse jette à terre le personnel de la base spatiale. L’incident passé, ils constatent que la Lune est désormais en orbite de l’object inconnu. Comme ils tentent d’en savoir plus sur l’objet, une voix se fait entendre dans les hauts parleurs du poste de contrôle, leur annonçant qu’ils sont désormais les prisonniers de la planète Triton, et qu’ils ne doivent pas essayer de résister.
Tout les systèmes de transport sont tombés en panne, les réacteurs nucléaires fonctionnent à capacité minimum, l’électricité est hors service dans plusieurs secteurs, et ils n’ont plus de défense. Sandra se demande pourquoi ils n’ont pas été détruit. Koenig exige alors que Russel explique la mort subite de Ted. Quand au professeur Bergman, il voudrait pouvoir parler à leurs agresseurs. Cependant Koenig estime que Ted n’a pas piraté leur ordinateur central pour rien – et veut tenter une expédition, ignorant qu’à cet instant même, il est espionné, mais il a comme un pressentiment.
A l’infirmerie, Koenig apprend que le cerveau de Ted a fondu, mais que Russel et son assistant ont eu le temps de voir une petite boule de lumière orange très faible logée dans le cérébrum – la zone du cerveau qui régule la parole et surtout la vision du technicien : Ted a été utilisé comme une simple interface. Le pilote Carter est furieux contre les Tritoniens, et décolle à bord de l’Aigle 3. En approche de Triton, l’Aigle est enveloppé par la lumière orange, sans parvenir à manœuvrer pour lui échapper. Koenig lui ordonne de passer en pilotage automatique.
La lumière augmente en intensité, et ils perdent le contact avec Carter. L’Aigle 3 part alors à la dérive, en vrille, avec un point d’impact à 700 mètres au Nord-Est de la Base. Koenig ordonne une mission de sauvetage, qui fera le trajet à pieds jusqu’au lieu du crash. Cependant que Koenig et son équipe progressent à la surface de la Lune, Sandra réalise que leurs scanneurs sont brouillées : pour Morrow, c’est un piège. Il alerte Koenig, qui veut rebrousser chemin, mais il est déjà trop tard…
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
The Lost Islands (1976)
Traduction du titre original : Les îles perdues.
Une saison de 26 épisodes de 25 minutes.
Diffusé en Australie à partir du 1er janvier 1976 sur TEN NETWORK AU.
Diffusé en France à partir du 15 janvier 1978 sur TF1 FR.
Rediffusé en France à partir du 30 juin 1982 sur TF1 FR.
Sorti en coffret 3 DVD français le 7 avril 2005 (zone 2 épuisé, format 4:3 original respecté, version française, anglaise, allemande, image non restaurée un peu flou, quelques dommages à l'image, couleurs un peu virées).
De Michael Lawrence et Roger Mirams ; avec Robert Edgington, Jane Vallis, Tony Hughes, Amanda Ma, Chris Benaud, Margaret Nelson, Rodney Bell, Ric Hutton, Ron Blanchard, Willie Fennell, Michael Howard.
Pour tout public.
(d'après le générique) Il était une fois un homme riche qui eut une merveilleuse idée: rassembler des enfants venus du monde entier, sur un voilier. Il y avait quarante garçons et filles, et ils navigueraient autour du monde - le navire fut donc baptisé Le Monde Uni (United World). Le voilier était seulement parti depuis trois semaines, qu'un ouragan s'abattit sur lui. Les vagues étaient aussi grandes que des montagnes, et ils crurent qu'ils allaient couler, alors ils sautèrent dans les canots de sauvetage et abandonnèrent l'épave.
Seulement ils ne s'étaient pas comptés, ils n'en n'avaient pas le temps - et cinq enfants furent laissés à bord. Les enfants luttèrent pour maintenir à flot le voilier toute la nuit et finalement s'endormirent, sans réaliser que leur navire avait franchi les récifs qui entouraient les Îles Perdues. Cachés dans les fourrés, des yeux les épiaient, et vivant dans la vallée de la plus grande île volcanique, Tambu, se trouvait un peuple resté dans le passé, asservi par un tyran masqué. Les enfants doivent le vaincre s'ils veulent pouvoir s'échapper : Tony l'australien, Mark l'américain, David l'anglais, Anna l'allemande et Su Ying la chinoise échapperont-ils au terrible Inquisiteur et à sa garde ?
***
Saison 1 - finale (26 épisodes)
L'île perdue S01E01: Le Naufrage (Captured)
L'île perdue S01E02: Le Piège (The Snake Pit)
L'île perdue S01E03: Le Trésor de Tambu (The Treasure of Tambu)
L'île perdue S01E04: Le Secret du volcan (The Volcano's Secret)
L'île perdue S01E05: L'Ouragan (The Winds of Chance)
L'île perdue S01E06: Malo (Malo)
L'île perdue S01E07: Une expédition dangereuse (Doomed)
L'île perdue S01E08: La Carte au trésor (The Treasure Map)
L'île perdue S01E09: Le Mystérieux Inconnu (The Mysterious Stranger)
L'île perdue S01E10: La Malédiction (Skullduggery)
L'île perdue S01E11: La Grande Évasion (The Great Escape)
L'île perdue S01E12: Jeremiah et la veuve (Jeremiah and the Widow)
L'île perdue S01E13: Les Voleurs de Tambu (The Thieves of Tambu)
L'île perdue S01E14: Un marché dangereux (The Deadly Bargain)
L'île perdue S01E15: La Planche mystérieuse (Hanging Five)
L'île perdue S01E16: Le Dragon marin (The Sea Dragon)
L'île perdue S01E17: Retour à Malo (Return to Malo)
L'île perdue S01E18: Les Roues ensorcelées (Ye Confounded Wheels)
L'île perdue S01E19: La Colère de la montagne (The Angry Mountain)
L'île perdue S01E20: La Grande course (The Great Horse Race)
L'île perdue S01E21: L'Homme-Oiseau de Tambu (Birdman of Tambu)
L'île perdue S01E22: La Boîte magique (The Magic Box)
L'île perdue S01E23: Le Magicien de Tambu (The Wizard of Tambu)
L'île perdue S01E24: Le Cheval et l'enfant (The Slave Horse)
L'île perdue S01E25: Le Monstre (The Monster of Tambu)
L'île perdue S01E26: Le Retour du monstre (Return of the Monster)
***
Donnez votre avis sur cette série en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Lost Islands S01E01: Captured (1976)
Traduction du titre original : Les îles perdues - Capturés.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée L'île perdue (1976)
Noter qu'il s'agit de la première partie du pilote (en trois parties) sorti au cinéma en Australie en 1975.
Diffusé en Australie le 1er janvier 1976.
Diffusé en France le 15 janvier 1978 sur TF1 FR.
Rediffusé en France le 30 juin 1982 sur TF1 FR.
Sorti en coffret 3 DVD français le 7 avril 2005 (zone 2 épuisé, format 4:3 original respecté, version française, anglaise, allemande, image non restaurée un peu flou, quelques dommages à l'image, couleurs un peu virées).
De Michael Lawrence et Roger Mirams ; avec Robert Edgington, Jane Vallis, Tony Hughes, Amanda Ma, Chris Benaud, Margaret Nelson, Rodney Bell, Ric Hutton, Ron Blanchard, Willie Fennell, Michael Howard.
Pour tout public.
Le pont ravagé d’un voilier à l’abandon, le United World (le Monde Uni). Dans une cabine, un garçon brun, David, assis contre une cloison remet ses lunettes et entend tousser. C’est une jeune fille qui se relève, Anna. Ils sont rejoint par un troisième garçon blond, Tony, et vont trouver une autre jeune fille asiatique, Su Ying, qui dormait dans sa couchette. Celle-ci s’inquiète du fait qu’ils ne sont que quatre, alors que la veille, ils étaient encore cinq. Puis ils entendent un gémissement : un cinquième garçon châtain allongé par terre, Mark, que des couvertures cachaient, leur demande alors s’ils sont morts.
Par les hublots, ils aperçoivent une île paradisiaque : une île au milieu de l’océan, peut-être à des milles de leur route. Mark déclare qu’il faudrait trouver un poste-émetteur et dire où ils se trouvent, mais David, le brun à lunettes, lui répond que pour dire où ils se trouvent, il faudrait le savoir. Mark répond qu’il a très faim, et ils se précipitent à la salle à manger. De fait, il ne reste pas grand-chose, de l’eau de mer est entré dans la cambuse (cuisine).
Tony, le grand blond, écoute alors le bilan de David : cela va mal – la radio a été complètement fracassée, le moteur est mort, le gouvernail faussé et ils ne savent pas où ils sont. Tony fait remarquer qu’il leur reste les voiles de rechange. David lui répond qu’effectivement c'est le cas, le problème étant de repasser le récif. Tony réplique que s’ils sont entrés, ils doivent pouvoir ressortir, mais David répond que c’était la tempête – et qu’ils sont probablement le premier bateau à se retrouver là.
Arrive Mark avec une radio, vite rejoint par les deux jeunes filles : la radio diffuse justement un bulletin disant qu’il n’y a toujours pas de nouvelles des cinq enfants (eux), et l’on craint que le voilier « Le Monde Uni » ne se soit perdu corps et bien au cours de l'ouragan. Tous les autres enfants et leurs professeurs sont arrivés sains et sauf à Davao port de l’île de Mindanao dans les Philippines il y a trois heures, tandis que les recherches pour retrouver les cinq disparus vont jusqu’aux îles de la Mélanésie.
Pour ménager les piles de la radio, ils l’éteignent et prennent leur petit-déjeuner, ignorant qu’à l’instant même, un homme observe leur voilier depuis la rive. Un peu plus tard, ils débarquent sur la plage en canot pour explorer l’île : Tony et Mark partent d’un côté avec la radio, qu’ils allument, jouant de la musique à travers la jungle ; Anna, Su Ying et David partent de l’autre. Tony et Mark continuent en fait d’être épiés par l’homme. De l’autre côté, Anna remarque que David a emporté un pistolet – David explique qu’en fait c’est un lance-fusée, mais qu’ils n’ont pas de fusées.
Chaque groupe s’émerveille de la faune et de la flore – cependant, lorsque Su Ying découvre une vache, David remarque qu’il y a forcément quelqu’un sur l’île. Les deux groupes se retrouvent sur la plage et découvre leur canot flottant à l’écart de plage, et constatent que les voiles de leur navire ont disparu. Tony part aussitôt à la nage leur renvoyer le canot, puis partir en avant pour gagner le navire. Ils découvrent alors que toutes leurs voiles ont été volées – on veut les empêcher de repartir – et de nombreux objets ont disparu à bord – toutes les provisions, les livres et les magazines, la maquette d’avion, les jumelles - les quatre paires.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
